Acts 13:52
Strong's Lexicon
And
τε (te)
Conjunction
Strong's Greek 5037: And, both. A primary particle of connection or addition; both or also.

the
οἵ (hoi)
Article - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

disciples
μαθηταὶ (mathētai)
Noun - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 3101: A learner, disciple, pupil. From manthano; a learner, i.e. Pupil.

were filled
ἐπληροῦντο (eplērounto)
Verb - Imperfect Indicative Middle or Passive - 3rd Person Plural
Strong's Greek 4137: From pleres; to make replete, i.e. to cram, level up, or to furnish, satisfy, execute, finish, verify, etc.

with joy
χαρᾶς (charas)
Noun - Genitive Feminine Singular
Strong's Greek 5479: Joy, gladness, a source of joy. From chairo; cheerfulness, i.e. Calm delight.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

[with the] Holy
Ἁγίου (Hagiou)
Adjective - Genitive Neuter Singular
Strong's Greek 40: Set apart by (or for) God, holy, sacred. From hagos; sacred.

Spirit.
Πνεύματος (Pneumatos)
Noun - Genitive Neuter Singular
Strong's Greek 4151: Wind, breath, spirit.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
And the disciples were filled with joy and with the Holy Spirit.

Young's Literal Translation
and the disciples were filled with joy and the Holy Spirit.

Holman Christian Standard Bible
And the disciples were filled with joy and the Holy Spirit.

New American Standard Bible
And the disciples were continually filled with joy and with the Holy Spirit.

King James Bible
And the disciples were filled with joy, and with the Holy Ghost.
Parallel Verses
New International Version
And the disciples were filled with joy and with the Holy Spirit.

New Living Translation
And the believers were filled with joy and with the Holy Spirit.

English Standard Version
And the disciples were filled with joy and with the Holy Spirit.

New American Standard Bible
And the disciples were continually filled with joy and with the Holy Spirit.

King James Bible
And the disciples were filled with joy, and with the Holy Ghost.

Holman Christian Standard Bible
And the disciples were filled with joy and the Holy Spirit.

International Standard Version
Meanwhile, the disciples continued to be full of joy and the Holy Spirit.

NET Bible
And the disciples were filled with joy and with the Holy Spirit.

American Standard Version
And the disciples were filled with joy with the Holy Spirit.

English Revised Version
And the disciples were filled with joy and with the Holy Ghost.

Young's Literal Translation
and the disciples were filled with joy and the Holy Spirit.
















Cross References
Acts 2:4
And they were all filled with the Holy Ghost, and began to speak with other tongues, as the Spirit gave them utterance.

Acts 11:29
Then the disciples, every man according to his ability, determined to send relief unto the brethren which dwelt in Judaea:

1 Thessalonians 1:6
And ye became followers of us, and of the Lord, having received the word in much affliction, with joy of the Holy Ghost:

Acts 1:1
The former treatise have I made, O Theophilus, of all that Jesus began both to do and teach,

Acts 13:51
But they shook off the dust of their feet against them, and came unto Iconium.

Acts 13:50
But the Jews stirred up the devout and honourable women, and the chief men of the city, and raised persecution against Paul and Barnabas, and expelled them out of their coasts.

Acts 13:49
And the word of the Lord was published throughout all the region.

Acts 14:1
And it came to pass in Iconium, that they went both together into the synagogue of the Jews, and so spake, that a great multitude both of the Jews and also of the Greeks believed.

Acts 14:2
But the unbelieving Jews stirred up the Gentiles, and made their minds evil affected against the brethren.

Acts 14:3
Long time therefore abode they speaking boldly in the Lord, which gave testimony unto the word of his grace, and granted signs and wonders to be done by their hands.
Jump to Previous
Continually Disciples Filled Full Ghost Holy Joy Spirit
Jump to Next
Continually Disciples Filled Full Ghost Holy Joy Spirit
Links
Acts 13:52 NIV
Acts 13:52 NLT
Acts 13:52 ESV
Acts 13:52 NASB
Acts 13:52 KJV

Acts 13:52 Bible Apps
Acts 13:52 Parallel
Acts 13:52 Biblia Paralela
Acts 13:52 Chinese Bible
Acts 13:52 French Bible
Acts 13:52 German Bible

Acts 13:52 Commentaries

Bible Hub
Acts 13:51
Top of Page
Top of Page