Acts 23:24
Strong's Lexicon
Provide
παραστῆσαι (parastēsai)
Verb - Aorist Infinitive Active
Strong's Greek 3936: Or prolonged paristano from para and histemi; to stand beside, i.e. to exhibit, proffer, recommend, substantiate; or to be at hand, aid.

mounts
κτήνη (ktēnē)
Noun - Accusative Neuter Plural
Strong's Greek 2934: From ktaomai; property, i.e. a domestic animal.

[for]
ἐπιβιβάσαντες (epibibasantes)
Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 1913: To place upon (a horse, mule). From epi and a reduplicated derivative of the base of basis; to cause to mount.

Paul
Παῦλον (Paulon)
Noun - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 3972: Paul, Paulus. Of Latin origin; Paulus, the name of a Roman and of an apostle.

to take [him] safely
διασώσωσι (diasōsōsi)
Verb - Aorist Subjunctive Active - 3rd Person Plural
Strong's Greek 1295: From dia and sozo; to save thoroughly, i.e. to cure, preserve, rescue, etc.

to
πρὸς (pros)
Preposition
Strong's Greek 4314: To, towards, with. A strengthened form of pro; a preposition of direction; forward to, i.e. Toward.

Governor
ἡγεμόνα (hēgemona)
Noun - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 2232: From hegeomai; a leader, i.e. Chief person of a province.

Felix.
Φήλικα (Phēlika)
Noun - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 5344: Of Latin origin; happy; Phelix, a Roman.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Provide mounts for Paul to take him safely to Governor Felix.

Young's Literal Translation
beasts also provide, that, having set Paul on, they may bring him safe unto Felix the governor;’

Holman Christian Standard Bible
Also provide mounts so they can put Paul on them and bring him safely to Felix the governor.”

New American Standard Bible
[They were] also to provide mounts to put Paul on and bring him safely to Felix the governor.

King James Bible
And provide [them] beasts, that they may set Paul on, and bring [him] safe unto Felix the governor.
Parallel Verses
New International Version
Provide horses for Paul so that he may be taken safely to Governor Felix."

New Living Translation
Provide horses for Paul to ride, and get him safely to Governor Felix."

English Standard Version
Also provide mounts for Paul to ride and bring him safely to Felix the governor.”

New American Standard Bible
They were also to provide mounts to put Paul on and bring him safely to Felix the governor.

King James Bible
And provide them beasts, that they may set Paul on, and bring him safe unto Felix the governor.

Holman Christian Standard Bible
Also provide mounts so they can put Paul on them and bring him safely to Felix the governor."

International Standard Version
Provide a mount for Paul to ride, and take him safely to Governor Felix."

NET Bible
and provide mounts for Paul to ride so that he may be brought safely to Felix the governor."

American Standard Version
and he bade them provide beasts, that they might set Paul thereon, and bring him safe unto Felix the governor.

English Revised Version
and he bade them provide beasts, that they might set Paul thereon, and bring him safe unto Felix the governor.

Young's Literal Translation
beasts also provide, that, having set Paul on, they may bring him safe unto Felix the governor;'
















Cross References
Acts 23:25
And he wrote a letter after this manner:

Acts 23:26
Claudius Lysias unto the most excellent governor Felix sendeth greeting.

Acts 23:33
Who, when they came to Caesarea, and delivered the epistle to the governor, presented Paul also before him.

Acts 24:1
And after five days Ananias the high priest descended with the elders, and with a certain orator named Tertullus, who informed the governor against Paul.

Acts 24:3
We accept it always, and in all places, most noble Felix, with all thankfulness.

Acts 24:10
Then Paul, after that the governor had beckoned unto him to speak, answered, Forasmuch as I know that thou hast been of many years a judge unto this nation, I do the more cheerfully answer for myself:

Acts 25:14
And when they had been there many days, Festus declared Paul's cause unto the king, saying, There is a certain man left in bonds by Felix:

Acts 1:1
The former treatise have I made, O Theophilus, of all that Jesus began both to do and teach,

Acts 23:23
And he called unto him two centurions, saying, Make ready two hundred soldiers to go to Caesarea, and horsemen threescore and ten, and spearmen two hundred, at the third hour of the night;

Acts 23:22
So the chief captain then let the young man depart, and charged him, See thou tell no man that thou hast shewed these things to me.

Acts 23:21
But do not thou yield unto them: for there lie in wait for him of them more than forty men, which have bound themselves with an oath, that they will neither eat nor drink till they have killed him: and now are they ready, looking for a promise from thee.
Jump to Previous
Animals Bade Beasts Carry Felix Further Governor Horses Mount Mounts Paul Provide Ride Safe Safely Thereon
Jump to Next
Animals Bade Beasts Carry Felix Further Governor Horses Mount Mounts Paul Provide Ride Safe Safely Thereon
Links
Acts 23:24 NIV
Acts 23:24 NLT
Acts 23:24 ESV
Acts 23:24 NASB
Acts 23:24 KJV

Acts 23:24 Bible Apps
Acts 23:24 Parallel
Acts 23:24 Biblia Paralela
Acts 23:24 Chinese Bible
Acts 23:24 French Bible
Acts 23:24 German Bible

Acts 23:24 Commentaries

Bible Hub
Acts 23:23
Top of Page
Top of Page