Luke 7:1
Strong's Lexicon
When
Ἐπειδὴ (Epeidē)
Conjunction
Strong's Greek 1894: Of time: when, now, after that; of cause: seeing that, forasmuch as. From epei and de; since now, i.e. when, or whereas.

[Jesus] had concluded
ἐπλήρωσεν (eplērōsen)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 4137: From pleres; to make replete, i.e. to cram, level up, or to furnish, satisfy, execute, finish, verify, etc.

πάντα (panta)
Adjective - Accusative Neuter Plural
Strong's Greek 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole.

His
αὐτοῦ (autou)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

discourse
ῥήματα (rhēmata)
Noun - Accusative Neuter Plural
Strong's Greek 4487: From rheo; an utterance, ; by implication, a matter or topic; with a negative naught whatever.

in
εἰς (eis)
Preposition
Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases.

the
τὰς (tas)
Article - Accusative Feminine Plural
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

hearing
ἀκοὰς (akoas)
Noun - Accusative Feminine Plural
Strong's Greek 189: Hearing, faculty of hearing, ear; report, rumor. From akouo; hearing.

of the
τοῦ (tou)
Article - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

people,
λαοῦ (laou)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 2992: Apparently a primary word; a people.

He went
εἰσῆλθεν (eisēlthen)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 1525: To go in, come in, enter. From eis and erchomai; to enter.

to
εἰς (eis)
Preposition
Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases.

Capernaum.
Καφαρναούμ (Kapharnaoum)
Noun - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 2584: Capernaum, a town of Galilee. Of Hebrew origin; Capernaum, a place in Palestine.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
When Jesus had concluded His discourse in the hearing of the people, He went to Capernaum.

Young's Literal Translation
And when he completed all his sayings in the ears of the people, he went into Capernaum;

Holman Christian Standard Bible
When He had concluded all His sayings in the hearing of the people, He entered Capernaum.

New American Standard Bible
When He had completed all His discourse in the hearing of the people, He went to Capernaum.

King James Bible
Now when he had ended all his sayings in the audience of the people, he entered into Capernaum.
Parallel Verses
New International Version
When Jesus had finished saying all this to the people who were listening, he entered Capernaum.

New Living Translation
When Jesus had finished saying all this to the people, he returned to Capernaum.

English Standard Version
After he had finished all his sayings in the hearing of the people, he entered Capernaum.

New American Standard Bible
When He had completed all His discourse in the hearing of the people, He went to Capernaum.

King James Bible
Now when he had ended all his sayings in the audience of the people, he entered into Capernaum.

Holman Christian Standard Bible
When He had concluded all His sayings in the hearing of the people, He entered Capernaum.

International Standard Version
After Jesus had finished saying all these things to the people who were there listening, he went to Capernaum.

NET Bible
After Jesus had finished teaching all this to the people, he entered Capernaum.

American Standard Version
After he had ended all his sayings in the ears of the people, he entered into Capernaum.

English Revised Version
After he had ended all his sayings in the ears of the people, he entered into Capernaum.

Young's Literal Translation
And when he completed all his sayings in the ears of the people, he went into Capernaum;
















Cross References
Matthew 7:28
And it came to pass, when Jesus had ended these sayings, the people were astonished at his doctrine:

Matthew 8:5
And when Jesus was entered into Capernaum, there came unto him a centurion, beseeching him,

Luke 6:49
But he that heareth, and doeth not, is like a man that without a foundation built an house upon the earth; against which the stream did beat vehemently, and immediately it fell; and the ruin of that house was great.

Luke 7:2
And a certain centurion's servant, who was dear unto him, was sick, and ready to die.

Luke 1:1
Forasmuch as many have taken in hand to set forth in order a declaration of those things which are most surely believed among us,

Luke 6:48
He is like a man which built an house, and digged deep, and laid the foundation on a rock: and when the flood arose, the stream beat vehemently upon that house, and could not shake it: for it was founded upon a rock.

Luke 6:47
Whosoever cometh to me, and heareth my sayings, and doeth them, I will shew you to whom he is like:

Luke 7:3
And when he heard of Jesus, he sent unto him the elders of the Jews, beseeching him that he would come and heal his servant.

Luke 7:4
And when they came to Jesus, they besought him instantly, saying, That he was worthy for whom he should do this:
Jump to Previous
Audience Built Bursts Capernaum Caper'na-Um Collapses Ears End Ended Entered Finished Foundation Heard Hearing House Immediately Jesus Practised Ruin Sayings Soft Soil Speaking Terrible Torrent Words
Jump to Next
Audience Built Bursts Capernaum Caper'na-Um Collapses Ears End Ended Entered Finished Foundation Heard Hearing House Immediately Jesus Practised Ruin Sayings Soft Soil Speaking Terrible Torrent Words
Links
Luke 7:1 NIV
Luke 7:1 NLT
Luke 7:1 ESV
Luke 7:1 NASB
Luke 7:1 KJV

Luke 7:1 Bible Apps
Luke 7:1 Parallel
Luke 7:1 Biblia Paralela
Luke 7:1 Chinese Bible
Luke 7:1 French Bible
Luke 7:1 German Bible

Luke 7:1 Commentaries

Bible Hub
Luke 6:49
Top of Page
Top of Page