Strong's Lexicon Yet καίτοι (kaitoi) Conjunction Strong's Greek 2543: And yet, although, though. From kai and toi; and yet, i.e. Nevertheless. He has not left ἀφῆκεν (aphēken) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 863: From apo and hiemi; to send forth, in various applications. Himself αὑτὸν (hauton) Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 848: Her own, his own, their own, themselves, they. Contracted for heautou; self. without testimony ἀμάρτυρον (amartyron) Adjective - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 267: Without witness, untestified to. Unattested. to His goodness: ἀγαθουργῶν (agathourgōn) Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 14: To work that which is good, perform good deeds. From agathos and ergon; to work good. He gives διδοὺς (didous) Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 1325: To offer, give; I put, place. A prolonged form of a primary verb; to give. you ὑμῖν (hymin) Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Plural Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. rain ὑετοὺς (hyetous) Noun - Accusative Masculine Plural Strong's Greek 5205: Rain. From a primary huo; rain, especially a shower. from heaven οὐρανόθεν (ouranothen) Adverb Strong's Greek 3771: From heaven, from the sky. From ouranos and the enclitic of source; from the sky. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. fruitful καρποφόρους (karpophorous) Adjective - Accusative Masculine Plural Strong's Greek 2593: Fruitful. From karpos and phero; fruitbearing. seasons, καιροὺς (kairous) Noun - Accusative Masculine Plural Strong's Greek 2540: Fitting season, season, opportunity, occasion, time. Of uncertain affinity; an occasion, i.e. Set or proper time. filling ἐμπιπλῶν (empiplōn) Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 1705: To fill up, satisfy. Or empletho em-play'-tho; from en and the base of pleistos;to fill in, i.e. to satisfy. your ὑμῶν (hymōn) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. hearts καρδίας (kardias) Noun - Accusative Feminine Plural Strong's Greek 2588: Prolonged from a primary kar; the heart, i.e. the thoughts or feelings; also the middle. with food τροφῆς (trophēs) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 5160: Food, nourishment, maintenance. From trepho; nourishment; by implication, rations. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. gladness. εὐφροσύνης (euphrosynēs) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 2167: Joy, gladness, rejoicing. From the same as euphraino; joyfulness. Parallel Strong's Berean Study BibleYet He has not left Himself without testimony to His goodness: He gives you rain from heaven and fruitful seasons, filling your hearts with food and gladness. Young's Literal Translation though, indeed, without witness He did not leave himself, doing good—from heaven giving rains to us, and fruitful seasons, filling our hearts with food and gladness;’ Holman Christian Standard Bible although He did not leave Himself without a witness, since He did what is good by giving you rain from heaven and fruitful seasons and satisfying your hearts with food and happiness.” New American Standard Bible and yet He did not leave Himself without witness, in that He did good and gave you rains from heaven and fruitful seasons, satisfying your hearts with food and gladness." King James Bible Nevertheless he left not himself without witness, in that he did good, and gave us rain from heaven, and fruitful seasons, filling our hearts with food and gladness. Parallel Verses New International Version Yet he has not left himself without testimony: He has shown kindness by giving you rain from heaven and crops in their seasons; he provides you with plenty of food and fills your hearts with joy." New Living Translation but he never left them without evidence of himself and his goodness. For instance, he sends you rain and good crops and gives you food and joyful hearts." English Standard Version Yet he did not leave himself without witness, for he did good by giving you rains from heaven and fruitful seasons, satisfying your hearts with food and gladness.” New American Standard Bible and yet He did not leave Himself without witness, in that He did good and gave you rains from heaven and fruitful seasons, satisfying your hearts with food and gladness." King James Bible Nevertheless he left not himself without witness, in that he did good, and gave us rain from heaven, and fruitful seasons, filling our hearts with food and gladness. Holman Christian Standard Bible although He did not leave Himself without a witness, since He did what is good by giving you rain from heaven and fruitful seasons and satisfying your hearts with food and happiness." International Standard Version yet he has not abandoned his witness: he continues to do good, to give you rain from heaven, to give you fruitful seasons, and to fill you with food and your hearts with joy." NET Bible yet he did not leave himself without a witness by doing good, by giving you rain from heaven and fruitful seasons, satisfying you with food and your hearts with joy." American Standard Version And yet He left not himself without witness, in that he did good and gave you from heaven rains and fruitful seasons, filling your hearts with food and gladness. English Revised Version And yet he left not himself without witness, in that he did good, and gave you from heaven rains and fruitful seasons, filling your hearts with food and gladness. Young's Literal Translation though, indeed, without witness He did not leave himself, doing good -- from heaven giving rains to us, and fruitful seasons, filling our hearts with food and gladness;' Cross References Deuteronomy 11:14 That I will give you the rain of your land in his due season, the first rain and the latter rain, that thou mayest gather in thy corn, and thy wine, and thine oil. Job 5:10 Who giveth rain upon the earth, and sendeth waters upon the fields: Job 36:31 For by them judgeth he the people; he giveth meat in abundance. Psalm 4:7 Thou hast put gladness in my heart, more than in the time that their corn and their wine increased. Psalm 65:10 Thou waterest the ridges thereof abundantly: thou settlest the furrows thereof: thou makest it soft with showers: thou blessest the springing thereof. Isaiah 40:21 Have ye not known? have ye not heard? hath it not been told you from the beginning? have ye not understood from the foundations of the earth? Jeremiah 5:24 Neither say they in their heart, Let us now fear the LORD our God, that giveth rain, both the former and the latter, in his season: he reserveth unto us the appointed weeks of the harvest. Ezekiel 34:26 And I will make them and the places round about my hill a blessing; and I will cause the shower to come down in his season; there shall be showers of blessing. Joel 2:23 Be glad then, ye children of Zion, and rejoice in the LORD your God: for he hath given you the former rain moderately, and he will cause to come down for you the rain, the former rain, and the latter rain in the first month. Matthew 5:45 That ye may be the children of your Father which is in heaven: for he maketh his sun to rise on the evil and on the good, and sendeth rain on the just and on the unjust. Acts 14:18 And with these sayings scarce restrained they the people, that they had not done sacrifice unto them. Jump to Previous Beneficence Crops Existence Filling Fills Food Fruit Fruitful Full Gladness Good Hearts Heaven Indeed Kindness Leave Making Mean Nevertheless Plenty Provides Rain Rains Satisfying Seasons Sending Shown Sky Testimony Times WitnessJump to Next Beneficence Crops Existence Filling Fills Food Fruit Fruitful Full Gladness Good Hearts Heaven Indeed Kindness Leave Making Mean Nevertheless Plenty Provides Rain Rains Satisfying Seasons Sending Shown Sky Testimony Times WitnessLinks Acts 14:17 NIVActs 14:17 NLT Acts 14:17 ESV Acts 14:17 NASB Acts 14:17 KJV Acts 14:17 Bible Apps Acts 14:17 Parallel Acts 14:17 Biblia Paralela Acts 14:17 Chinese Bible Acts 14:17 French Bible Acts 14:17 German Bible Acts 14:17 Commentaries Bible Hub |
    |