Romans 15:12
Parallel Verses
English Standard Version
And again Isaiah says, “The root of Jesse will come, even he who arises to rule the Gentiles; in him will the Gentiles hope.”

King James Bible
And again, Esaias saith, There shall be a root of Jesse, and he that shall rise to reign over the Gentiles; in him shall the Gentiles trust.

American Standard Version
And again, Isaiah saith, There shall be the root of Jesse, And he that ariseth to rule over the Gentiles; On him shall the Gentiles hope.

Douay-Rheims Bible
And again Isaias saith: There shall be a root of Jesse; and he that shall rise up to rule the Gentiles, in him the Gentiles shall hope.

English Revised Version
And again, Isaiah saith, There shall be the root of Jesse, And he that ariseth to rule over the Gentiles; On him shall the Gentiles hope.

Webster's Bible Translation
And again Isaiah saith, There shall be a root of Jesse, and he that shall rise to reign over the Gentiles; in him shall the Gentiles trust.

Weymouth New Testament
And again Isaiah says, "There shall be the Root of Jesse and One who rises up to rule the Gentiles. On Him shall the Gentiles build their hopes."

Romans 15:12 Parallel
Commentary
Vincent's Word Studies

Root

See on Nazarene, Matthew 2:23. Root is a sprout from the root.

He that shall rise to reign

Rev., that ariseth to reign. Literally from the Septuagint. Ariseth to reign is a paraphrase of the Hebrew stands as banner. Bengel says: "There is a pleasant contrast: the root is in the lowest place, the banner rises highest, so as to be seen even by the remotest nations."

Shall - hope

So Septuagint, which is a free rendering of the Hebrew seek or resort to.

Romans 15:12 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

There.

Isaiah 11:1,10 And there shall come forth a rod out of the stem of Jesse, and a Branch shall grow out of his roots...

Revelation 5:5 And one of the elders said to me, Weep not: behold, the Lion of the tribe of Juda, the Root of David, has prevailed to open the book...

Revelation 22:16 I Jesus have sent my angel to testify to you these things in the churches. I am the root and the offspring of David...

and he.

Genesis 49:10 The scepter shall not depart from Judah, nor a lawgiver from between his feet, until Shiloh come...

Psalm 2:4-12 He that sits in the heavens shall laugh: the LORD shall have them in derision...

Psalm 22:27,28 All the ends of the world shall remember and turn to the LORD: and all the kindreds of the nations shall worship before you...

Psalm 72:8-10,17 He shall have dominion also from sea to sea, and from the river to the ends of the earth...

Isaiah 42:1-4 Behold my servant, whom I uphold; my elect, in whom my soul delights; I have put my spirit on him...

Isaiah 49:6 And he said, It is a light thing that you should be my servant to raise up the tribes of Jacob, and to restore the preserved of Israel...

Daniel 2:44 And in the days of these kings shall the God of heaven set up a kingdom, which shall never be destroyed...

Daniel 7:14 And there was given him dominion, and glory, and a kingdom, that all people, nations, and languages, should serve him...

Micah 4:1-3 But in the last days it shall come to pass, that the mountain of the house of the LORD shall be established in the top of the mountains...

Micah 5:4 And he shall stand and feed in the strength of the LORD, in the majesty of the name of the LORD his God; and they shall abide...

in him.

Jeremiah 16:19 O LORD, my strength, and my fortress, and my refuge in the day of affliction, the Gentiles shall come to you from the ends of the earth...

Jeremiah 17:5-7 Thus said the LORD; Cursed be the man that trusts in man, and makes flesh his arm, and whose heart departs from the LORD...

Matthew 12:21 And in his name shall the Gentiles trust.

1 Corinthians 15:19 If in this life only we have hope in Christ, we are of all men most miserable.

Ephesians 1:12,13 That we should be to the praise of his glory, who first trusted in Christ...

2 Timothy 1:12 For the which cause I also suffer these things: nevertheless I am not ashamed: for I know whom I have believed...

*marg:

1 Peter 1:21 Who by him do believe in God, that raised him up from the dead, and gave him glory; that your faith and hope might be in God.

Cross References
Isaiah 11:10
In that day the root of Jesse, who shall stand as a signal for the peoples--of him shall the nations inquire, and his resting place shall be glorious.

Matthew 12:21
and in his name the Gentiles will hope."

1 John 3:3
And everyone who thus hopes in him purifies himself as he is pure.

Revelation 5:5
And one of the elders said to me, "Weep no more; behold, the Lion of the tribe of Judah, the Root of David, has conquered, so that he can open the scroll and its seven seals."

Revelation 22:16
"I, Jesus, have sent my angel to testify to you about these things for the churches. I am the root and the descendant of David, the bright morning star."

Jump to Previous
Arise Arises Ariseth Build Esaias Further Gentiles Hope Hopes Isaiah Jesse Nations Reign Rise Rises Rising Root Rule Ruler Spring Trust
Jump to Next
Arise Arises Ariseth Build Esaias Further Gentiles Hope Hopes Isaiah Jesse Nations Reign Rise Rises Rising Root Rule Ruler Spring Trust
Links
Romans 15:12 NIV
Romans 15:12 NLT
Romans 15:12 ESV
Romans 15:12 NASB
Romans 15:12 KJV

Romans 15:12 Bible Apps
Romans 15:12 Biblia Paralela
Romans 15:12 Chinese Bible
Romans 15:12 French Bible
Romans 15:12 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Romans 15:11
Top of Page
Top of Page