Strong's Lexicon Get rid of ἐκκαθάρατε (ekkatharate) Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Plural Strong's Greek 1571: To clean (cleanse) out, clean thoroughly. From ek and kathairo; to cleanse thoroughly. the τὴν (tēn) Article - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. old παλαιὰν (palaian) Adjective - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 3820: Old, ancient, not new or recent. From palai; antique, i.e. Not recent, worn out. yeast, ζύμην (zymēn) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 2219: Leaven, ferment, both lit. and met. Probably from zeo; ferment. that ἵνα (hina) Conjunction Strong's Greek 2443: In order that, so that. Probably from the same as the former part of heautou; in order that. you may be ἦτε (ēte) Verb - Present Subjunctive Active - 2nd Person Plural Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist. a new νέον (neon) Adjective - Nominative Neuter Singular Strong's Greek 3501: (a) young, youthful, (b) new, fresh. unleavened ἄζυμοι (azymoi) Adjective - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 106: (in the neutral plural) specially (by implication) the Passover week. batch, φύραμα (phyrama) Noun - Nominative Neuter Singular Strong's Greek 5445: A mass or lump, as of bread dough. From a prolonged form of phuro, mean to knead; a mass of dough. as καθώς (kathōs) Adverb Strong's Greek 2531: According to the manner in which, in the degree that, just as, as. From kata and hos; just as, that. you really are. ἐστε (este) Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Plural Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist. For γὰρ (gar) Conjunction Strong's Greek 1063: For. A primary particle; properly, assigning a reason. Christ, Χριστός (Christos) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 5547: Anointed One; the Messiah, the Christ. From chrio; Anointed One, i.e. The Messiah, an epithet of Jesus. our ἡμῶν (hēmōn) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Plural Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. Passover lamb, πάσχα (pascha) Noun - Nominative Neuter Singular Strong's Greek 3957: The feast of Passover, the Passover lamb. Of Chaldee origin; the Passover. has been sacrificed. ἐτύθη (etythē) Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular Strong's Greek 2380: A primary verb; properly, to rush, i.e. to sacrifice; by extension to immolate. Parallel Strong's Berean Study BibleGet rid of the old leaven, that you may be a new unleavened batch, as you really are. For Christ, our Passover lamb, has been sacrificed. Young's Literal Translation cleanse out, therefore, the old leaven, that ye may be a new lump, according as ye are unleavened, for also our passover for us was sacrificed—Christ, Holman Christian Standard Bible Clean out the old yeast so that you may be a new batch. You are indeed unleavened, for Christ our Passover has been sacrificed. New American Standard Bible Clean out the old leaven so that you may be a new lump, just as you are [in fact] unleavened. For Christ our Passover also has been sacrificed. King James Bible Purge out therefore the old leaven, that ye may be a new lump, as ye are unleavened. For even Christ our passover is sacrificed for us: Parallel Verses New International Version Get rid of the old yeast, so that you may be a new unleavened batch--as you really are. For Christ, our Passover lamb, has been sacrificed. New Living Translation Get rid of the old "yeast" by removing this wicked person from among you. Then you will be like a fresh batch of dough made without yeast, which is what you really are. Christ, our Passover Lamb, has been sacrificed for us. English Standard Version Cleanse out the old leaven that you may be a new lump, as you really are unleavened. For Christ, our Passover lamb, has been sacrificed. New American Standard Bible Clean out the old leaven so that you may be a new lump, just as you are in fact unleavened. For Christ our Passover also has been sacrificed. King James Bible Purge out therefore the old leaven, that ye may be a new lump, as ye are unleavened. For even Christ our passover is sacrificed for us: Holman Christian Standard Bible Clean out the old yeast so that you may be a new batch. You are indeed unleavened, for Christ our Passover has been sacrificed. International Standard Version Get rid of the old yeast so that you may be a new batch of dough, since you are to be free from yeast. For the Messiah, our Passover, has been sacrificed. NET Bible Clean out the old yeast so that you may be a new batch of dough--you are, in fact, without yeast. For Christ, our Passover lamb, has been sacrificed. American Standard Version Purge out the old leaven, that ye may be a new lump, even as ye are unleavened. For our passover also hath been sacrificed, even Christ: English Revised Version Purge out the old leaven, that ye may be a new lump, even as ye are unleavened. For our passover also hath been sacrificed, even Christ: Young's Literal Translation cleanse out, therefore, the old leaven, that ye may be a new lump, according as ye are unleavened, for also our passover for us was sacrificed -- Christ, Cross References Matthew 13:33 Another parable spake he unto them; The kingdom of heaven is like unto leaven, which a woman took, and hid in three measures of meal, till the whole was leavened. Mark 14:12 And the first day of unleavened bread, when they killed the passover, his disciples said unto him, Where wilt thou that we go and prepare that thou mayest eat the passover? Romans 3:25 Whom God hath set forth to be a propitiation through faith in his blood, to declare his righteousness for the remission of sins that are past, through the forbearance of God; 1 Peter 1:19 But with the precious blood of Christ, as of a lamb without blemish and without spot: 1 Corinthians 1:1 Paul, called to be an apostle of Jesus Christ through the will of God, and Sosthenes our brother, 1 Corinthians 5:6 Your glorying is not good. Know ye not that a little leaven leaveneth the whole lump? 1 Corinthians 5:5 To deliver such an one unto Satan for the destruction of the flesh, that the spirit may be saved in the day of the Lord Jesus. 1 Corinthians 5:4 In the name of our Lord Jesus Christ, when ye are gathered together, and my spirit, with the power of our Lord Jesus Christ, 1 Corinthians 5:8 Therefore let us keep the feast, not with old leaven, neither with the leaven of malice and wickedness; but with the unleavened bread of sincerity and truth. 1 Corinthians 5:9 I wrote unto you in an epistle not to company with fornicators: 1 Corinthians 5:10 Yet not altogether with the fornicators of this world, or with the covetous, or extortioners, or with idolaters; for then must ye needs go out of the world. Jump to Previous Already Batch Christ Clean Cleanse Corruption Death Dough Fact Free Indeed Kind Lump Mass New Offered Passover Purge Really Rid Sacrifice Sacrificed Unleavened YeastJump to Next Already Batch Christ Clean Cleanse Corruption Death Dough Fact Free Indeed Kind Lump Mass New Offered Passover Purge Really Rid Sacrifice Sacrificed Unleavened YeastLinks 1 Corinthians 5:7 NIV1 Corinthians 5:7 NLT 1 Corinthians 5:7 ESV 1 Corinthians 5:7 NASB 1 Corinthians 5:7 KJV 1 Corinthians 5:7 Bible Apps 1 Corinthians 5:7 Parallel 1 Corinthians 5:7 Biblia Paralela 1 Corinthians 5:7 Chinese Bible 1 Corinthians 5:7 French Bible 1 Corinthians 5:7 German Bible 1 Corinthians 5:7 Commentaries Bible Hub |
    |