Luke 7:2
Strong's Lexicon
[There]
δέ (de)
Conjunction
Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc.

a
τινος (tinos)
Interrogative / Indefinite Pronoun - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 5100: Any one, some one, a certain one or thing. An enclitic indefinite pronoun; some or any person or object.

highly valued
ἔντιμος (entimos)
Adjective - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 1784: (held precious, hence) precious, honored, honorable in rank. From en and time; valued.

servant
δοῦλος (doulos)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 1401: (a) (as adj.) enslaved, (b) (as noun) a (male) slave. From deo; a slave.

of a centurion
Ἑκατοντάρχου (Hekatontarchou)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 1543: A centurion of the Roman army. Or hekatontarchos hek-at-on'-tar-khos; from hekaton and archo; the captain of one hundred men.

was
ἔχων (echōn)
Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 2192: To have, hold, possess. Including an alternate form scheo skheh'-o; a primary verb; to hold.

sick
κακῶς (kakōs)
Adverb
Strong's Greek 2560: Badly, evilly, wrongly. From kakos; badly.

[and] about
ἤμελλεν (ēmellen)
Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 3195: A strengthened form of melo; to intend, i.e. Be about to be, do, or suffer something.

to die.
τελευτᾶν (teleutan)
Verb - Present Infinitive Active
Strong's Greek 5053: To end, finish, die, complete. From a presumed derivative of teleo; to finish life, i.e. Expire.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
There a highly valued servant of a centurion was sick and about to die.

Young's Literal Translation
and a certain centurion’s servant being ill, was about to die, who was much valued by him,

Holman Christian Standard Bible
A centurion’s slave, who was highly valued by him, was sick and about to die.

New American Standard Bible
And a centurion's slave, who was highly regarded by him, was sick and about to die.

King James Bible
And a certain centurion's servant, who was dear unto him, was sick, and ready to die.
Parallel Verses
New International Version
There a centurion's servant, whom his master valued highly, was sick and about to die.

New Living Translation
At that time the highly valued slave of a Roman officer was sick and near death.

English Standard Version
Now a centurion had a servant who was sick and at the point of death, who was highly valued by him.

New American Standard Bible
And a centurion's slave, who was highly regarded by him, was sick and about to die.

King James Bible
And a certain centurion's servant, who was dear unto him, was sick, and ready to die.

Holman Christian Standard Bible
A centurion's slave, who was highly valued by him, was sick and about to die.

International Standard Version
There a centurion's servant, whom he valued highly, was sick and about to die.

NET Bible
A centurion there had a slave who was highly regarded, but who was sick and at the point of death.

American Standard Version
And a certain centurion's servant, who was dear unto him, was sick and at the point of death.

English Revised Version
And a certain centurion's servant, who was dear unto him, was sick and at the point of death.

Young's Literal Translation
and a certain centurion's servant being ill, was about to die, who was much valued by him,
















Cross References
Luke 7:1
Now when he had ended all his sayings in the audience of the people, he entered into Capernaum.

Luke 7:3
And when he heard of Jesus, he sent unto him the elders of the Jews, beseeching him that he would come and heal his servant.

Luke 1:1
Forasmuch as many have taken in hand to set forth in order a declaration of those things which are most surely believed among us,

Luke 6:49
But he that heareth, and doeth not, is like a man that without a foundation built an house upon the earth; against which the stream did beat vehemently, and immediately it fell; and the ruin of that house was great.

Luke 6:48
He is like a man which built an house, and digged deep, and laid the foundation on a rock: and when the flood arose, the stream beat vehemently upon that house, and could not shake it: for it was founded upon a rock.

Luke 7:4
And when they came to Jesus, they besought him instantly, saying, That he was worthy for whom he should do this:

Luke 7:5
For he loveth our nation, and he hath built us a synagogue.
Jump to Previous
Capernaum Captain Centurion Centurion's Dear Death Die Finished Hearing Highly Ill Master Point Ready Regarded Servant Sick Slave Teaching
Jump to Next
Capernaum Captain Centurion Centurion's Dear Death Die Finished Hearing Highly Ill Master Point Ready Regarded Servant Sick Slave Teaching
Links
Luke 7:2 NIV
Luke 7:2 NLT
Luke 7:2 ESV
Luke 7:2 NASB
Luke 7:2 KJV

Luke 7:2 Bible Apps
Luke 7:2 Parallel
Luke 7:2 Biblia Paralela
Luke 7:2 Chinese Bible
Luke 7:2 French Bible
Luke 7:2 German Bible

Luke 7:2 Commentaries

Bible Hub
Luke 7:1
Top of Page
Top of Page