Strong's Lexicon I fell ἔπεσά (epesa) Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Singular Strong's Greek 4098: A reduplicated and contracted form of peto; probably akin to petomai through the idea of alighting; to fall. to εἰς (eis) Preposition Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases. the τὸ (to) Article - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. ground ἔδαφος (edaphos) Noun - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 1475: The base, ground, bottom. From the base of hedraios; a basis, i.e. The soil. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. heard ἤκουσα (ēkousa) Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Singular Strong's Greek 191: To hear, listen, comprehend by hearing; pass: is heard, reported. A primary verb; to hear. a voice φωνῆς (phōnēs) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 5456: Probably akin to phaino through the idea of disclosure; a tone; by implication, an address, saying or language. say λεγούσης (legousēs) Verb - Present Participle Active - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 3004: (a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command. to me, μοι (moi) Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Singular Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. ‘Saul, Σαοὺλ (Saoul) Noun - Vocative Masculine Singular Strong's Greek 4549: Of Hebrew origin; Saul, the Jewish name of Paul. Saul, Σαούλ (Saoul) Noun - Vocative Masculine Singular Strong's Greek 4549: Of Hebrew origin; Saul, the Jewish name of Paul. why τί (ti) Interrogative / Indefinite Pronoun - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 5101: Who, which, what, why. Probably emphatic of tis; an interrogative pronoun, who, which or what. do you persecute διώκεις (diōkeis) Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Singular Strong's Greek 1377: To pursue, hence: I persecute. A prolonged form of a primary verb dio; to pursue; by implication, to persecute. Me ? με (me) Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Singular Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. Parallel Strong's Berean Study BibleI fell to the ground and heard a voice say to me, ‘Saul, Saul, why do you persecute Me? Young's Literal Translation I fell also to the ground, and I heard a voice saying to me, Saul, Saul, why me dost thou persecute? Holman Christian Standard Bible I fell to the ground and heard a voice saying to me, ‘Saul, Saul, why are you persecuting Me? ’ New American Standard Bible and I fell to the ground and heard a voice saying to me, 'Saul, Saul, why are you persecuting Me?' King James Bible And I fell unto the ground, and heard a voice saying unto me, Saul, Saul, why persecutest thou me? Parallel Verses New International Version I fell to the ground and heard a voice say to me, 'Saul! Saul! Why do you persecute me?' New Living Translation I fell to the ground and heard a voice saying to me, 'Saul, Saul, why are you persecuting me?' English Standard Version And I fell to the ground and heard a voice saying to me, ‘Saul, Saul, why are you persecuting me?’ New American Standard Bible and I fell to the ground and heard a voice saying to me, 'Saul, Saul, why are you persecuting Me?' King James Bible And I fell unto the ground, and heard a voice saying unto me, Saul, Saul, why persecutest thou me? Holman Christian Standard Bible I fell to the ground and heard a voice saying to me, Saul, Saul, why are you persecuting Me?'" International Standard Version I fell to the ground and heard a voice saying to me, 'Saul! Saul! Why are you persecuting me?' NET Bible Then I fell to the ground and heard a voice saying to me, 'Saul, Saul, why are you persecuting me?' American Standard Version And I fell unto the ground, and heard a voice saying unto me, Saul, Saul, why persecutest thou me? English Revised Version And I fell unto the ground, and heard a voice saying unto me, Saul, Saul, why persecutest thou me? Young's Literal Translation I fell also to the ground, and I heard a voice saying to me, Saul, Saul, why me dost thou persecute? Cross References Acts 9:4 And he fell to the earth, and heard a voice saying unto him, Saul, Saul, why persecutest thou me? Acts 22:6 And it came to pass, that, as I made my journey, and was come nigh unto Damascus about noon, suddenly there shone from heaven a great light round about me. Acts 22:8 And I answered, Who art thou, Lord? And he said unto me, I am Jesus of Nazareth, whom thou persecutest. Acts 1:1 The former treatise have I made, O Theophilus, of all that Jesus began both to do and teach, Acts 22:5 As also the high priest doth bear me witness, and all the estate of the elders: from whom also I received letters unto the brethren, and went to Damascus, to bring them which were there bound unto Jerusalem, for to be punished. Acts 22:4 And I persecuted this way unto the death, binding and delivering into prisons both men and women. Acts 22:9 And they that were with me saw indeed the light, and were afraid; but they heard not the voice of him that spake to me. Acts 22:10 And I said, What shall I do, Lord? And the Lord said unto me, Arise, and go into Damascus; and there it shall be told thee of all things which are appointed for thee to do. Jump to Previous Attacking Cruelly Ears Earth Fell Ground Heard Persecute Persecutest Persecuting Saul VoiceJump to Next Attacking Cruelly Ears Earth Fell Ground Heard Persecute Persecutest Persecuting Saul VoiceLinks Acts 22:7 NIVActs 22:7 NLT Acts 22:7 ESV Acts 22:7 NASB Acts 22:7 KJV Acts 22:7 Bible Apps Acts 22:7 Parallel Acts 22:7 Biblia Paralela Acts 22:7 Chinese Bible Acts 22:7 French Bible Acts 22:7 German Bible Acts 22:7 Commentaries Bible Hub |
    |