1 Corinthians 15:42
Strong's Lexicon
So
Οὕτως (Houtōs)
Adverb
Strong's Greek 3779: Thus, so, in this manner. Or (referring to what precedes or follows).

[will it be]
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

with the
()
Article - Nominative Feminine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

resurrection
ἀνάστασις (anastasis)
Noun - Nominative Feminine Singular
Strong's Greek 386: A rising again, resurrection. From anistemi; a standing up again, i.e. a resurrection from death (its author), or a recovery.

of the
τῶν (tōn)
Article - Genitive Masculine Plural
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

dead:
νεκρῶν (nekrōn)
Adjective - Genitive Masculine Plural
Strong's Greek 3498: (a) adj: dead, lifeless, subject to death, mortal, (b) noun: a dead body, a corpse. From an apparently primary nekus; dead.

What is sown [is]
σπείρεται (speiretai)
Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular
Strong's Greek 4687: To sow, spread, scatter. Probably strengthened from spao; to scatter, i.e. Sow.

perishable;
φθορᾷ (phthora)
Noun - Dative Feminine Singular
Strong's Greek 5356: Corruption, destruction, decay, rottenness, decomposition. From phtheiro; decay, i.e. Ruin.

it is raised
ἐγείρεται (egeiretai)
Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular
Strong's Greek 1453: (a) I wake, arouse, (b) I raise up. Probably akin to the base of agora; to waken, i.e. Rouse.

imperishable.
ἀφθαρσίᾳ (aphtharsia)
Noun - Dative Feminine Singular
Strong's Greek 861: From aphthartos; incorruptibility; genitive, unending existence; genuineness.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
So will it be with the resurrection of the dead: What is sown is perishable; it is raised imperishable.

Young's Literal Translation
So also [is] the rising again of the dead: it is sown in corruption, it is raised in incorruption;

Holman Christian Standard Bible
So it is with the resurrection of the dead: Sown in corruption, raised in incorruption;

New American Standard Bible
So also is the resurrection of the dead. It is sown a perishable [body], it is raised an imperishable [body];

King James Bible
So also [is] the resurrection of the dead. It is sown in corruption; it is raised in incorruption:
Parallel Verses
New International Version
So will it be with the resurrection of the dead. The body that is sown is perishable, it is raised imperishable;

New Living Translation
It is the same way with the resurrection of the dead. Our earthly bodies are planted in the ground when we die, but they will be raised to live forever.

English Standard Version
So is it with the resurrection of the dead. What is sown is perishable; what is raised is imperishable.

New American Standard Bible
So also is the resurrection of the dead. It is sown a perishable body, it is raised an imperishable body;

King James Bible
So also is the resurrection of the dead. It is sown in corruption; it is raised in incorruption:

Holman Christian Standard Bible
So it is with the resurrection of the dead: Sown in corruption, raised in incorruption;

International Standard Version
This is how it will be at the resurrection of the dead. What is planted is decaying, what is raised cannot decay.

NET Bible
It is the same with the resurrection of the dead. What is sown is perishable, what is raised is imperishable.

American Standard Version
So also is the resurrection of the dead. It is sown in corruption; it is raised in incorruption:

English Revised Version
So also is the resurrection of the dead. It is sown in corruption; it is raised in incorruption:

Young's Literal Translation
So also is the rising again of the dead: it is sown in corruption, it is raised in incorruption;
















Cross References
Daniel 12:3
And they that be wise shall shine as the brightness of the firmament; and they that turn many to righteousness as the stars for ever and ever.

Matthew 13:43
Then shall the righteous shine forth as the sun in the kingdom of their Father. Who hath ears to hear, let him hear.

Romans 2:7
To them who by patient continuance in well doing seek for glory and honour and immortality, eternal life:

Romans 8:21
Because the creature itself also shall be delivered from the bondage of corruption into the glorious liberty of the children of God.

1 Corinthians 15:41
There is one glory of the sun, and another glory of the moon, and another glory of the stars: for one star differeth from another star in glory.

1 Corinthians 15:50
Now this I say, brethren, that flesh and blood cannot inherit the kingdom of God; neither doth corruption inherit incorruption.

Galatians 6:8
For he that soweth to his flesh shall of the flesh reap corruption; but he that soweth to the Spirit shall of the Spirit reap life everlasting.

1 Corinthians 1:1
Paul, called to be an apostle of Jesus Christ through the will of God, and Sosthenes our brother,

1 Corinthians 15:40
There are also celestial bodies, and bodies terrestrial: but the glory of the celestial is one, and the glory of the terrestrial is another.

1 Corinthians 15:39
All flesh is not the same flesh: but there is one kind of flesh of men, another flesh of beasts, another of fishes, and another of birds.

1 Corinthians 15:43
It is sown in dishonour; it is raised in glory: it is sown in weakness; it is raised in power:
Jump to Previous
Body Corruption Dead Death Decay Free Imperishable Incorruptibility Incorruption Life Perishable Planted Raised Resurrection Rising Sown State
Jump to Next
Body Corruption Dead Death Decay Free Imperishable Incorruptibility Incorruption Life Perishable Planted Raised Resurrection Rising Sown State
Links
1 Corinthians 15:42 NIV
1 Corinthians 15:42 NLT
1 Corinthians 15:42 ESV
1 Corinthians 15:42 NASB
1 Corinthians 15:42 KJV

1 Corinthians 15:42 Bible Apps
1 Corinthians 15:42 Parallel
1 Corinthians 15:42 Biblia Paralela
1 Corinthians 15:42 Chinese Bible
1 Corinthians 15:42 French Bible
1 Corinthians 15:42 German Bible

1 Corinthians 15:42 Commentaries

Bible Hub
1 Corinthians 15:41
Top of Page
Top of Page