Acts 13:52
New International Version
And the disciples were filled with joy and with the Holy Spirit.

New Living Translation
And the believers were filled with joy and with the Holy Spirit.

English Standard Version
And the disciples were filled with joy and with the Holy Spirit.

Berean Study Bible
And the disciples were filled with joy and with the Holy Spirit.

Berean Literal Bible
and the disciples were filled with joy and the Holy Spirit.

New American Standard Bible
And the disciples were continually filled with joy and with the Holy Spirit.

King James Bible
And the disciples were filled with joy, and with the Holy Ghost.

Christian Standard Bible
And the disciples were filled with joy and the Holy Spirit.

Contemporary English Version
But the Lord's followers in Antioch were very happy and were filled with the Holy Spirit.

Good News Translation
The believers in Antioch were full of joy and the Holy Spirit.

Holman Christian Standard Bible
And the disciples were filled with joy and the Holy Spirit.

International Standard Version
Meanwhile, the disciples continued to be full of joy and the Holy Spirit.

NET Bible
And the disciples were filled with joy and with the Holy Spirit.

New Heart English Bible
The disciples were filled with joy with the Holy Spirit.

Aramaic Bible in Plain English
And the disciples were filled with joy and The Spirit of Holiness.

GOD'S WORD® Translation
Meanwhile, the disciples [in Antioch] continued to be full of joy and the Holy Spirit.

New American Standard 1977
And the disciples were continually filled with joy and with the Holy Spirit.

Jubilee Bible 2000
And the disciples were filled with joy and with the Holy Spirit.

King James 2000 Bible
And the disciples were filled with joy, and with the Holy Spirit.

American King James Version
And the disciples were filled with joy, and with the Holy Ghost.

American Standard Version
And the disciples were filled with joy with the Holy Spirit.

Douay-Rheims Bible
And the disciples were filled with joy and with the Holy Ghost.

Darby Bible Translation
And the disciples were filled with joy and [the] Holy Spirit.

English Revised Version
And the disciples were filled with joy and with the Holy Ghost.

Webster's Bible Translation
And the disciples were filled with joy and with the Holy Spirit.

Weymouth New Testament
and as for the disciples, they were more and more filled with joy and with the Holy Spirit.

World English Bible
The disciples were filled with joy with the Holy Spirit.

Young's Literal Translation
and the disciples were filled with joy and the Holy Spirit.
Study Bible
The Gentiles Ask to Hear the Gospel
51So they shook the dust off their feet in protest against them and went to Iconium. 52And the disciples were filled with joy and with the Holy Spirit.
Cross References
Acts 2:4
And they were all filled with the Holy Spirit and began to speak in other tongues as the Spirit enabled them.

Acts 11:29
So the disciples, each according to his ability, decided to send relief to the brothers living in Judea.

1 Thessalonians 1:6
And you became imitators of us and of the Lord when you welcomed the message with the joy of the Holy Spirit, in spite of your great suffering.

Treasury of Scripture

And the disciples were filled with joy, and with the Holy Ghost.

were.

Acts 2:46
And they, continuing daily with one accord in the temple, and breaking bread from house to house, did eat their meat with gladness and singleness of heart,

Acts 5:41
And they departed from the presence of the council, rejoicing that they were counted worthy to suffer shame for his name.

Matthew 5:12
Rejoice, and be exceeding glad: for great is your reward in heaven: for so persecuted they the prophets which were before you.

with the.

Acts 2:4
And they were all filled with the Holy Ghost, and began to speak with other tongues, as the Spirit gave them utterance.

Acts 4:31
And when they had prayed, the place was shaken where they were assembled together; and they were all filled with the Holy Ghost, and they spake the word of God with boldness.

