Strong's Lexicon Then Καὶ (Kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. Levi Λευὶς (Leuis) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3018: (Hebrew), Levi, son of Alphaeus, the publican. A form of Leui; Lewis, a Christian. hosted ἐποίησεν (epoiēsen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 4160: (a) I make, manufacture, construct, (b) I do, act, cause. Apparently a prolonged form of an obsolete primary; to make or do. a great μεγάλην (megalēn) Adjective - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 3173: Large, great, in the widest sense. banquet δοχὴν (dochēn) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 1403: A feast, banquet, reception. From dechomai; a reception, i.e. Convivial entertainment. for [Jesus] αὐτῷ (autō) Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. at ἐν (en) Preposition Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. his αὐτοῦ (autou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. house. οἰκίᾳ (oikia) Noun - Dative Feminine Singular Strong's Greek 3614: From oikos; properly, residence, but usually an abode; by implication, a family. A large πολὺς (polys) Adjective - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 4183: Much, many; often. crowd ὄχλος (ochlos) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3793: From a derivative of echo; a throng; by implication, the rabble; by extension, a class of people; figuratively, a riot. of tax collectors τελωνῶν (telōnōn) Noun - Genitive Masculine Plural Strong's Greek 5057: A publican, collector of taxes. From telos and oneomai; a tax-farmer, i.e. Collector of public revenue. was there, ἦν (ēn) Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist. along with καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. others ἄλλων (allōn) Adjective - Genitive Masculine Plural Strong's Greek 243: Other, another (of more than two), different. A primary word; 'else, ' i.e. Different. who οἳ (hoi) Personal / Relative Pronoun - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 3739: Who, which, what, that. were ἦσαν (ēsan) Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist. eating κατακείμενοι (katakeimenoi) Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 2621: From kata and keimai; to lie down, i.e. be sick; specially, to recline at a meal. with μετ’ (met’) Preposition Strong's Greek 3326: (a) gen: with, in company with, (b) acc: (1) behind, beyond, after, of place, (2) after, of time, with nouns, neut. of adjectives. them. αὐτῶν (autōn) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. Parallel Strong's Berean Study BibleThen Levi hosted a great banquet for Jesus at his house. A large crowd of tax collectors was there, along with others who were eating with them. Young's Literal Translation And Levi made a great entertainment to him in his house, and there was a great multitude of tax-gatherers and others who were with them reclining ( at meat), Holman Christian Standard Bible Then Levi hosted a grand banquet for Him at his house. Now there was a large crowd of tax collectors and others who were guests with them. New American Standard Bible And Levi gave a big reception for Him in his house; and there was a great crowd of tax collectors and other [people] who were reclining [at the table] with them. King James Bible And Levi made him a great feast in his own house: and there was a great company of publicans and of others that sat down with them. Parallel Verses New International Version Then Levi held a great banquet for Jesus at his house, and a large crowd of tax collectors and others were eating with them. New Living Translation Later, Levi held a banquet in his home with Jesus as the guest of honor. Many of Levi's fellow tax collectors and other guests also ate with them. English Standard Version And Levi made him a great feast in his house, and there was a large company of tax collectors and others reclining at table with them. New American Standard Bible And Levi gave a big reception for Him in his house; and there was a great crowd of tax collectors and other people who were reclining at the table with them. King James Bible And Levi made him a great feast in his own house: and there was a great company of publicans and of others that sat down with them. Holman Christian Standard Bible Then Levi hosted a grand banquet for Him at his house. Now there was a large crowd of tax collectors and others who were guests with them. International Standard Version Later, Levi gave a large banquet at his home for Jesus. A large crowd of tax collectors and others were eating with them. NET Bible Then Levi gave a great banquet in his house for Jesus, and there was a large crowd of tax collectors and others sitting at the table with them. American Standard Version And Levi made him a great feast in his house: and there was a great multitude of publicans and of others that were sitting at meat with them. English Revised Version And Levi made him a great feast in his house: and there was a great multitude of publicans and of others that were sitting at meat with them. Young's Literal Translation And Levi made a great entertainment to him in his house, and there was a great multitude of tax-gatherers and others who were with them reclining (at meat), Cross References Matthew 5:46 For if ye love them which love you, what reward have ye? do not even the publicans the same? Matthew 9:9 And as Jesus passed forth from thence, he saw a man, named Matthew, sitting at the receipt of custom: and he saith unto him, Follow me. And he arose, and followed him. Matthew 11:19 The Son of man came eating and drinking, and they say, Behold a man gluttonous, and a winebibber, a friend of publicans and sinners. But wisdom is justified of her children. Luke 15:1 Then drew near unto him all the publicans and sinners for to hear him. Luke 1:1 Forasmuch as many have taken in hand to set forth in order a declaration of those things which are most surely believed among us, Luke 5:28 And he left all, rose up, and followed him. Luke 5:27 And after these things he went forth, and saw a publican, named Levi, sitting at the receipt of custom: and he said unto him, Follow me. Luke 5:26 And they were all amazed, and they glorified God, and were filled with fear, saying, We have seen strange things to day. Luke 5:30 But their scribes and Pharisees murmured against his disciples, saying, Why do ye eat and drink with publicans and sinners? Luke 5:31 And Jesus answering said unto them, They that are whole need not a physician; but they that are sick. Luke 5:32 I came not to call the righteous, but sinners to repentance. Jump to Previous Banquet Big Collectors Company Crowd Eating Entertainment Feast Followed Great Held House Jesus Levi Meat Multitude Others Publicans Reception Reclining Rose Sat Seated Sitting Table Tax Tax-Farmers Tax-GatherersJump to Next Banquet Big Collectors Company Crowd Eating Entertainment Feast Followed Great Held House Jesus Levi Meat Multitude Others Publicans Reception Reclining Rose Sat Seated Sitting Table Tax Tax-Farmers Tax-GatherersLinks Luke 5:29 NIVLuke 5:29 NLT Luke 5:29 ESV Luke 5:29 NASB Luke 5:29 KJV Luke 5:29 Bible Apps Luke 5:29 Parallel Luke 5:29 Biblia Paralela Luke 5:29 Chinese Bible Luke 5:29 French Bible Luke 5:29 German Bible Luke 5:29 Commentaries Bible Hub |
    |