Strong's Lexicon in ἐν (en) Preposition Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. an instant, ἀτόμῳ (atomō) Adjective - Dative Neuter Singular Strong's Greek 823: (lit: that cannot be cut), an indivisible part of time, a moment. Uncut, i.e. indivisible. in ἐν (en) Preposition Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. [the] twinkling ῥιπῇ (rhipē) Noun - Dative Feminine Singular Strong's Greek 4493: From rhipto; a jerk (by analogy) an instant). of an eye, ὀφθαλμοῦ (ophthalmou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 3788: The eye; fig: the mind's eye. From optanomai; the eye; by implication, vision; figuratively, envy. at ἐν (en) Preposition Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. the τῇ (tē) Article - Dative Feminine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. last ἐσχάτῃ (eschatē) Adjective - Dative Feminine Singular Strong's Greek 2078: Last, at the last, finally, till the end. A superlative probably from echo; farthest, final. trumpet. σάλπιγγι (salpingi) Noun - Dative Feminine Singular Strong's Greek 4536: A trumpet, the sound of a trumpet. Perhaps from salos; a trumpet. For γάρ (gar) Conjunction Strong's Greek 1063: For. A primary particle; properly, assigning a reason. the trumpet will sound, σαλπίσει (salpisei) Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 4537: To sound a trumpet. From salpigx; to trumpet, i.e. Sound a blast. the οἱ (hoi) Article - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. dead νεκροὶ (nekroi) Adjective - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 3498: (a) adj: dead, lifeless, subject to death, mortal, (b) noun: a dead body, a corpse. From an apparently primary nekus; dead. will be raised ἐγερθήσονται (egerthēsontai) Verb - Future Indicative Passive - 3rd Person Plural Strong's Greek 1453: (a) I wake, arouse, (b) I raise up. Probably akin to the base of agora; to waken, i.e. Rouse. imperishable, ἄφθαρτοι (aphthartoi) Adjective - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 862: Indestructible, imperishable, incorruptible; hence: immortal. Undecaying. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. we ἡμεῖς (hēmeis) Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Plural Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. will be changed. ἀλλαγησόμεθα (allagēsometha) Verb - Future Indicative Passive - 1st Person Plural Strong's Greek 236: To change, alter, exchange, transform. From allos; to make different. Parallel Strong's Berean Study Biblein an instant, in the twinkling of an eye, at the last trumpet. For the trumpet will sound, the dead will be raised imperishable, and we will be changed. Young's Literal Translation in a moment, in the twinkling of an eye, in the last trumpet, for it shall sound, and the dead shall be raised incorruptible, and we—we shall be changed: Holman Christian Standard Bible in a moment, in the blink of an eye, at the last trumpet. For the trumpet will sound, and the dead will be raised incorruptible, and we will be changed. New American Standard Bible in a moment, in the twinkling of an eye, at the last trumpet; for the trumpet will sound, and the dead will be raised imperishable, and we will be changed. King James Bible In a moment, in the twinkling of an eye, at the last trump: for the trumpet shall sound, and the dead shall be raised incorruptible, and we shall be changed. Parallel Verses New International Version in a flash, in the twinkling of an eye, at the last trumpet. For the trumpet will sound, the dead will be raised imperishable, and we will be changed. New Living Translation It will happen in a moment, in the blink of an eye, when the last trumpet is blown. For when the trumpet sounds, those who have died will be raised to live forever. And we who are living will also be transformed. English Standard Version in a moment, in the twinkling of an eye, at the last trumpet. For the trumpet will sound, and the dead will be raised imperishable, and we shall be changed. New American Standard Bible in a moment, in the twinkling of an eye, at the last trumpet; for the trumpet will sound, and the dead will be raised imperishable, and we will be changed. King James Bible In a moment, in the twinkling of an eye, at the last trump: for the trumpet shall sound, and the dead shall be raised incorruptible, and we shall be changed. Holman Christian Standard Bible in a moment, in the blink of an eye, at the last trumpet. For the trumpet will sound, and the dead will be raised incorruptible, and we will be changed. International Standard Version in a moment, faster than an eye can blink, at the sound of the last trumpet. Indeed, that trumpet will sound, and then the dead will be raised never to decay, and we will be changed. NET Bible in a moment, in the blinking of an eye, at the last trumpet. For the trumpet will sound, and the dead will be raised imperishable, and we will be changed. American Standard Version in a moment, in the twinkling of an eye, at the last trump: for the trumpet shall sound, and the dead shall be raised incorruptible, and we shall be changed. English Revised Version in a moment, in the twinkling of an eye, at the last trump: for the trumpet shall sound, and the dead shall be raised incorruptible, and we shall be changed. Young's Literal Translation in a moment, in the twinkling of an eye, in the last trumpet, for it shall sound, and the dead shall be raised incorruptible, and we -- we shall be changed: Cross References Matthew 24:31 And he shall send his angels with a great sound of a trumpet, and they shall gather together his elect from the four winds, from one end of heaven to the other. John 5:28 Marvel not at this: for the hour is coming, in the which all that are in the graves shall hear his voice, 1 Corinthians 15:23 But every man in his own order: Christ the firstfruits; afterward they that are Christ's at his coming. 1 Thessalonians 4:15 For this we say unto you by the word of the Lord, that we which are alive and remain unto the coming of the Lord shall not prevent them which are asleep. 1 Thessalonians 4:17 Then we which are alive and remain shall be caught up together with them in the clouds, to meet the Lord in the air: and so shall we ever be with the Lord. Revelation 8:2 And I saw the seven angels which stood before God; and to them were given seven trumpets. 1 Corinthians 1:1 Paul, called to be an apostle of Jesus Christ through the will of God, and Sosthenes our brother, 1 Corinthians 15:51 Behold, I shew you a mystery; We shall not all sleep, but we shall all be changed, 1 Corinthians 15:50 Now this I say, brethren, that flesh and blood cannot inherit the kingdom of God; neither doth corruption inherit incorruption. 1 Corinthians 15:49 And as we have borne the image of the earthy, we shall also bear the image of the heavenly. 1 Corinthians 15:53 For this corruptible must put on incorruption, and this mortal must put on immortality. Jump to Previous Changed Dead Death Decay Eye Flash Free Horn Imperishable Incapable Incorruptible Last Moment Power Raised Second Shutting Sound Sounding Trump TrumpetJump to Next Changed Dead Death Decay Eye Flash Free Horn Imperishable Incapable Incorruptible Last Moment Power Raised Second Shutting Sound Sounding Trump TrumpetLinks 1 Corinthians 15:52 NIV1 Corinthians 15:52 NLT 1 Corinthians 15:52 ESV 1 Corinthians 15:52 NASB 1 Corinthians 15:52 KJV 1 Corinthians 15:52 Bible Apps 1 Corinthians 15:52 Parallel 1 Corinthians 15:52 Biblia Paralela 1 Corinthians 15:52 Chinese Bible 1 Corinthians 15:52 French Bible 1 Corinthians 15:52 German Bible 1 Corinthians 15:52 Commentaries Bible Hub |
    |