Galatians 5:22
But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, longsuffering, gentleness, goodness, faith,







Lexicon
And
τε (te)
Conjunction
Strong's Greek 5037: And, both. A primary particle of connection or addition; both or also.

the
οἵ (hoi)
Article - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

disciples
μαθηταὶ (mathētai)
Noun - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 3101: A learner, disciple, pupil. From manthano; a learner, i.e. Pupil.

were filled
ἐπληροῦντο (eplērounto)
Verb - Imperfect Indicative Middle or Passive - 3rd Person Plural
Strong's Greek 4137: From pleres; to make replete, i.e. to cram, level up, or to furnish, satisfy, execute, finish, verify, etc.

with joy
χαρᾶς (charas)
Noun - Genitive Feminine Singular
Strong's Greek 5479: Joy, gladness, a source of joy. From chairo; cheerfulness, i.e. Calm delight.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

[with the] Holy
Ἁγίου (Hagiou)
Adjective - Genitive Neuter Singular
Strong's Greek 40: Set apart by (or for) God, holy, sacred. From hagos; sacred.

Spirit.
Πνεύματος (Pneumatos)
Noun - Genitive Neuter Singular
Strong's Greek 4151: Wind, breath, spirit.
(52) And the disciples were filled with joy and with the Holy Ghost.--The tense is again that which expresses the continuance of the state. The "joy" expresses what is almost the normal sequence of conversion in the history of the Acts. (See Notes on Acts 8:8; Acts 8:39.) The addition of "the Holy Ghost" may imply special gifts like those of tongues and prophecy, but certainly involves a new intensity of spiritual life, of which joy was the natural outcome. As being conspicuous among the Gentile converts, we trace the impression which it then made, in words which St. Paul wrote long years afterwards, "The kingdom of God is not meat and drink, but righteousness and peace, and joy in the Holy Ghost" (Romans 14:17).

Verse 52. - And the disciples, etc. Nothing can be more beautiful than this description. In spite of the persecution, in spite of the danger, in spite of the banishment of their teachers, the disciples were filled with joy and with the Holy Ghost (see 1 Thessalonians 1:6; Hebrews 10:34). With regard to this important incident at Antioch, Renan observes on its powerful influence in turning St. Paul's mind more decisively to the conversion of the Gentiles as the great object of his apostleship. He adds, "The character of that great soul was to have a boundless power of expansion. I know none to be compared with it in respect of its inexhaustible freshness, its unlimited resources of will, and readiness to make the most of every opportunity, except that of Alexander the Great?



13:42-52 The Jews opposed the doctrine the apostles preached; and when they could find no objection, they blasphemed Christ and his gospel. Commonly those who begin with contradicting, end with blaspheming. But when adversaries of Christ's cause are daring, its advocates should be the bolder. And while many judge themselves unworthy of eternal life, others, who appear less likely, desire to hear more of the glad tidings of salvation. This is according to what was foretold in the Old Testament. What light, what power, what a treasure does this gospel bring with it! How excellent are its truths, its precepts, its promises! Those came to Christ whom the Father drew, and to whom the Spirit made the gospel call effectual, Ro 8:30. As many as were disposed to eternal life, as many as had concern about their eternal state, and aimed to make sure of eternal life, believed in Christ, in whom God has treasured up that life, and who is the only Way to it; and it was the grace of God that wrought it in them. It is good to see honourable women devout; the less they have to do in the world, the more they should do for their own souls, and the souls of others: but it is sad, when, under colour of devotion to God, they try to show hatred to Christ. And the more we relish the comforts and encouragements we meet with in the power of godliness, and the fuller our hearts are of them, the better prepared we are to face difficulties in the profession of godliness.
Jump to Previous
Continually Disciples Filled Full Ghost Holy Joy Spirit
Jump to Next
Continually Disciples Filled Full Ghost Holy Joy Spirit
Links
Acts 13:52 NIV
Acts 13:52 NLT
Acts 13:52 ESV
Acts 13:52 NASB
Acts 13:52 KJV

Acts 13:52 Bible Apps
Acts 13:52 Biblia Paralela
Acts 13:52 Chinese Bible
Acts 13:52 French Bible
Acts 13:52 German Bible

Alphabetical: And continually disciples filled Holy joy Spirit the were with

NT Apostles: Acts 13:52 The disciples were filled with joy (Acts of the Apostles Ac) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Acts 13:51
Top of Page
Top of Page