Strong's Lexicon And the waters וְהַמַּ֗יִם (wə·ham·ma·yim) Conjunctive waw, Article | Noun - masculine plural Strong's Hebrew 4325: 1) water, waters 1a) water 1b) water of the feet, urine 1c) of danger, violence, transitory things, refreshment (fig.) הָיוּ֙ (hā·yū) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's Hebrew 1961: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone continued הָל֣וֹךְ (hā·lō·wḵ) Verb - Qal - Infinitive absolute Strong's Hebrew 1980: 1) to go, walk, come 1a) (Qal) 1a1) to go, walk, come, depart, proceed, move, go away 1a2) to die, live, manner of life (fig.) 1b) (Piel) 1b1) to walk 1b2) to walk (fig.) 1c) (Hithpael) 1c1) to traverse 1c2) to walk about 1d) (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk to recede וְחָס֔וֹר (wə·ḥā·sō·wr) Conjunctive waw | Verb - Qal - Infinitive absolute Strong's Hebrew 2637: 1) to lack, be without, decrease, be lacking, have a need 1a) (Qal) 1a1) to lack 1a2) to be lacking 1a3) to diminish, decrease 1b) (Piel) to cause to lack 1c) (Hiphil) to cause to be lacking until עַ֖ד (‘aḏ) Preposition Strong's Hebrew 5704: prep 1) as far as, even to, until, up to, while, as far as 1a) of space 1a1) as far as, up to, even to 1b) in combination 1b1) from...as far as, both...and (with 'min' -from) 1c) of time 1c1) even to, until, unto, till, during, end 1d) of degree 1d1) even to, to the degree of, even like conj 2) until, while, to the point that, so that even the tenth הָֽעֲשִׂירִ֑י (hā·‘ă·śî·rî) Article | Number - ordinal masculine singular Strong's Hebrew 6224: 1) ordinal number 1a) a tenth month, הַחֹ֣דֶשׁ (ha·ḥō·ḏeš) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 2320: 1) the new moon, month, monthly 1a) the first day of the month 1b) the lunar month [and] on the first בְּאֶחָ֣ד (bə·’e·ḥāḏ) Preposition-b | Number - masculine singular Strong's Hebrew 259: 1) one (number) 1a) one (number) 1b) each, every 1c) a certain 1d) an (indefinite article) 1e) only, once, once for all 1f) one...another, the one...the other, one after another, one by one 1g) first 1h) eleven (in combination), eleventh (ordinal) day לַחֹ֔דֶשׁ (la·ḥō·ḏeš) Preposition-l, Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 2320: 1) the new moon, month, monthly 1a) the first day of the month 1b) the lunar month of the tenth month, בָּֽעֲשִׂירִי֙ (bā·‘ă·śî·rî) Preposition-b, Article | Number - ordinal masculine singular Strong's Hebrew 6224: 1) ordinal number 1a) a tenth the tops רָאשֵׁ֥י (rā·šê) Noun - masculine plural construct Strong's Hebrew 7218: 1) head, top, summit, upper part, chief, total, sum, height, front, beginning 1a) head (of man, animals) 1b) top, tip (of mountain) 1c) height (of stars) 1d) chief, head (of man, city, nation, place, family, priest) 1e) head, front, beginning 1f) chief, choicest, best 1g) head, division, company, band 1h) sum of the mountains הֶֽהָרִֽים׃ (he·hā·rîm) Article | Noun - masculine plural Strong's Hebrew 2022: 1) hill, mountain, hill country, mount became visible. נִרְא֖וּ (nir·’ū) Verb - Nifal - Perfect - third person common plural Strong's Hebrew 7200: 1) to see, look at, inspect, perceive, consider 1a) (Qal) 1a1) to see 1a2) to see, perceive 1a3) to see, have vision 1a4) to look at, see, regard, look after, see after, learn about, observe, watch, look upon, look out, find out 1a5) to see, observe, consider, look at, give attention to, discern, distinguish 1a6) to look at, gaze at 1b) (Niphal) 1b1) to appear, present oneself 1b2) to be seen 1b3) to be visible 1c) (Pual) to be seen 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to see, show 1d2) to cause to look intently at, behold, cause to gaze at 1e) (Hophal) 1e1) to be caused to see, be shown 1e2) to be exhibited to 1f) (Hithpael) to look at each other, face Parallel Strong's Berean Study BibleAnd the waters continued to recede until the tenth month, and on the first day of the tenth month the tops of the mountains became visible. Young's