Strong's Lexicon Therefore οὖν (oun) Conjunction Strong's Greek 3767: Therefore, then. Apparently a primary word; certainly, or accordingly. we are sending ἀπεστάλκαμεν (apestalkamen) Verb - Perfect Indicative Active - 1st Person Plural Strong's Greek 649: From apo and stello; set apart, i.e. to send out literally or figuratively. Judas Ἰούδαν (Ioudan) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 2455: Of Hebrew origin; Judas, the name of ten Israelites; also of the posterity of one of them and its region. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. Silas Σιλᾶν (Silan) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 4609: Silas, a pet-form of the name Silvanus; a Roman citizen and a helper of Paul. Contraction for Silouanos; Silas, a Christian. to tell you ἀπαγγέλλοντας (apangellontas) Verb - Present Participle Active - Accusative Masculine Plural Strong's Greek 518: To report (from one place to another), bring a report, announce, declare. From apo and the base of aggelos; to announce. [in person] λόγου (logou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 3056: From lego; something said; by implication, a topic, also reasoning or motive; by extension, a computation; specially, the Divine Expression. the τὰ (ta) Article - Accusative Neuter Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. same things [we are writing you]. αὐτά (auta) Personal / Possessive Pronoun - Accusative Neuter 3rd Person Plural Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. Parallel Strong's Berean Study BibleTherefore we are sending Judas and Silas to tell you in person the same things we are writing. Young's Literal Translation we have sent, therefore, Judas and Silas, and they by word are telling the same things. Holman Christian Standard Bible Therefore we have sent Judas and Silas, who will personally report the same things by word of mouth. New American Standard Bible "Therefore we have sent Judas and Silas, who themselves will also report the same things by word [of mouth]. King James Bible We have sent therefore Judas and Silas, who shall also tell [you] the same things by mouth. Parallel Verses New International Version Therefore we are sending Judas and Silas to confirm by word of mouth what we are writing. New Living Translation We are sending Judas and Silas to confirm what we have decided concerning your question. English Standard Version We have therefore sent Judas and Silas, who themselves will tell you the same things by word of mouth. New American Standard Bible "Therefore we have sent Judas and Silas, who themselves will also report the same things by word of mouth. King James Bible We have sent therefore Judas and Silas, who shall also tell you the same things by mouth. Holman Christian Standard Bible Therefore we have sent Judas and Silas, who will personally report the same things by word of mouth. International Standard Version We have therefore sent Judas and Silas to tell you the same things by word of mouth. NET Bible Therefore we are sending Judas and Silas who will tell you these things themselves in person. American Standard Version We have sent therefore Judas and Silas, who themselves also shall tell you the same things by word of mouth. English Revised Version We have sent therefore Judas and Silas, who themselves also shall tell you the same things by word of mouth. Young's Literal Translation we have sent, therefore, Judas and Silas, and they by word are telling the same things. Cross References Acts 15:22 Then pleased it the apostles and elders, with the whole church, to send chosen men of their own company to Antioch with Paul and Barnabas; namely, Judas surnamed Barsabas, and Silas, chief men among the brethren: Acts 15:32 And Judas and Silas, being prophets also themselves, exhorted the brethren with many words, and confirmed them. Acts 1:1 The former treatise have I made, O Theophilus, of all that Jesus began both to do and teach, Acts 15:26 Men that have hazarded their lives for the name of our Lord Jesus Christ. Acts 15:25 It seemed good unto us, being assembled with one accord, to send chosen men unto you with our beloved Barnabas and Paul, Acts 15:24 Forasmuch as we have heard, that certain which went out from us have troubled you with words, subverting your souls, saying, Ye must be circumcised, and keep the law: to whom we gave no such commandment: Acts 15:28 For it seemed good to the Holy Ghost, and to us, to lay upon you no greater burden than these necessary things; Acts 15:29 That ye abstain from meats offered to idols, and from blood, and from things strangled, and from fornication: from which if ye keep yourselves, ye shall do well. Fare ye well. Acts 15:30 So when they were dismissed, they came to Antioch: and when they had gathered the multitude together, they delivered the epistle: Jump to Previous Confirm Judas Message Mouth Report Sending Silas Telling Themselves Word WritingJump to Next Confirm Judas Message Mouth Report Sending Silas Telling Themselves Word WritingLinks Acts 15:27 NIVActs 15:27 NLT Acts 15:27 ESV Acts 15:27 NASB Acts 15:27 KJV Acts 15:27 Bible Apps Acts 15:27 Parallel Acts 15:27 Biblia Paralela Acts 15:27 Chinese Bible Acts 15:27 French Bible Acts 15:27 German Bible Acts 15:27 Commentaries Bible Hub |
    |