Strong's Lexicon When [Council members] heard this, ἀκούσαντες (akousantes) Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 191: To hear, listen, comprehend by hearing; pass: is heard, reported. A primary verb; to hear. they were enraged διεπρίοντο (dieprionto) Verb - Imperfect Indicative Middle or Passive - 3rd Person Plural Strong's Greek 1282: From dia and the base of prizo; to saw asunder, i.e. to exasperate. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. wanted ἐβούλοντο (eboulonto) Verb - Imperfect Indicative Middle or Passive - 3rd Person Plural Strong's Greek 1014: To will, intend, desire, wish. Middle voice of a primary verb; to 'will, ' i.e. be willing. to put [the apostles] to death ἀνελεῖν (anelein) Verb - Aorist Infinitive Active Strong's Greek 337: From ana and haireomai; to take up, i.e. Adopt; by implication, to take away, i.e. Abolish, murder. αὐτούς (autous) Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Plural Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. Parallel Strong's Berean Study BibleWhen the Council members heard this, they were enraged, and they resolved to put the apostles to death. Young's Literal Translation And they having heard, were cut [to the heart], and were taking counsel to slay them, Holman Christian Standard Bible When they heard this, they were enraged and wanted to kill them. New American Standard Bible But when they heard this, they were cut to the quick and intended to kill them. King James Bible When they heard [that], they were cut [to the heart], and took counsel to slay them. Parallel Verses New International Version When they heard this, they were furious and wanted to put them to death. New Living Translation When they heard this, the high council was furious and decided to kill them. English Standard Version When they heard this, they were enraged and wanted to kill them. New American Standard Bible But when they heard this, they were cut to the quick and intended to kill them. King James Bible When they heard that, they were cut to the heart, and took counsel to slay them. Holman Christian Standard Bible When they heard this, they were enraged and wanted to kill them. International Standard Version When the Council heard this, they became furious and wanted to kill them. NET Bible Now when they heard this, they became furious and wanted to execute them. American Standard Version But they, when they heard this, were cut to the heart, and minded to slay them. English Revised Version But they, when they heard this, were cut to the heart, and were minded to slay them. Young's Literal Translation And they having heard, were cut to the heart, and were taking counsel to slay them, Cross References Matthew 1:19 Then Joseph her husband, being a just man, and not willing to make her a publick example, was minded to put her away privily. Acts 2:37 Now when they heard this, they were pricked in their heart, and said unto Peter and to the rest of the apostles, Men and brethren, what shall we do? Acts 7:54 When they heard these things, they were cut to the heart, and they gnashed on him with their teeth. Acts 1:1 The former treatise have I made, O Theophilus, of all that Jesus began both to do and teach, Acts 5:32 And we are his witnesses of these things; and so is also the Holy Ghost, whom God hath given to them that obey him. Acts 5:31 Him hath God exalted with his right hand to be a Prince and a Saviour, for to give repentance to Israel, and forgiveness of sins. Acts 5:30 The God of our fathers raised up Jesus, whom ye slew and hanged on a tree. Acts 5:34 Then stood there up one in the council, a Pharisee, named Gamaliel, a doctor of the law, had in reputation among all the people, and commanded to put the apostles forth a little space; Acts 5:35 And said unto them, Ye men of Israel, take heed to yourselves what ye intend to do as touching these men. Acts 5:36 For before these days rose up Theudas, boasting himself to be somebody; to whom a number of men, about four hundred, joined themselves: who was slain; and all, as many as obeyed him, were scattered, and brought to nought. Jump to Previous Apostles Counsel Cut Death Determined Disposed Ears Enraged Furious Getting Heard Heart Infuriated Intended Kill Mind Minded Quick Slay Wanted WordsJump to Next Apostles Counsel Cut Death Determined Disposed Ears Enraged Furious Getting Heard Heart Infuriated Intended Kill Mind Minded Quick Slay Wanted WordsLinks Acts 5:33 NIVActs 5:33 NLT Acts 5:33 ESV Acts 5:33 NASB Acts 5:33 KJV Acts 5:33 Bible Apps Acts 5:33 Parallel Acts 5:33 Biblia Paralela Acts 5:33 Chinese Bible Acts 5:33 French Bible Acts 5:33 German Bible Acts 5:33 Commentaries Bible Hub |