Literal Translation and the waters have been going and becoming lacking till the tenth month; in the tenth [month], on the first of the month, appeared the heads of the mountains. Holman Christian Standard Bible The waters continued to recede until the tenth month; in the tenth month, on the first day of the month, the tops of the mountains were visible. New American Standard Bible The water decreased steadily until the tenth month; in the tenth month, on the first day of the month, the tops of the mountains became visible. King James Bible And the waters decreased continually until the tenth month: in the tenth [month], on the first [day] of the month, were the tops of the mountains seen. Parallel Verses New International Version The waters continued to recede until the tenth month, and on the first day of the tenth month the tops of the mountains became visible. New Living Translation Two and a half months later, as the waters continued to go down, other mountain peaks became visible. English Standard Version And the waters continued to abate until the tenth month; in the tenth month, on the first day of the month, the tops of the mountains were seen. New American Standard Bible The water decreased steadily until the tenth month; in the tenth month, on the first day of the month, the tops of the mountains became visible. King James Bible And the waters decreased continually until the tenth month: in the tenth month, on the first day of the month, were the tops of the mountains seen. Holman Christian Standard Bible The waters continued to recede until the tenth month; in the tenth month, on the first day of the month, the tops of the mountains were visible. International Standard Version The flood water continued to recede until the tenth month, when, on the first of that month, the tops of the mountains could be seen. NET Bible The waters kept on receding until the tenth month. On the first day of the tenth month, the tops of the mountains became visible. American Standard Version And the waters decreased continually until the tenth month: in the tenth month, on the first day of the month, were the tops of the mountains seen. English Revised Version And the waters decreased continually until the tenth month: in the tenth month, on the first day of the month, were the tops of the mountains seen. Young's Literal Translation and the waters have been going and becoming lacking till the tenth month; in the tenth month, on the first of the month, appeared the heads of the mountains. Cross References Genesis 8:3 And the waters returned from off the earth continually: and after the end of the hundred and fifty days the waters were abated. Genesis 8:4 And the ark rested in the seventh month, on the seventeenth day of the month, upon the mountains of Ararat. Genesis 8:6 And it came to pass at the end of forty days, that Noah opened the window of the ark which he had made: Genesis 1:1 In the beginning God created the heaven and the earth. Genesis 8:2 The fountains also of the deep and the windows of heaven were stopped, and the rain from heaven was restrained; Genesis 8:7 And he sent forth a raven, which went forth to and fro, until the waters were dried up from off the earth. Genesis 8:8 Also he sent forth a dove from him, to see if the waters were abated from off the face of the ground; Jump to Previous Abate Appeared Continually Continued Decreased Falling First Heads Lacking Month Mountains Recede Receded Steadily Tenth Tops Visible Water WatersJump to Next Abate Appeared Continually Continued Decreased Falling First Heads Lacking Month Mountains Recede Receded Steadily Tenth Tops Visible Water WatersLinks Genesis 8:5 NIVGenesis 8:5 NLT Genesis 8:5 ESV Genesis 8:5 NASB Genesis 8:5 KJV Genesis 8:5 Bible Apps Genesis 8:5 Parallel Genesis 8:5 Biblia Paralela Genesis 8:5 Chinese Bible Genesis 8:5 French Bible Genesis 8:5 German Bible Genesis 8:5 Commentaries Bible Hub |
    |