Strong's Lexicon Jesus Ἰησοῦς (Iēsous) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 2424: Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites. answered ἀποκριθεὶς (apokritheis) Verb - Aorist Participle Passive - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 611: From apo and krino; to conclude for oneself, i.e. to respond; by Hebraism to begin to speak. εἶπεν (eipen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 2036: Answer, bid, bring word, command. A primary verb; to speak or say. πρὸς (pros) Preposition Strong's Greek 4314: To, towards, with. A strengthened form of pro; a preposition of direction; forward to, i.e. Toward. αὐτούς (autous) Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Plural Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. “[It is] not Οὐ (Ou) Adverb Strong's Greek 3756: No, not. Also ouk, and ouch a primary word; the absolute negative adverb; no or not. the οἱ (hoi) Article - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. healthy ὑγιαίνοντες (hygiainontes) Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 5198: From hugies; to have sound health, i.e. Be well; figuratively, to be uncorrupt. [who] ἔχουσιν (echousin) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's Greek 2192: To have, hold, possess. Including an alternate form scheo skheh'-o; a primary verb; to hold. need χρείαν (chreian) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 5532: From the base of chraomai or chre; employment, i.e. An affair; also occasion, demand, requirement or destitution. a doctor, ἰατροῦ (iatrou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 2395: A physician. From iaomai; a physician. but ἀλλὰ (alla) Conjunction Strong's Greek 235: But, except, however. Neuter plural of allos; properly, other things, i.e. contrariwise. the οἱ (hoi) Article - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. sick κακῶς (kakōs) Adverb Strong's Greek 2560: Badly, evilly, wrongly. From kakos; badly. ἔχοντες (echontes) Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 2192: To have, hold, possess. Including an alternate form scheo skheh'-o; a primary verb; to hold. Parallel Strong's Berean Study BibleJesus answered, “It is not the healthy who need a doctor, but the sick. Young's Literal Translation And Jesus answering said unto them, ‘They who are well have no need of a physician, but they that are ill: Holman Christian Standard Bible Jesus replied to them, “The healthy don’t need a doctor, but the sick do. New American Standard Bible And Jesus answered and said to them, "[It is] not those who are well who need a physician, but those who are sick. King James Bible And Jesus answering said unto them, They that are whole need not a physician; but they that are sick. Parallel Verses New International Version Jesus answered them, "It is not the healthy who need a doctor, but the sick. New Living Translation Jesus answered them, "Healthy people don't need a doctor--sick people do. English Standard Version And Jesus answered them, “Those who are well have no need of a physician, but those who are sick. New American Standard Bible And Jesus answered and said to them, "It is not those who are well who need a physician, but those who are sick. King James Bible And Jesus answering said unto them, They that are whole need not a physician; but they that are sick. Holman Christian Standard Bible Jesus replied to them, "The healthy don't need a doctor, but the sick do. International Standard Version But Jesus answered them, "Healthy people don't need a physician, but sick people do. NET Bible Jesus answered them, "Those who are well don't need a physician, but those who are sick do. American Standard Version And Jesus answering said unto them, They that are in health have no need of a physician; but they that are sick. English Revised Version And Jesus answering said unto them, They that are whole have no need of a physician; but they that are sick. Young's Literal Translation And Jesus answering said unto them, 'They who are well have no need of a physician, but they that are ill: Cross References Matthew 9:12 But when Jesus heard that, he said unto them, They that be whole need not a physician, but they that are sick. Matthew 9:13 But go ye and learn what that meaneth, I will have mercy, and not sacrifice: for I am not come to call the righteous, but sinners to repentance. Mark 2:17 When Jesus heard it, he saith unto them, They that are whole have no need of the physician, but they that are sick: I came not to call the righteous, but sinners to repentance. Luke 5:32 I came not to call the righteous, but sinners to repentance. Luke 1:1 Forasmuch as many have taken in hand to set forth in order a declaration of those things which are most surely believed among us, Luke 5:30 But their scribes and Pharisees murmured against his disciples, saying, Why do ye eat and drink with publicans and sinners? Luke 5:29 And Levi made him a great feast in his own house: and there was a great company of publicans and of others that sat down with them. Luke 5:28 And he left all, rose up, and followed him. Luke 5:33 And they said unto him, Why do the disciples of John fast often, and make prayers, and likewise the disciples of the Pharisees; but thine eat and drink? Luke 5:34 And he said unto them, Can ye make the children of the bridechamber fast, while the bridegroom is with them? Jump to Previous Disciples Doctor Drinking Eating Health Healthy Ill Jesus Led Medical Need Notorious Party Pharisees Physician Scribes Sick Sinners Sound Tax-Gatherers WholeJump to Next Disciples Doctor Drinking Eating Health Healthy Ill Jesus Led Medical Need Notorious Party Pharisees Physician Scribes Sick Sinners Sound Tax-Gatherers WholeLinks Luke 5:31 NIVLuke 5:31 NLT Luke 5:31 ESV Luke 5:31 NASB Luke 5:31 KJV Luke 5:31 Bible Apps Luke 5:31 Parallel Luke 5:31 Biblia Paralela Luke 5:31 Chinese Bible Luke 5:31 French Bible Luke 5:31 German Bible Luke 5:31 Commentaries Bible Hub |
    |