Acts 11:29
Strong's Lexicon
[So]
δὲ (de)
Conjunction
Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc.

the
τῶν (tōn)
Article - Genitive Masculine Plural
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

disciples,
μαθητῶν (mathētōn)
Noun - Genitive Masculine Plural
Strong's Greek 3101: A learner, disciple, pupil. From manthano; a learner, i.e. Pupil.

each
ἕκαστος (hekastos)
Adjective - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 1538: Each (of more than two), every one. As if a superlative of hekas; each or every.

according to
καθὼς (kathōs)
Adverb
Strong's Greek 2531: According to the manner in which, in the degree that, just as, as. From kata and hos; just as, that.

his ability,
εὐπορεῖτό (euporeito)
Verb - Imperfect Indicative Middle - 3rd Person Singular
Strong's Greek 2141: From a compound of hetoimazo and the base of poreia; to be good for passing through, i.e. have pecuniary means.

decided
ὥρισαν (hōrisan)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural
Strong's Greek 3724: From horion; to mark out or bound, i.e. to appoint, decree, specify.

to send
πέμψαι (pempsai)
Verb - Aorist Infinitive Active
Strong's Greek 3992: To send, transmit, permit to go, put forth.

relief
διακονίαν (diakonian)
Noun - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 1248: Waiting at table; in a wider sense: service, ministration. From diakonos; attendance; figuratively aid, service.

to the
τοῖς (tois)
Article - Dative Masculine Plural
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

brothers
ἀδελφοῖς (adelphois)
Noun - Dative Masculine Plural
Strong's Greek 80: A brother, member of the same religious community, especially a fellow-Christian. A brother near or remote.

living
κατοικοῦσιν (katoikousin)
Verb - Present Participle Active - Dative Masculine Plural
Strong's Greek 2730: To dwell in, settle in, be established in (permanently), inhabit. From kata and oikeo; to house permanently, i.e. Reside.

in
ἐν (en)
Preposition
Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc.

Judea.
Ἰουδαίᾳ (Ioudaia)
Noun - Dative Feminine Singular
Strong's Greek 2449: Judea, a Roman province, capital Jerusalem. Feminine of Ioudaios; the Judaean land, a region of Palestine.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
So the disciples, each according to his ability, decided to send relief to the brothers living in Judea.

Young's Literal Translation
and the disciples, according as any one was prospering, determined each of them to send for ministration to the brethren dwelling in Judea,

Holman Christian Standard Bible
So each of the disciples, according to his ability, determined to send relief to the brothers who lived in Judea.

New American Standard Bible
And in the proportion that any of the disciples had means, each of them determined to send [a contribution] for the relief of the brethren living in Judea.

King James Bible
Then the disciples, every man according to his ability, determined to send relief unto the brethren which dwelt in Judaea:
Parallel Verses
New International Version
The disciples, as each one was able, decided to provide help for the brothers and sisters living in Judea.

New Living Translation
So the believers in Antioch decided to send relief to the brothers and sisters in Judea, everyone giving as much as they could.

English Standard Version
So the disciples determined, every one according to his ability, to send relief to the brothers living in Judea.

New American Standard Bible
And in the proportion that any of the disciples had means, each of them determined to send a contribution for the relief of the brethren living in Judea.

King James Bible
Then the disciples, every man according to his ability, determined to send relief unto the brethren which dwelt in Judaea:

Holman Christian Standard Bible
So each of the disciples, according to his ability, determined to send relief to the brothers who lived in Judea.

International Standard Version
So all of the disciples decided they would send a contribution to the brothers living in Judea, as they were able,

NET Bible
So the disciples, each in accordance with his financial ability, decided to send relief to the brothers living in Judea.

American Standard Version
And the disciples, every man according to his ability, determined to send relief unto the brethren that dwelt in Judea:

English Revised Version
And the disciples, every man according to his ability, determined to send relief unto the brethren that dwelt in Judaea:

Young's Literal Translation
and the disciples, according as any one was prospering, determined each of them to send for ministration to the brethren dwelling in Judea,
















Cross References
John 2:2
And both Jesus was called, and his disciples, to the marriage.

Acts 1:15
And in those days Peter stood up in the midst of the disciples, and said, (the number of names together were about an hundred and twenty,)

Acts 6:1
And in those days, when the number of the disciples was multiplied, there arose a murmuring of the Grecians against the Hebrews, because their widows were neglected in the daily ministration.

Acts 9:19
And when he had received meat, he was strengthened. Then was Saul certain days with the disciples which were at Damascus.

Acts 9:25
Then the disciples took him by night, and let him down by the wall in a basket.

Acts 11:1
And the apostles and brethren that were in Judaea heard that the Gentiles had also received the word of God.

Acts 11:26
And when he had found him, he brought him unto Antioch. And it came to pass, that a whole year they assembled themselves with the church, and taught much people. And the disciples were called Christians first in Antioch.

Acts 13:52
And the disciples were filled with joy, and with the Holy Ghost.

Acts 14:20
Howbeit, as the disciples stood round about him, he rose up, and came into the city: and the next day he departed with Barnabas to Derbe.

Acts 14:22
Confirming the souls of the disciples, and exhorting them to continue in the faith, and that we must through much tribulation enter into the kingdom of God.

Acts 24:17
Now after many years I came to bring alms to my nation, and offerings.
Jump to Previous
Ability Able Contribution Decided Decision Determined Disciples Dwelt Help Judaea Judea Means Minister Plenty Proportion Provide Relief
Jump to Next
Ability Able Contribution Decided Decision Determined Disciples Dwelt Help Judaea Judea Means Minister Plenty Proportion Provide Relief
Links
Acts 11:29 NIV
Acts 11:29 NLT
Acts 11:29 ESV
Acts 11:29 NASB
Acts 11:29 KJV

Acts 11:29 Bible Apps
Acts 11:29 Parallel
Acts 11:29 Biblia Paralela
Acts 11:29 Chinese Bible
Acts 11:29 French Bible
Acts 11:29 German Bible

Acts 11:29 Commentaries

Bible Hub
Acts 11:28
Top of Page
Top of Page