1 Corinthians 15:43
Strong's Lexicon
It is sown
σπείρεται (speiretai)
Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular
Strong's Greek 4687: To sow, spread, scatter. Probably strengthened from spao; to scatter, i.e. Sow.

in
ἐν (en)
Preposition
Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc.

dishonor;
ἀτιμίᾳ (atimia)
Noun - Dative Feminine Singular
Strong's Greek 819: Disgrace, dishonor; a dishonorable use. From atimos; infamy, i.e. comparative indignity, disgrace.

it is raised
ἐγείρεται (egeiretai)
Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular
Strong's Greek 1453: (a) I wake, arouse, (b) I raise up. Probably akin to the base of agora; to waken, i.e. Rouse.

in
ἐν (en)
Preposition
Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc.

glory.
δόξῃ (doxē)
Noun - Dative Feminine Singular
Strong's Greek 1391: From the base of dokeo; glory, in a wide application.

It is sown
σπείρεται (speiretai)
Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular
Strong's Greek 4687: To sow, spread, scatter. Probably strengthened from spao; to scatter, i.e. Sow.

in
ἐν (en)
Preposition
Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc.

weakness;
ἀσθενείᾳ (astheneia)
Noun - Dative Feminine Singular
Strong's Greek 769: From asthenes; feebleness; by implication, malady; morally, frailty.

it is raised
ἐγείρεται (egeiretai)
Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular
Strong's Greek 1453: (a) I wake, arouse, (b) I raise up. Probably akin to the base of agora; to waken, i.e. Rouse.

in
ἐν (en)
Preposition
Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc.

power.
δυνάμει (dynamei)
Noun - Dative Feminine Singular
Strong's Greek 1411: From dunamai; force; specially, miraculous power.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
It is sown in dishonor; it is raised in glory. It is sown in weakness; it is raised in power.

Young's Literal Translation
it is sown in dishonour, it is raised in glory; it is sown in weakness, it is raised in power;

Holman Christian Standard Bible
sown in dishonor, raised in glory; sown in weakness, raised in power;

New American Standard Bible
it is sown in dishonor, it is raised in glory; it is sown in weakness, it is raised in power;

King James Bible
It is sown in dishonour; it is raised in glory: it is sown in weakness; it is raised in power:
Parallel Verses
New International Version
it is sown in dishonor, it is raised in glory; it is sown in weakness, it is raised in power;

New Living Translation
Our bodies are buried in brokenness, but they will be raised in glory. They are buried in weakness, but they will be raised in strength.

English Standard Version
It is sown in dishonor; it is raised in glory. It is sown in weakness; it is raised in power.

New American Standard Bible
it is sown in dishonor, it is raised in glory; it is sown in weakness, it is raised in power;

King James Bible
It is sown in dishonour; it is raised in glory: it is sown in weakness; it is raised in power:

Holman Christian Standard Bible
sown in dishonor, raised in glory; sown in weakness, raised in power;

International Standard Version
The body is planted in a state of dishonor but is raised in a state of splendor. It is planted in weakness but is raised in power.

NET Bible
It is sown in dishonor, it is raised in glory; it is sown in weakness, it is raised in power;

American Standard Version
it is sown in dishonor; it is raised in glory: it is sown in weakness; it is raised in power:

English Revised Version
it is sown in dishonour; it is raised in glory: it is sown in weakness; it is raised in power:

Young's Literal Translation
it is sown in dishonour, it is raised in glory; it is sown in weakness, it is raised in power;
















Cross References
John 8:49
Jesus answered, I have not a devil; but I honour my Father, and ye do dishonour me.

Philippians 3:21
Who shall change our vile body, that it may be fashioned like unto his glorious body, according to the working whereby he is able even to subdue all things unto himself.

Colossians 3:4
When Christ, who is our life, shall appear, then shall ye also appear with him in glory.

1 Corinthians 1:1
Paul, called to be an apostle of Jesus Christ through the will of God, and Sosthenes our brother,

1 Corinthians 15:42
So also is the resurrection of the dead. It is sown in corruption; it is raised in incorruption:

1 Corinthians 15:41
There is one glory of the sun, and another glory of the moon, and another glory of the stars: for one star differeth from another star in glory.

1 Corinthians 15:40
There are also celestial bodies, and bodies terrestrial: but the glory of the celestial is one, and the glory of the terrestrial is another.

1 Corinthians 15:44
It is sown a natural body; it is raised a spiritual body. There is a natural body, and there is a spiritual body.

1 Corinthians 15:45
And so it is written, The first man Adam was made a living soul; the last Adam was made a quickening spirit.

1 Corinthians 15:46
Howbeit that was not first which is spiritual, but that which is natural; and afterward that which is spiritual.
Jump to Previous
Dishonor Dishonour Feeble Glory Planted Power Raised Shame Sown Weakness
Jump to Next
Dishonor Dishonour Feeble Glory Planted Power Raised Shame Sown Weakness
Links
1 Corinthians 15:43 NIV
1 Corinthians 15:43 NLT
1 Corinthians 15:43 ESV
1 Corinthians 15:43 NASB
1 Corinthians 15:43 KJV

1 Corinthians 15:43 Bible Apps
1 Corinthians 15:43 Parallel
1 Corinthians 15:43 Biblia Paralela
1 Corinthians 15:43 Chinese Bible
1 Corinthians 15:43 French Bible
1 Corinthians 15:43 German Bible

1 Corinthians 15:43 Commentaries

Bible Hub
1 Corinthians 15:42
Top of Page
Top of Page