Strong's Lexicon Then the earth הָאָ֛רֶץ (hā·’ā·reṣ) Article | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 776: 1) land, earth 1a) earth 1a1) whole earth (as opposed to a part) 1a2) earth (as opposed to heaven) 1a3) earth (inhabitants) 1b) land 1b1) country, territory 1b2) district, region 1b3) tribal territory 1b4) piece of ground 1b5) land of Canaan, Israel 1b6) inhabitants of land 1b7) Sheol, land without return, (under) world 1b8) city (-state) 1c) ground, surface of the earth 1c1) ground 1c2) soil 1d) (in phrases) 1d1) people of the land 1d2) space or distance of country (in measurements of distance) 1d3) level or plain country 1d4) land of the living 1d5) end(s) of the earth 1e) (almost wholly late in usage) 1e1) lands, countries 1e1a) often in contrast to Canaan will become וְהָיְתָ֥ה (wə·hā·yə·ṯāh) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person feminine singular Strong's Hebrew 1961: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone desolate לִשְׁמָמָ֖ה (liš·mā·māh) Preposition-l | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 8077: 1) devastation, waste, desolation because of עַל־ (‘al-) Preposition Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although its inhabitants, יֹֽשְׁבֶ֑יהָ (yō·šə·ḇe·hā) Verb - Qal - Participle - masculine plural construct | third person feminine singular Strong's Hebrew 3427: 1) to dwell, remain, sit, abide 1a) (Qal) 1a1) to sit, sit down 1a2) to be set 1a3) to remain, stay 1a4) to dwell, have one's abode 1b) (Niphal) to be inhabited 1c) (Piel) to set, place 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to sit 1d2) to cause to abide, set 1d3) to cause to dwell 1d4) to cause (cities) to be inhabited 1d5) to marry (give an dwelling to) 1e) (Hophal) 1e1) to be inhabited 1e2) to make to dwell as the result מִפְּרִ֖י (mip·pə·rî) Preposition-m | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 6529: 1) fruit 1a) fruit, produce (of the ground) 1b) fruit, offspring, children, progeny (of the womb) 1c) fruit (of actions) (fig.) of their deeds. מַֽעַלְלֵיהֶֽם׃ (ma·‘al·lê·hem) Noun - masculine plural construct | third person masculine plural Strong's Hebrew 4611: 1) deed, practice 1a) practice (usually bad) 1b) deeds 1c) acts Parallel Strong's Berean Study BibleThen the earth will become desolate because of its inhabitants, as the fruit of their deeds. Young's Literal Translation And the land hath been for a desolation, Because of its inhabitants, Because of the fruit of their doings. Holman Christian Standard Bible Then the earth will become a wasteland because of its inhabitants and as a result of their actions. New American Standard Bible And the earth will become desolate because of her inhabitants, On account of the fruit of their deeds. King James Bible Notwithstanding the land shall be desolate because of them that dwell therein, for the fruit of their doings. Parallel Verses New International Version The earth will become desolate because of its inhabitants, as the result of their deeds. New Living Translation But the land will become empty and desolate because of the wickedness of those who live there. English Standard Version But the earth will be desolate because of its inhabitants, for the fruit of their deeds. New American Standard Bible And the earth will become desolate because of her inhabitants, On account of the fruit of their deeds. King James Bible Notwithstanding the land shall be desolate because of them that dwell therein, for the fruit of their doings. Holman Christian Standard Bible Then the earth will become a wasteland because of its inhabitants and as a result of their actions. International Standard Version The land will become desolate because of its inhabitants, and as a result of their behavior. NET Bible The earth will become desolate because of what its inhabitants have done. American Standard Version Yet shall the land be desolate because of them that dwell therein, for the fruit of their doings. English Revised Version Yet shall the land be desolate because of them that dwell therein, for the fruit of their doings. Young's Literal Translation And the land hath been for a desolation, Because of its inhabitants, Because of the fruit of their doings. Cross References Isaiah 3:10 Say ye to the righteous, that it shall be well with him: for they shall eat the fruit of their doings. Isaiah 3:11 Woe unto the wicked! it shall be ill with him: for the reward of his hands shall be given him. Jeremiah 25:11 And this whole land shall be a desolation, and an astonishment; and these nations shall serve the king of Babylon seventy years. Ezekiel 12:19 And say unto the people of the land, Thus saith the Lord GOD of the inhabitants of Jerusalem, and of the land of Israel; They shall eat their bread with carefulness, and drink their water with astonishment, that her land may be desolate from all that is therein, because of the violence of all them that dwell therein. Ezekiel 33:28 For I will lay the land most desolate, and the pomp of her strength shall cease; and the mountains of Israel shall be desolate, that none shall pass through. Micah 3:4 Then shall they cry unto the LORD, but he will not hear them: he will even hide his face from them at that time, as they have behaved themselves ill in their doings. Micah 5:3 Therefore will he give them up, until the time that she which travaileth hath brought forth: then the remnant of his brethren shall return unto the children of Israel. Micah 6:13 Therefore also will I make thee sick in smiting thee, in making thee desolate because of thy sins. Micah 1:1 The word of the LORD that came to Micah the Morasthite in the days of Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah, which he saw concerning Samaria and Jerusalem. Micah 7:12 In that day also he shall come even to thee from Assyria, and from the fortified cities, and from the fortress even to the river, and from sea to sea, and from mountain to mountain. Micah 7:11 In the day that thy walls are to be built, in that day shall the decree be far removed. Jump to Previous Account Deeds Desolate Desolation Doings Dwell Earth Fruit Inhabitants Notwithstanding Result Therein Waste WorksJump to Next Account Deeds Desolate Desolation Doings Dwell Earth Fruit Inhabitants Notwithstanding Result Therein Waste WorksLinks Micah 7:13 NIVMicah 7:13 NLT Micah 7:13 ESV Micah 7:13 NASB Micah 7:13 KJV Micah 7:13 Bible Apps Micah 7:13 Parallel Micah 7:13 Biblia Paralela Micah 7:13 Chinese Bible Micah 7:13 French Bible Micah 7:13 German Bible Micah 7:13 Commentaries Bible Hub |
    |