2 Corinthians 6:18
Strong's Lexicon
And:
Καὶ (Kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

“I will be
Ἔσομαι (Esomai)
Verb - Future Indicative Middle - 1st Person Singular
Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.

a Father
Πατέρα (Patera)
Noun - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 3962: Father, (Heavenly) Father, ancestor, elder, senior. Apparently a primary word; a 'father'.

to you,
ὑμῖν (hymin)
Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Plural
Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

you
ὑμεῖς (hymeis)
Personal / Possessive Pronoun - Nominative 2nd Person Plural
Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.

will be
ἔσεσθέ (esesthe)
Verb - Future Indicative Middle - 2nd Person Plural
Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.

My
μοι (moi)
Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Singular
Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

sons
υἱοὺς (huious)
Noun - Accusative Masculine Plural
Strong's Greek 5207: A son, descendent. Apparently a primary word; a 'son', used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

daughters,
θυγατέρας (thygateras)
Noun - Accusative Feminine Plural
Strong's Greek 2364: Apparently a primary word; a female child, or descendant.

says
λέγει (legei)
Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 3004: (a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command.

[the] Lord
Κύριος (Kyrios)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 2962: Lord, master, sir; the Lord. From kuros; supreme in authority, i.e. controller; by implication, Master.

Almighty.
Παντοκράτωρ (Pantokratōr)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3841: Ruler of all, ruler of the universe, the almighty. From pas and kratos; the all-ruling, i.e. God.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
And: “I will be a Father to you, and you will be My sons and daughters, says the Lord Almighty.”

Young's Literal Translation
and I will be to you for a Father, and ye—ye shall be to Me for sons and daughters, saith the Lord Almighty.’

Holman Christian Standard Bible
I will be a Father to you, and you will be sons and daughters to Me, says the Lord Almighty.

New American Standard Bible
"And I will be a father to you, And you shall be sons and daughters to Me," Says the Lord Almighty.

King James Bible
And will be a Father unto you, and ye shall be my sons and daughters, saith the Lord Almighty.
Parallel Verses
New International Version
And, "I will be a Father to you, and you will be my sons and daughters, says the Lord Almighty."

New Living Translation
And I will be your Father, and you will be my sons and daughters, says the LORD Almighty."

English Standard Version
and I will be a father to you, and you shall be sons and daughters to me, says the Lord Almighty.”

New American Standard Bible
"And I will be a father to you, And you shall be sons and daughters to Me," Says the Lord Almighty.

King James Bible
And will be a Father unto you, and ye shall be my sons and daughters, saith the Lord Almighty.

Holman Christian Standard Bible
I will be a Father to you, and you will be sons and daughters to Me, says the Lord Almighty.

International Standard Version
I will be your Father, and you will be my sons and daughters," declares the Lord Almighty.

NET Bible
and I will be a father to you, and you will be my sons and daughters," says the All-Powerful Lord.

American Standard Version
And will be to you a Father, And ye shall be to me sons and daughters, saith the Lord Almighty.

English Revised Version
And will be to you a Father, And ye shall be to me sons and daughters, saith the Lord Almighty.

Young's Literal Translation
and I will be to you for a Father, and ye -- ye shall be to Me for sons and daughters, saith the Lord Almighty.'
















Cross References
2 Samuel 7:14
I will be his father, and he shall be my son. If he commit iniquity, I will chasten him with the rod of men, and with the stripes of the children of men:

1 Chronicles 17:13
I will be his father, and he shall be my son: and I will not take my mercy away from him, as I took it from him that was before thee:

Isaiah 43:6
I will say to the north, Give up; and to the south, Keep not back: bring my sons from far, and my daughters from the ends of the earth;

Hosea 1:10
Yet the number of the children of Israel shall be as the sand of the sea, which cannot be measured nor numbered; and it shall come to pass, that in the place where it was said unto them, Ye are not my people, there it shall be said unto them, Ye are the sons of the living God.

Romans 8:14
For as many as are led by the Spirit of God, they are the sons of God.

Romans 8:16
The Spirit itself beareth witness with our spirit, that we are the children of God:

Romans 8:19
For the earnest expectation of the creature waiteth for the manifestation of the sons of God.

Revelation 21:7
He that overcometh shall inherit all things; and I will be his God, and he shall be my son.

2 Corinthians 1:1
Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, and Timothy our brother, unto the church of God which is at Corinth, with all the saints which are in all Achaia:

2 Corinthians 6:17
Wherefore come out from among them, and be ye separate, saith the Lord, and touch not the unclean thing; and I will receive you,

2 Corinthians 6:16
And what agreement hath the temple of God with idols? for ye are the temple of the living God; as God hath said, I will dwell in them, and walk in them; and I will be their God, and they shall be my people.
Jump to Previous
Almighty Daughters Ruler
Jump to Next
Almighty Daughters Ruler
Links
2 Corinthians 6:18 NIV
2 Corinthians 6:18 NLT
2 Corinthians 6:18 ESV
2 Corinthians 6:18 NASB
2 Corinthians 6:18 KJV

2 Corinthians 6:18 Bible Apps
2 Corinthians 6:18 Parallel
2 Corinthians 6:18 Biblia Paralela
2 Corinthians 6:18 Chinese Bible
2 Corinthians 6:18 French Bible
2 Corinthians 6:18 German Bible

2 Corinthians 6:18 Commentaries

Bible Hub
2 Corinthians 6:17
Top of Page
Top of Page