Strong's Lexicon Then Καὶ (Kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. He rolled up πτύξας (ptyxas) Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 4428: To fold, roll up (as a scroll). Probably akin to petannumi; to fold, i.e. Furl a scroll. the τὸ (to) Article - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. scroll, βιβλίον (biblion) Noun - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 975: A papyrus roll. A diminutive of biblos; a roll. returned [it] ἀποδοὺς (apodous) Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 591: From apo and didomi; to give away, i.e. Up, over, back, etc. to the τῷ (tō) Article - Dative Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. attendant, ὑπηρέτῃ (hypēretē) Noun - Dative Masculine Singular Strong's Greek 5257: From hupo and a derivative of eresso; an under-oarsman, i.e. subordinate. [and] sat down. ἐκάθισεν (ekathisen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 2523: Another form for kathezomai; to seat down, i.e. Set; intransitively, to sit; figuratively, to settle. The οἱ (hoi) Article - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. eyes ὀφθαλμοὶ (ophthalmoi) Noun - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 3788: The eye; fig: the mind's eye. From optanomai; the eye; by implication, vision; figuratively, envy. of everyone πάντων (pantōn) Adjective - Genitive Masculine Plural Strong's Greek 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole. in ἐν (en) Preposition Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. the τῇ (tē) Article - Dative Feminine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. synagogue συναγωγῇ (synagōgē) Noun - Dative Feminine Singular Strong's Greek 4864: From sunago; an assemblage of persons; specially, a Jewish 'synagogue'; by analogy, a Christian church. were ἦσαν (ēsan) Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist. fixed on ἀτενίζοντες (atenizontes) Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 816: To direct my gaze, look steadily. From a compound of a and teino; to gaze intently. Him, αὐτῷ (autō) Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. Parallel Strong's Berean Study BibleThen He rolled up the scroll, returned it to the attendant, and sat down. The eyes of everyone in the synagogue were fixed on Him, Young's Literal Translation And having folded the roll, having given [it] back to the officer, he sat down, and the eyes of all in the synagogue were gazing on him. Holman Christian Standard Bible He then rolled up the scroll, gave it back to the attendant, and sat down. And the eyes of everyone in the synagogue were fixed on Him. New American Standard Bible And He closed the book, gave it back to the attendant and sat down; and the eyes of all in the synagogue were fixed on Him. King James Bible And he closed the book, and he gave [it] again to the minister, and sat down. And the eyes of all them that were in the synagogue were fastened on him. Parallel Verses New International Version Then he rolled up the scroll, gave it back to the attendant and sat down. The eyes of everyone in the synagogue were fastened on him. New Living Translation He rolled up the scroll, handed it back to the attendant, and sat down. All eyes in the synagogue looked at him intently. English Standard Version And he rolled up the scroll and gave it back to the attendant and sat down. And the eyes of all in the synagogue were fixed on him. New American Standard Bible And He closed the book, gave it back to the attendant and sat down; and the eyes of all in the synagogue were fixed on Him. King James Bible And he closed the book, and he gave it again to the minister, and sat down. And the eyes of all them that were in the synagogue were fastened on him. Holman Christian Standard Bible He then rolled up the scroll, gave it back to the attendant, and sat down. And the eyes of everyone in the synagogue were fixed on Him. International Standard Version Then he rolled up the scroll, gave it back to the attendant, and sat down. While the eyes of everyone in the synagogue were fixed on him, NET Bible Then he rolled up the scroll, gave it back to the attendant, and sat down. The eyes of everyone in the synagogue were fixed on him. American Standard Version And he closed the book, and gave it back to the attendant, and sat down: and the eyes of all in the synagogue were fastened on him. English Revised Version And he closed the book, and gave it back to the attendant, and sat down: and the eyes of all in the synagogue were fastened on him. Young's Literal Translation And having folded the roll, having given it back to the officer, he sat down, and the eyes of all in the synagogue were gazing on him. Cross References Matthew 26:55 In that same hour said Jesus to the multitudes, Are ye come out as against a thief with swords and staves for to take me? I sat daily with you teaching in the temple, and ye laid no hold on me. Matthew 27:60 And laid it in his own new tomb, which he had hewn out in the rock: and he rolled a great stone to the door of the sepulchre, and departed. Luke 4:17 And there was delivered unto him the book of the prophet Esaias. And when he had opened the book, he found the place where it was written, Luke 4:21 And he began to say unto them, This day is this scripture fulfilled in your ears. Luke 1:1 Forasmuch as many have taken in hand to set forth in order a declaration of those things which are most surely believed among us, Luke 4:19 To preach the acceptable year of the Lord. Luke 4:18 The Spirit of the Lord is upon me, because he hath anointed me to preach the gospel to the poor; he hath sent me to heal the brokenhearted, to preach deliverance to the captives, and recovering of sight to the blind, to set at liberty them that are bruised, Luke 4:22 And all bare him witness, and wondered at the gracious words which proceeded out of his mouth. And they said, Is not this Joseph's son? Luke 4:23 And he said unto them, Ye will surely say unto me this proverb, Physician, heal thyself: whatsoever we have heard done in Capernaum, do also here in thy country. Jump to Previous Acceptance Attendant Book Closed Delivered Eyes Fastened Fixed Folded Gazing Minister Officer Proclaim Rolled Sat Scroll Seat Servant Shutting SynagogueJump to Next Acceptance Attendant Book Closed Delivered Eyes Fastened Fixed Folded Gazing Minister Officer Proclaim Rolled Sat Scroll Seat Servant Shutting SynagogueLinks Luke 4:20 NIVLuke 4:20 NLT Luke 4:20 ESV Luke 4:20 NASB Luke 4:20 KJV Luke 4:20 Bible Apps Luke 4:20 Parallel Luke 4:20 Biblia Paralela Luke 4:20 Chinese Bible Luke 4:20 French Bible Luke 4:20 German Bible Luke 4:20 Commentaries Bible Hub |
    |