Strong's Lexicon and blessed be וּבָרוּךְ֙ (ū·ḇā·rūḵ) Conjunctive waw | Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine singular Strong's Hebrew 1288: 1) to bless, kneel 1a) (Qal) 1a1) to kneel 1a2) to bless 1b) (Niphal) to be blessed, bless oneself 1c) (Piel) to bless 1d) (Pual) to be blessed, be adored 1e) (Hiphil) to cause to kneel 1f) (Hithpael) to bless oneself 2) (TWOT) to praise, salute, curse God אֵ֣ל (’êl) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 410: 1) god, god-like one, mighty one 1a) mighty men, men of rank, mighty heroes 1b) angels 1c) god, false god, (demons, imaginations) 1d) God, the one true God, Jehovah 2) mighty things in nature 3) strength, power Most High, עֶלְי֔וֹן (‘el·yō·wn) Adjective - masculine singular Strong's Hebrew 5945: adj 1) high, upper 1a) of Davidic king exalted above monarchs n m 2) Highest, Most High 2a) name of God 2b) of rulers, either monarchs or angel-princes who אֲשֶׁר־ (’ă·šer-) Pronoun - relative Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if has delivered מִגֵּ֥ן (mig·gên) Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 4042: 1) (Piel) to deliver up, give, deliver your enemies צָרֶ֖יךָ (ṣā·re·ḵā) Noun - masculine plural construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 6862: 1) narrow, tight 2) straits, distress 3) adversary, foe, enemy, oppressor 4) hard pebble, flint into your hand.” בְּיָדֶ֑ךָ (bə·yā·ḏe·ḵā) Preposition-b | Noun - feminine singular construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 3027: 1) hand 1a) hand (of man) 1b) strength, power (fig.) 1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.) 1d) (various special, technical senses) 1d1) sign, monument 1d2) part, fractional part, share 1d3) time, repetition 1d4) axle-trees, axle 1d5) stays, support (for laver) 1d6) tenons (in tabernacle) 1d7) a phallus, a hand (meaning unsure) 1d8) wrists Then Abram gave וַיִּתֶּן־ (way·yit·ten-) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 5414: 1) to give, put, set 1a) (Qal) 1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend 1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate 1a3) to make, constitute 1b) (Niphal) 1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned 1b2) to be set, be put, be made, be inflicted 1c) (Hophal) 1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up 1c2) to be put upon [Melchizedek] a tenth מַעֲשֵׂ֖ר (ma·‘ă·śêr) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 4643: 1) tithe, tenth part 1a) tenth part 1b) tithe, payment of a tenth part of everything. מִכֹּֽל׃ (mik·kōl) Preposition-m | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything Parallel Strong's Berean Study Bibleand blessed be God Most High, who has delivered your enemies into your hand.” Then Abram gave Melchizedek a tenth of everything. Young's Literal Translation and blessed [is] God Most High, who hath delivered thine adversaries into thy hand;’ and he giveth to him a tenth of all. Holman Christian Standard Bible and I give praise to God Most High who has handed over your enemies to you. And Abram gave him a tenth of everything. New American Standard Bible And blessed be God Most High, Who has delivered your enemies into your hand." He gave him a tenth of all. King James Bible And blessed be the most high God, which hath delivered thine enemies into thy hand. And he gave him tithes of all. Parallel Verses New International Version And praise be to God Most High, who delivered your enemies into your hand." Then Abram gave him a tenth of everything. New Living Translation And blessed be God Most High, who has defeated your enemies for you." Then Abram gave Melchizedek a tenth of all the goods he had recovered. English Standard Version and blessed be God Most High, who has delivered your enemies into your hand!” And Abram gave him a tenth of everything. New American Standard Bible And blessed be God Most High, Who has delivered your enemies into your hand." He gave him a tenth of all. King James Bible And blessed be the most high God, which hath delivered thine enemies into thy hand. And he gave him tithes of all. Holman Christian Standard Bible and I give praise to God Most High who has handed over your enemies to you. And Abram gave him a tenth of everything. International Standard Version and blessed be God Most High, who has delivered your enemies into your control." Then Abram gave him a tenth of everything. NET Bible Worthy of praise is the Most High God, who delivered your enemies into your hand." Abram gave Melchizedek a tenth of everything. American Standard Version and blessed be God Most High, who hath delivered thine enemies into thy hand. And he gave him a tenth of all. English Revised Version and blessed be God Most High, which hath delivered thine enemies into thy hand. And he gave him a tenth of all. Young's Literal Translation and blessed is God Most High, who hath delivered thine adversaries into thy hand;' and he giveth to him a tenth of all. Cross References Hebrews 7:4 Now consider how great this man was, unto whom even the patriarch Abraham gave the tenth of the spoils. Genesis 9:26 And he said, Blessed be the LORD God of Shem; and Canaan shall be his servant. Genesis 14:21 And the king of Sodom said unto Abram, Give me the persons, and take the goods to thyself. Exodus 18:10 And Jethro said, Blessed be the LORD, who hath delivered you out of the hand of the Egyptians, and out of the hand of Pharaoh, who hath delivered the people from under the hand of the Egyptians. Genesis 1:1 In the beginning God created the heaven and the earth. Genesis 14:19 And he blessed him, and said, Blessed be Abram of the most high God, possessor of heaven and earth: Genesis 14:18 And Melchizedek king of Salem brought forth bread and wine: and he was the priest of the most high God. Genesis 14:17 And the king of Sodom went out to meet him after his return from the slaughter of Chedorlaomer, and of the kings that were with him, at the valley of Shaveh, which is the king's dale. Genesis 14:22 And Abram said to the king of Sodom, I have lift up mine hand unto the LORD, the most high God, the possessor of heaven and earth, Genesis 14:23 That I will not take from a thread even to a shoelatchet, and that I will not take any thing that is thine, lest thou shouldest say, I have made Abram rich: Jump to Previous Abram Adversaries Blessed Delivered Enemies Goods Hand Hands High Praised Tenth TithesJump to Next Abram Adversaries Blessed Delivered Enemies Goods Hand Hands High Praised Tenth TithesLinks Genesis 14:20 NIVGenesis 14:20 NLT Genesis 14:20 ESV Genesis 14:20 NASB Genesis 14:20 KJV Genesis 14:20 Bible Apps Genesis 14:20 Parallel Genesis 14:20 Biblia Paralela Genesis 14:20 Chinese Bible Genesis 14:20 French Bible Genesis 14:20 German Bible Genesis 14:20 Commentaries Bible Hub |
    |