Strong's Lexicon “Men Ἄνδρες (Andres) Noun - Vocative Masculine Plural Strong's Greek 435: A male human being; a man, husband. A primary word; a man. of Israel, Ἰσραηλῖται (Israēlitai) Noun - Vocative Masculine Plural Strong's Greek 2475: An Israelite, one of the chosen people of Israel, a Jew. From Israel; an 'Israelite', i.e. Descendant of Israel. he said Εἶπέν (Eipen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 2036: Answer, bid, bring word, command. A primary verb; to speak or say. “consider carefully προσέχετε (prosechete) Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Plural Strong's Greek 4337: From pros and echo; to hold the mind towards, i.e. Pay attention to, be cautious about, apply oneself to, adhere to. ἑαυτοῖς (heautois) Reflexive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Plural Strong's Greek 1438: Himself, herself, itself. what τί (ti) Interrogative / Indefinite Pronoun - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 5101: Who, which, what, why. Probably emphatic of tis; an interrogative pronoun, who, which or what. you are about μέλλετε (mellete) Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Plural Strong's Greek 3195: A strengthened form of melo; to intend, i.e. Be about to be, do, or suffer something. to do πράσσειν (prassein) Verb - Present Infinitive Active Strong's Greek 4238: To do, perform, accomplish; be in any condition, i.e. I fare; I exact, require. to ἐπὶ (epi) Preposition Strong's Greek 1909: On, to, against, on the basis of, at. these τούτοις (toutois) Demonstrative Pronoun - Dative Masculine Plural Strong's Greek 3778: This; he, she, it. men. ἀνθρώποις (anthrōpois) Noun - Dative Masculine Plural Strong's Greek 444: A man, one of the human race. From aner and ops; man-faced, i.e. A human being. Parallel Strong's Berean Study Bible“Men of Israel, he said, “consider carefully what you are about to do to these men. Young's Literal Translation and said unto them, ‘Men, Israelites, take heed to yourselves about these men, what ye are about to do, Holman Christian Standard Bible He said to them, “ Men of Israel, be careful about what you’re going to do to these men. New American Standard Bible And he said to them, "Men of Israel, take care what you propose to do with these men. King James Bible And said unto them, Ye men of Israel, take heed to yourselves what ye intend to do as touching these men. Parallel Verses New International Version Then he addressed the Sanhedrin: "Men of Israel, consider carefully what you intend to do to these men. New Living Translation Then he said to his colleagues, "Men of Israel, take care what you are planning to do to these men! English Standard Version And he said to them, “Men of Israel, take care what you are about to do with these men. New American Standard Bible And he said to them, "Men of Israel, take care what you propose to do with these men. King James Bible And said unto them, Ye men of Israel, take heed to yourselves what ye intend to do as touching these men. Holman Christian Standard Bible He said to them, "Men of Israel, be careful about what you're going to do to these men. International Standard Version Then he told them, "Fellow Israelis, consider carefully what you propose to do to these men. NET Bible Then he said to the council, "Men of Israel, pay close attention to what you are about to do to these men. American Standard Version And he said unto them, Ye men of Israel, take heed to yourselves as touching these men, what ye are about to do. English Revised Version And he said unto them, Ye men of Israel, take heed to yourselves as touching these men, what ye are about to do. Young's Literal Translation and said unto them, 'Men, Israelites, take heed to yourselves about these men, what ye are about to do, Cross References Acts 5:34 Then stood there up one in the council, a Pharisee, named Gamaliel, a doctor of the law, had in reputation among all the people, and commanded to put the apostles forth a little space; Acts 5:36 For before these days rose up Theudas, boasting himself to be somebody; to whom a number of men, about four hundred, joined themselves: who was slain; and all, as many as obeyed him, were scattered, and brought to nought. Acts 1:1 The former treatise have I made, O Theophilus, of all that Jesus began both to do and teach, Acts 5:33 When they heard that, they were cut to the heart, and took counsel to slay them. Acts 5:32 And we are his witnesses of these things; and so is also the Holy Ghost, whom God hath given to them that obey him. Acts 5:37 After this man rose up Judas of Galilee in the days of the taxing, and drew away much people after him: he also perished; and all, even as many as obeyed him, were dispersed. Acts 5:38 And now I say unto you, Refrain from these men, and let them alone: for if this counsel or this work be of men, it will come to nought: Jump to Previous Addressed Care Careful Carefully Consider Dealing Heed Intend Israel Israelites Propose Regards Touching YourselvesJump to Next Addressed Care Careful Carefully Consider Dealing Heed Intend Israel Israelites Propose Regards Touching YourselvesLinks Acts 5:35 NIVActs 5:35 NLT Acts 5:35 ESV Acts 5:35 NASB Acts 5:35 KJV Acts 5:35 Bible Apps Acts 5:35 Parallel Acts 5:35 Biblia Paralela Acts 5:35 Chinese Bible Acts 5:35 French Bible Acts 5:35 German Bible Acts 5:35 Commentaries Bible Hub |
    |