Strong's Lexicon While ἕως (heōs) Conjunction Strong's Greek 2193: A conjunction, preposition and adverb of continuance, until. it is ἐστίν (estin) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist. daytime, ἡμέρα (hēmera) Noun - Nominative Feminine Singular Strong's Greek 2250: A day, the period from sunrise to sunset. we ἡμᾶς (hēmas) Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Plural Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. must δεῖ (dei) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 1163: Third person singular active present of deo; also deon deh-on'; neuter active participle of the same; both used impersonally; it is Necessary. do ἐργάζεσθαι (ergazesthai) Verb - Present Infinitive Middle or Passive Strong's Greek 2038: To work, trade, perform, do, practice, commit, acquire by labor. the τὰ (ta) Article - Accusative Neuter Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. works ἔργα (erga) Noun - Accusative Neuter Plural Strong's Greek 2041: From a primary ergo; toil; by implication, an act. of Him who τοῦ (tou) Article - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. sent πέμψαντός (pempsantos) Verb - Aorist Participle Active - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 3992: To send, transmit, permit to go, put forth. Me. με (me) Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Singular Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. Night νὺξ (nyx) Noun - Nominative Feminine Singular Strong's Greek 3571: The night, night-time. A primary word; 'night'. is coming, ἔρχεται (erchetai) Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular Strong's Greek 2064: To come, go. when ὅτε (hote) Adverb Strong's Greek 3753: When, at which time. From hos and te; at which too, i.e. When. no one οὐδεὶς (oudeis) Adjective - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3762: No one, none, nothing. can δύναται (dynatai) Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular Strong's Greek 1410: (a) I am powerful, have (the) power, (b) I am able, I can. Of uncertain affinity; to be able or possible. work. ἐργάζεσθαι (ergazesthai) Verb - Present Infinitive Middle or Passive Strong's Greek 2038: To work, trade, perform, do, practice, commit, acquire by labor. Parallel Strong's Berean Study BibleWhile it is daytime, we must do the works of Him who sent Me. Night is coming, when no one can work. Young's Literal Translation it behoveth me to be working the works of Him who sent me while it is day; night doth come, when no one is able to work:— Holman Christian Standard Bible We must do the works of Him who sent Me while it is day. Night is coming when no one can work. New American Standard Bible "We must work the works of Him who sent Me as long as it is day; night is coming when no one can work. King James Bible I must work the works of him that sent me, while it is day: the night cometh, when no man can work. Parallel Verses New International Version As long as it is day, we must do the works of him who sent me. Night is coming, when no one can work. New Living Translation We must quickly carry out the tasks assigned us by the one who sent us. The night is coming, and then no one can work. English Standard Version We must work the works of him who sent me while it is day; night is coming, when no one can work. New American Standard Bible "We must work the works of Him who sent Me as long as it is day; night is coming when no one can work. King James Bible I must work the works of him that sent me, while it is day: the night cometh, when no man can work. Holman Christian Standard Bible We must do the works of Him who sent Me while it is day. Night is coming when no one can work. International Standard Version I must do the work of the one who sent me while it is day. Night is approaching, when no one can work. NET Bible We must perform the deeds of the one who sent me as long as it is daytime. Night is coming when no one can work. American Standard Version We must work the works of him that sent me, while it is day: the night cometh, when no man can work. English Revised Version We must work the works of him that sent me, while it is day: the night cometh, when no man can work. Young's Literal Translation it behoveth me to be working the works of Him who sent me while it is day; night doth come, when no one is able to work: -- Cross References John 7:33 Then said Jesus unto them, Yet a little while am I with you, and then I go unto him that sent me. John 11:9 Jesus answered, Are there not twelve hours in the day? If any man walk in the day, he stumbleth not, because he seeth the light of this world. John 12:35 Then Jesus said unto them, Yet a little while is the light with you. Walk while ye have the light, lest darkness come upon you: for he that walketh in darkness knoweth not whither he goeth. Galatians 6:10 As we have therefore opportunity, let us do good unto all men, especially unto them who are of the household of faith. John 1:1 In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. John 9:3 Jesus answered, Neither hath this man sinned, nor his parents: but that the works of God should be made manifest in him. John 9:2 And his disciples asked him, saying, Master, who did sin, this man, or his parents, that he was born blind? John 9:1 And as Jesus passed by, he saw a man which was blind from his birth. John 9:5 As long as I am in the world, I am the light of the world. John 9:6 When he had thus spoken, he spat on the ground, and made clay of the spittle, and he anointed the eyes of the blind man with the clay, John 9:7 And said unto him, Go, wash in the pool of Siloam, (which is by interpretation, Sent.) He went his way therefore, and washed, and came seeing. Jump to Previous Able Behoveth Daylight Night Work Working WorksJump to Next Able Behoveth Daylight Night Work Working WorksLinks John 9:4 NIVJohn 9:4 NLT John 9:4 ESV John 9:4 NASB John 9:4 KJV John 9:4 Bible Apps John 9:4 Parallel John 9:4 Biblia Paralela John 9:4 Chinese Bible John 9:4 French Bible John 9:4 German Bible John 9:4 Commentaries Bible Hub |
    |