Strong's Lexicon And Καὶ (Kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. once more, πάλιν (palin) Adverb Strong's Greek 3825: Probably from the same as pale; anew, i.e. back, once more, or furthermore or on the other hand. Isaiah Ἠσαΐας (Ēsaias) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 2268: Isaiah, the prophet. Of Hebrew origin; Hesaias, an Israelite. says: λέγει (legei) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 3004: (a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command. “The ἡ (hē) Article - Nominative Feminine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. root ῥίζα (rhiza) Noun - Nominative Feminine Singular Strong's Greek 4491: A root, shoot, source; that which comes from the root, a descendent. Apparently a primary word; a 'root'. of Jesse Ἰεσσαί (Iessai) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 2421: (Hebrew), Jesse, son of Obed, and father of King David. Of Hebrew origin; Jessae, an Israelite. will appear, Ἔσται (Estai) Verb - Future Indicative Middle - 3rd Person Singular Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist. [One who] ὁ (ho) Article - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. will arise ἀνιστάμενος (anistamenos) Verb - Present Participle Middle - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 450: To raise up, set up; I rise from among (the) dead; I arise, appear. From ana and histemi; to stand up. to rule over ἄρχειν (archein) Verb - Present Infinitive Active Strong's Greek 757: To reign, rule. A primary verb; to be first. [the] Gentiles; ἐθνῶν (ethnōn) Noun - Genitive Neuter Plural Strong's Greek 1484: Probably from etho; a race, i.e. A tribe; specially, a foreign one. in ἐπ’ (ep’) Preposition Strong's Greek 1909: On, to, against, on the basis of, at. Him αὐτῷ (autō) Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. [the] Gentiles ἔθνη (ethnē) Noun - Nominative Neuter Plural Strong's Greek 1484: Probably from etho; a race, i.e. A tribe; specially, a foreign one. will put their hope.” ἐλπιοῦσιν (elpiousin) Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's Greek 1679: To hope, hope for, expect, trust. From elpis; to expect or confide. Parallel Strong's Berean Study BibleAnd once more, Isaiah says: “The Root of Jesse will appear, One who will arise to rule over the Gentiles; in Him the Gentiles will put their hope.” Young's Literal Translation and again, Isaiah saith, ‘There shall be the root of Jesse, and he who is rising to rule nations—upon him shall nations hope;’ Holman Christian Standard Bible And again, Isaiah says: The root of Jesse will appear, the One who rises to rule the Gentiles; the Gentiles will hope in Him. New American Standard Bible Again Isaiah says, "THERE SHALL COME THE ROOT OF JESSE, AND HE WHO ARISES TO RULE OVER THE GENTILES, IN HIM SHALL THE GENTILES HOPE." King James Bible And again, Esaias saith, There shall be a root of Jesse, and he that shall rise to reign over the Gentiles; in him shall the Gentiles trust. Parallel Verses New International Version And again, Isaiah says, "The Root of Jesse will spring up, one who will arise to rule over the nations; in him the Gentiles will hope." New Living Translation And in another place Isaiah said, "The heir to David's throne will come, and he will rule over the Gentiles. They will place their hope on him." English Standard Version And again Isaiah says, “The root of Jesse will come, even he who arises to rule the Gentiles; in him will the Gentiles hope.” New American Standard Bible Again Isaiah says, "THERE SHALL COME THE ROOT OF JESSE, AND HE WHO ARISES TO RULE OVER THE GENTILES, IN HIM SHALL THE GENTILES HOPE." King James Bible And again, Esaias saith, There shall be a root of Jesse, and he that shall rise to reign over the Gentiles; in him shall the Gentiles trust. Holman Christian Standard Bible And again, Isaiah says: The root of Jesse will appear, the One who rises to rule the Gentiles; the Gentiles will hope in Him. International Standard Version And again, Isaiah says, "There will be a Root from Jesse. He will rise up to rule the gentiles, and the gentiles will hope in him." NET Bible And again Isaiah says, "The root of Jesse will come, and the one who rises to rule over the Gentiles, in him will the Gentiles hope." American Standard Version And again, Isaiah saith, There shall be the root of Jesse, And he that ariseth to rule over the Gentiles; On him shall the Gentiles hope. English Revised Version And again, Isaiah saith, There shall be the root of Jesse, And he that ariseth to rule over the Gentiles; On him shall the Gentiles hope. Young's Literal Translation and again, Isaiah saith, 'There shall be the root of Jesse, and he who is rising to rule nations -- upon him shall nations hope;' Cross References Isaiah 11:10 And in that day there shall be a root of Jesse, which shall stand for an ensign of the people; to it shall the Gentiles seek: and his rest shall be glorious. Matthew 12:21 And in his name shall the Gentiles trust. 1 John 3:3 And every man that hath this hope in him purifieth himself, even as he is pure. Revelation 5:5 And one of the elders saith unto me, Weep not: behold, the Lion of the tribe of Juda, the Root of David, hath prevailed to open the book, and to loose the seven seals thereof. Revelation 22:16 I Jesus have sent mine angel to testify unto you these things in the churches. I am the root and the offspring of David, and the bright and morning star. Romans 1:1 Paul, a servant of Jesus Christ, called to be an apostle, separated unto the gospel of God, Romans 15:11 And again, Praise the Lord, all ye Gentiles; and laud him, all ye people. Romans 15:10 And again he saith, Rejoice, ye Gentiles, with his people. Romans 15:9 And that the Gentiles might glorify God for his mercy; as it is written, For this cause I will confess to thee among the Gentiles, and sing unto thy name. Romans 15:13 Now the God of hope fill you with all joy and peace in believing, that ye may abound in hope, through the power of the Holy Ghost. Romans 15:14 And I myself also am persuaded of you, my brethren, that ye also are full of goodness, filled with all knowledge, able also to admonish one another. Jump to Previous Arise Arises Ariseth Build Esaias Further Gentiles Hope Hopes Isaiah Jesse Nations Reign Rise Rises Rising Root Rule Ruler Spring TrustJump to Next Arise Arises Ariseth Build Esaias Further Gentiles Hope Hopes Isaiah Jesse Nations Reign Rise Rises Rising Root Rule Ruler Spring TrustLinks Romans 15:12 NIVRomans 15:12 NLT Romans 15:12 ESV Romans 15:12 NASB Romans 15:12 KJV Romans 15:12 Bible Apps Romans 15:12 Parallel Romans 15:12 Biblia Paralela Romans 15:12 Chinese Bible Romans 15:12 French Bible Romans 15:12 German Bible Romans 15:12 Commentaries Bible Hub |
    |