Strong's Lexicon From ἐξ (ex) Preposition Strong's Greek 1537: From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. A primary preposition denoting origin, from, out. one [man] ἑνὸς (henos) Adjective - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 1520: One. (including the neuter Hen); a primary numeral; one. He made ἐποίησέν (epoiēsen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 4160: (a) I make, manufacture, construct, (b) I do, act, cause. Apparently a prolonged form of an obsolete primary; to make or do. every πᾶν (pan) Adjective - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole. nation ἔθνος (ethnos) Noun - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 1484: Probably from etho; a race, i.e. A tribe; specially, a foreign one. of men, ἀνθρώπων (anthrōpōn) Noun - Genitive Masculine Plural Strong's Greek 444: A man, one of the human race. From aner and ops; man-faced, i.e. A human being. to inhabit κατοικεῖν (katoikein) Verb - Present Infinitive Active Strong's Greek 2730: To dwell in, settle in, be established in (permanently), inhabit. From kata and oikeo; to house permanently, i.e. Reside. ἐπὶ (epi) Preposition Strong's Greek 1909: On, to, against, on the basis of, at. the whole παντὸς (pantos) Adjective - Genitive Neuter Singular Strong's Greek 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole. προσώπου (prosōpou) Noun - Genitive Neuter Singular Strong's Greek 4383: From pros and ops; the front, i.e. The countenance, aspect, appearance, surface; by implication, presence, person. earth; γῆς (gēs) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 1093: Contracted from a primary word; soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe. and He determined ὁρίσας (horisas) Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3724: From horion; to mark out or bound, i.e. to appoint, decree, specify. [their] appointed προστεταγμένους (prostetagmenous) Verb - Perfect Participle Middle or Passive - Accusative Masculine Plural Strong's Greek 4367: (a) I instruct, command, (b) I appoint, assign. From pros and tasso; to arrange towards, i.e. enjoin. times καιροὺς (kairous) Noun - Accusative Masculine Plural Strong's Greek 2540: Fitting season, season, opportunity, occasion, time. Of uncertain affinity; an occasion, i.e. Set or proper time. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. the τὰς (tas) Article - Accusative Feminine Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. boundaries ὁροθεσίας (horothesias) Noun - Accusative Feminine Plural Strong's Greek 3734: From a compound of the base of horion and a derivative of tithemi; a limit-placing, i.e. boundary-line. of their αὐτῶν (autōn) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. lands. κατοικίας (katoikias) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 2733: A dwelling, habitation, settlement. Residence. Parallel Strong's Berean Study BibleFrom one man He made every nation of men, that they should inhabit the whole earth; and He determined their appointed times and the boundaries of their lands. Young's Literal Translation He made also of one blood every nation of men, to dwell upon all the face of the earth—having ordained times before appointed, and the bounds of their dwellings— Holman Christian Standard Bible From one man He has made every nationality to live over the whole earth and has determined their appointed times and the boundaries of where they live. New American Standard Bible and He made from one [man] every nation of mankind to live on all the face of the earth, having determined [their] appointed times and the boundaries of their habitation, King James Bible And hath made of one blood all nations of men for to dwell on all the face of the earth, and hath determined the times before appointed, and the bounds of their habitation; Parallel Verses New International Version From one man he made all the nations, that they should inhabit the whole earth; and he marked out their appointed times in history and the boundaries of their lands. New Living Translation From one man he created all the nations throughout the whole earth. He decided beforehand when they should rise and fall, and he determined their boundaries. English Standard Version And he made from one man every nation of mankind to live on all the face of the earth, having determined allotted periods and the boundaries of their dwelling place, New American Standard Bible and He made from one man every nation of mankind to live on all the face of the earth, having determined their appointed times and the boundaries of their habitation, King James Bible And hath made of one blood all nations of men for to dwell on all the face of the earth, and hath determined the times before appointed, and the bounds of their habitation; Holman Christian Standard Bible From one man He has made every nationality to live over the whole earth and has determined their appointed times and the boundaries of where they live. International Standard Version From one man he made every nation of humanity to live all over the earth, fixing the seasons of the year and the national boundaries within which they live, NET Bible From one man he made every nation of the human race to inhabit the entire earth, determining their set times and the fixed limits of the places where they would live, American Standard Version and he made of one every nation of men to dwell on all the face of the earth, having determined their appointed seasons, and the bounds of their habitation; English Revised Version and he made of one every nation of men for to dwell on all the face of the earth, having determined their appointed seasons, and the bounds of their habitation; Young's Literal Translation He made also of one blood every nation of men, to dwell upon all the face of the earth -- having ordained times before appointed, and the bounds of their dwellings -- Cross References Deuteronomy 32:8 When the most High divided to the nations their inheritance, when he separated the sons of Adam, he set the bounds of the people according to the number of the children of Israel. Job 12:23 He increaseth the nations, and destroyeth them: he enlargeth the nations, and straiteneth them again. Psalm 74:17 Thou hast set all the borders of the earth: thou hast made summer and winter. Jeremiah 27:5 I have made the earth, the man and the beast that are upon the ground, by my great power and by my outstretched arm, and have given it unto whom it seemed meet unto me. Malachi 2:10 Have we not all one father? hath not one God created us? why do we deal treacherously every man against his brother, by profaning the covenant of our fathers? Acts 14:17 Nevertheless he left not himself without witness, in that he did good, and gave us rain from heaven, and fruitful seasons, filling our hearts with food and gladness. Acts 1:1 The former treatise have I made, O Theophilus, of all that Jesus began both to do and teach, Acts 17:25 Neither is worshipped with men's hands, as though he needed any thing, seeing he giveth to all life, and breath, and all things; Acts 17:24 God that made the world and all things therein, seeing that he is Lord of heaven and earth, dwelleth not in temples made with hands; Acts 17:23 For as I passed by, and beheld your devotions, I found an altar with this inscription, TO THE UNKNOWN GOD. Whom therefore ye ignorantly worship, him declare I unto you. Acts 17:27 That they should seek the Lord, if haply they might feel after him, and find him, though he be not far from every one of us: Jump to Previous Allotted Appointed Blood Boundaries Bounds Caused Determined Dwell Dwelling Dwellings Earth Exact Face Forefather Habitation Homes Inhabit Lands Live Marked Nation Nations Ordained Ordering Periods Race Seasons Span Spring Surface Times WholeJump to Next Allotted Appointed Blood Boundaries Bounds Caused Determined Dwell Dwelling Dwellings Earth Exact Face Forefather Habitation Homes Inhabit Lands Live Marked Nation Nations Ordained Ordering Periods Race Seasons Span Spring Surface Times WholeLinks Acts 17:26 NIVActs 17:26 NLT Acts 17:26 ESV Acts 17:26 NASB Acts 17:26 KJV Acts 17:26 Bible Apps Acts 17:26 Parallel Acts 17:26 Biblia Paralela Acts 17:26 Chinese Bible Acts 17:26 French Bible Acts 17:26 German Bible Acts 17:26 Commentaries Bible Hub |
    |