Strong's Lexicon The day י֖וֹם (yō·wm) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 3117: 1) day, time, year 1a) day (as opposed to night) 1b) day (24 hour period) 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 1b2) as a division of time 1b2a) a working day, a day's journey 1c) days, lifetime (pl.) 1d) time, period (general) 1e) year 1f) temporal references 1f1) today 1f2) yesterday 1f3) tomorrow for rebuilding לִבְנ֣וֹת (liḇ·nō·wṯ) Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's Hebrew 1129: 1) to build, rebuild, establish, cause to continue 1a) (Qal) 1a1) to build, rebuild 1a2) to build a house (ie, establish a family) 1b) (Niphal) 1b1) to be built 1b2) to be rebuilt 1b3) established (of restored exiles) (fig.) 1b4) established (made permanent) 1b5) to be built up (of childless wife becoming the mother of a family through the children of a concubine) your walls will come— גְּדֵרָ֑יִךְ (gə·ḏê·rā·yiḵ) Noun - masculine plural construct | second person feminine singular Strong's Hebrew 1447: 1) fence, wall the הַה֖וּא (ha·hū) Article | Pronoun - third person masculine singular Strong's Hebrew 1931: pron 3p s 1) he, she, it 1a) himself (with emphasis) 1b) resuming subj with emphasis 1c) (with minimum emphasis following predicate) 1d) (anticipating subj) 1e) (emphasising predicate) 1f) that, it (neuter) demons pron 2) that (with article) day י֥וֹם (yō·wm) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 3117: 1) day, time, year 1a) day (as opposed to night) 1b) day (24 hour period) 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 1b2) as a division of time 1b2a) a working day, a day's journey 1c) days, lifetime (pl.) 1d) time, period (general) 1e) year 1f) temporal references 1f1) today 1f2) yesterday 1f3) tomorrow for extending יִרְחַק־ (yir·ḥaq-) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 7368: v 1) to be or become far, be or become distant, be removed, go far away 1a) (Qal) to be far, be distant 1b) (Piel) to send far away, extend 1c) (Hiphil) 1c1) to make or exhibit distance, be gone far 1c2) to remove, put far away 2) (Niphal) loose v inf (as adv) 3) at a distance your boundary. חֹֽק׃ (ḥōq) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 2706: 1) statute, ordinance, limit, something prescribed, due 1a) prescribed task 1b) prescribed portion 1c) action prescribed (for oneself), resolve 1d) prescribed due 1e) prescribed limit, boundary 1f) enactment, decree, ordinance 1f1) specific decree 1f2) law in general 1g) enactments, statutes 1g1) conditions 1g2) enactments 1g3) decrees 1g4) civil enactments prescribed by God Parallel Strong's Berean Study BibleThe day for rebuilding your walls will come— the day for extending your boundary. Young's Literal Translation The day to build thy walls! That day—removed is the limit. Holman Christian Standard Bible A day will come for rebuilding your walls; on that day your boundary will be extended. New American Standard Bible [It will be] a day for building your walls. On that day will your boundary be extended. King James Bible [In] the day that thy walls are to be built, [in] that day shall the decree be far removed. Parallel Verses New International Version The day for building your walls will come, the day for extending your boundaries. New Living Translation In that day, Israel, your cities will be rebuilt, and your borders will be extended. English Standard Version A day for the building of your walls! In that day the boundary shall be far extended. New American Standard Bible It will be a day for building your walls. On that day will your boundary be extended. King James Bible In the day that thy walls are to be built, in that day shall the decree be far removed. Holman Christian Standard Bible A day will come for rebuilding your walls; on that day your boundary will be extended. International Standard Version When the time comes for rebuilding your walls, that time will surely be extended. NET Bible It will be a day for rebuilding your walls; in that day your boundary will be extended. American Standard Version A day for building thy walls! in that day shall the decree be far removed. English Revised Version A day for building thy walls! in that day shall the decree be far removed. Young's Literal Translation The day to build thy walls! That day -- removed is the limit. Cross References Isaiah 54:11 O thou afflicted, tossed with tempest, and not comforted, behold, I will lay thy stones with fair colours, and lay thy foundations with sapphires. Amos 9:11 In that day will I raise up the tabernacle of David that is fallen, and close up the breaches thereof; and I will raise up his ruins, and I will build it as in the days of old: Micah 1:1 The word of the LORD that came to Micah the Morasthite in the days of Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah, which he saw concerning Samaria and Jerusalem. Micah 7:10 Then she that is mine enemy shall see it, and shame shall cover her which said unto me, Where is the LORD thy God? mine eyes shall behold her: now shall she be trodden down as the mire of the streets. Micah 7:9 I will bear the indignation of the LORD, because I have sinned against him, until he plead my cause, and execute judgment for me: he will bring me forth to the light, and I shall behold his righteousness. Micah 7:8 Rejoice not against me, O mine enemy: when I fall, I shall arise; when I sit in darkness, the LORD shall be a light unto me. Micah 7:12 In that day also he shall come even to thee from Assyria, and from the fortified cities, and from the fortress even to the river, and from sea to sea, and from mountain to mountain. Micah 7:13 Notwithstanding the land shall be desolate because of them that dwell therein, for the fruit of their doings. Micah 7:14 Feed thy people with thy rod, the flock of thine heritage, which dwell solitarily in the wood, in the midst of Carmel: let them feed in Bashan and Gilead, as in the days of old. Jump to Previous Boundaries Boundary Build Building Built Decree Established Extend Extended Extending Far Limits Recede Removed Stretched Walls WideJump to Next Boundaries Boundary Build Building Built Decree Established Extend Extended Extending Far Limits Recede Removed Stretched Walls WideLinks Micah 7:11 NIVMicah 7:11 NLT Micah 7:11 ESV Micah 7:11 NASB Micah 7:11 KJV Micah 7:11 Bible Apps Micah 7:11 Parallel Micah 7:11 Biblia Paralela Micah 7:11 Chinese Bible Micah 7:11 French Bible Micah 7:11 German Bible Micah 7:11 Commentaries Bible Hub |
    |