Acts 10:24
Strong's Lexicon
The
Τῇ ()
Article - Dative Feminine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

following day
ἐπαύριον (epaurion)
Adverb
Strong's Greek 1887: Tomorrow. From epi and aurion; occurring on the succeeding day, i.e. to-morrow.

he arrived
εἰσῆλθεν (eisēlthen)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 1525: To go in, come in, enter. From eis and erchomai; to enter.

in
εἰς (eis)
Preposition
Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases.

Caesarea,
Καισάρειαν (Kaisareian)
Noun - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 2542: From Kaisar; Caesaria, the name of two places in Palestine.

[where]
δὲ (de)
Conjunction
Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc.

Cornelius
Κορνήλιος (Kornēlios)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 2883: Cornelius, a centurion of the Roman army, stationed at Caesarea. Of Latin origin; Cornelius, a Roman.

was
ἦν (ēn)
Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.

expecting
προσδοκῶν (prosdokōn)
Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 4328: To expect, wait for, await, think, anticipate. From pros and dokeuo; to anticipate; by implication, to await.

them
αὐτοὺς (autous)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Plural
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

[and] had called together
συνκαλεσάμενος (synkalesamenos)
Verb - Aorist Participle Middle - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 4779: To call together. From sun and kaleo; to convoke.

his
αὐτοῦ (autou)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

relatives
συγγενεῖς (syngeneis)
Adjective - Accusative Masculine Plural
Strong's Greek 4773: Akin to, related; subst: fellow countryman, kinsman. From sun and genos; a relative; by extension, a fellow countryman.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

close
ἀναγκαίους (anankaious)
Adjective - Accusative Masculine Plural
Strong's Greek 316: Necessary, essential, intimate, right, proper. From anagke; necessary; by implication, close.

friends.
φίλους (philous)
Adjective - Accusative Masculine Plural
Strong's Greek 5384: Friendly; subst: a friend, an associate. Properly, dear, i.e. A friend; actively, fond, i.e. Friendly.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
The following day he arrived in Caesarea, where Cornelius was expecting them and had called together his relatives and close friends.

Young's Literal Translation
and on the morrow they did enter into Cesarea; and Cornelius was waiting for them, having called together his kindred and near friends,

Holman Christian Standard Bible
The following day he entered Caesarea. Now Cornelius was expecting them and had called together his relatives and close friends.

New American Standard Bible
On the following day he entered Caesarea. Now Cornelius was waiting for them and had called together his relatives and close friends.

King James Bible
And the morrow after they entered into Caesarea. And Cornelius waited for them, and had called together his kinsmen and near friends.
Parallel Verses
New International Version
The following day he arrived in Caesarea. Cornelius was expecting them and had called together his relatives and close friends.

New Living Translation
They arrived in Caesarea the following day. Cornelius was waiting for them and had called together his relatives and close friends.

English Standard Version
And on the following day they entered Caesarea. Cornelius was expecting them and had called together his relatives and close friends.

New American Standard Bible
On the following day he entered Caesarea. Now Cornelius was waiting for them and had called together his relatives and close friends.

King James Bible
And the morrow after they entered into Caesarea. And Cornelius waited for them, and had called together his kinsmen and near friends.

Holman Christian Standard Bible
The following day he entered Caesarea. Now Cornelius was expecting them and had called together his relatives and close friends.

International Standard Version
The next day, they arrived in Caesarea. Cornelius was expecting them and had called his relatives and close friends together.

NET Bible
The following day he entered Caesarea. Now Cornelius was waiting anxiously for them and had called together his relatives and close friends.

American Standard Version
And on the morrow they entered into Caesarea. And Cornelius was waiting for them, having called together his kinsmen and his near friends.

English Revised Version
And on the morrow they entered into Caesarea. And Cornelius was waiting for them, having called together his kinsmen and his near friends.

Young's Literal Translation
and on the morrow they did enter into Caesarea; and Cornelius was waiting for them, having called together his kindred and near friends,
















Cross References
Matthew 16:13
When Jesus came into the coasts of Caesarea Philippi, he asked his disciples, saying, Whom do men say that I the Son of man am?

Acts 8:40
But Philip was found at Azotus: and passing through he preached in all the cities, till he came to Caesarea.

Acts 10:1
There was a certain man in Caesarea called Cornelius, a centurion of the band called the Italian band,

Acts 10:27
And as he talked with him, he went in, and found many that were come together.

Acts 1:1
The former treatise have I made, O Theophilus, of all that Jesus began both to do and teach,

Acts 10:23
Then called he them in, and lodged them. And on the morrow Peter went away with them, and certain brethren from Joppa accompanied him.

Acts 10:22
And they said, Cornelius the centurion, a just man, and one that feareth God, and of good report among all the nation of the Jews, was warned from God by an holy angel to send for thee into his house, and to hear words of thee.

Acts 10:21
Then Peter went down to the men which were sent unto him from Cornelius; and said, Behold, I am he whom ye seek: what is the cause wherefore ye are come?

Acts 10:25
And as Peter was coming in, Cornelius met him, and fell down at his feet, and worshipped him.

Acts 10:26
But Peter took him up, saying, Stand up; I myself also am a man.
Jump to Previous
Arrival Arrived Awaiting Caesarea Caesare'a Cesarea Close Cornelius Enter Entered Expecting Friends Intimate Invited Kindred Kinsmen Morrow Present Reached Relations Relatives Together Waited Waiting
Jump to Next
Arrival Arrived Awaiting Caesarea Caesare'a Cesarea Close Cornelius Enter Entered Expecting Friends Intimate Invited Kindred Kinsmen Morrow Present Reached Relations Relatives Together Waited Waiting
Links
Acts 10:24 NIV
Acts 10:24 NLT
Acts 10:24 ESV
Acts 10:24 NASB
Acts 10:24 KJV

Acts 10:24 Bible Apps
Acts 10:24 Parallel
Acts 10:24 Biblia Paralela
Acts 10:24 Chinese Bible
Acts 10:24 French Bible
Acts 10:24 German Bible

Acts 10:24 Commentaries

Bible Hub
Acts 10:23
Top of Page
Top of Page