Genesis 8:6
Strong's Lexicon
וַֽיְהִ֕י (way·hî)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 1961: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone

After
מִקֵּ֖ץ (miq·qêṣ)
Preposition-m | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 7093: 1) end 1a) end, at the end of (of time) 1b) end (of space)

forty
אַרְבָּעִ֣ים (’ar·bā·‘îm)
Number - common plural
Strong's Hebrew 705: 1) forty

days
י֑וֹם (yō·wm)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 3117: 1) day, time, year 1a) day (as opposed to night) 1b) day (24 hour period) 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 1b2) as a division of time 1b2a) a working day, a day's journey 1c) days, lifetime (pl.) 1d) time, period (general) 1e) year 1f) temporal references 1f1) today 1f2) yesterday 1f3) tomorrow

Noah
נֹ֔חַ (nō·aḥ)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 5146: Noah = 'rest' 1) son of Lamech, father of Shem, Ham, and Japheth; builder of the ark which saved his family from the destruction of the world which God sent on the world by the flood; became the new seminal head of mankind because his family were the only survivors of the flood

אֶת־ (’eṯ-)
Direct object marker
Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

opened
וַיִּפְתַּ֣ח (way·yip̄·taḥ)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 6605: 1) to open 1a) (Qal) to open 1b) (Niphal) to be opened, be let loose, be thrown open 1c) (Piel) 1c1) to free 1c2) to loosen 1c3) to open, open oneself 1d) (Hithpael) to loose oneself 2) to carve, engrave 2a) (Piel) to engrave 2b) (Pual) to be engraved

the window
חַלּ֥וֹן (ḥal·lō·wn)
Noun - common singular construct
Strong's Hebrew 2474: 1) window (piercing of the wall)

he had made
עָשָֽׂה׃ (‘ā·śāh)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 6213: 1) to do, fashion, accomplish, make 1a) (Qal) 1a1) to do, work, make, produce 1a1a) to do 1a1b) to work 1a1c) to deal (with) 1a1d) to act, act with effect, effect 1a2) to make 1a2a) to make 1a2b) to produce 1a2c) to prepare 1a2d) to make (an offering) 1a2e) to attend to, put in order 1a2f) to observe, celebrate 1a2g) to acquire (property) 1a2h) to appoint, ordain, institute 1a2i) to bring about 1a2j) to use 1a2k) to spend, pass 1b) (Niphal) 1b1) to be done 1b2) to be made 1b3) to be produced 1b4) to be offered 1b5) to be observed 1b6) to be used 1c) (Pual) to be made 2) (Piel) to press, squeeze

in the ark
הַתֵּבָ֖ה (hat·tê·ḇāh)
Article | Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 8392: 1) ark 1a) vessel which Noah built 1b) basket vessel in which Moses was placed

Parallel Strong's
Berean Study Bible
After forty days Noah opened the window he had made in the ark

Young's Literal Translation
And it cometh to pass, at the end of forty days, that Noah openeth the window of the ark which he made,

Holman Christian Standard Bible
After 40 days Noah opened the window of the ark that he had made,

New American Standard Bible
Then it came about at the end of forty days, that Noah opened the window of the ark which he had made;

King James Bible
And it came to pass at the end of forty days, that Noah opened the window of the ark which he had made:
Parallel Verses
New International Version
After forty days Noah opened a window he had made in the ark

New Living Translation
After another forty days, Noah opened the window he had made in the boat

English Standard Version
At the end of forty days Noah opened the window of the ark that he had made

New American Standard Bible
Then it came about at the end of forty days, that Noah opened the window of the ark which he had made;

King James Bible
And it came to pass at the end of forty days, that Noah opened the window of the ark which he had made:

Holman Christian Standard Bible
After 40 days Noah opened the window of the ark that he had made,

International Standard Version
After 40 days, Noah opened the window of the ark that he had built

NET Bible
At the end of forty days, Noah opened the window he had made in the ark

American Standard Version
And it came to pass at the end of forty days, that Noah opened the window of the ark which he had made:

English Revised Version
And it came to pass at the end of forty days, that Noah opened the window of the ark which he had made:

Young's Literal Translation
And it cometh to pass, at the end of forty days, that Noah openeth the window of the ark which he made,
















Cross References
Genesis 6:16
A window shalt thou make to the ark, and in a cubit shalt thou finish it above; and the door of the ark shalt thou set in the side thereof; with lower, second, and third stories shalt thou make it.

Genesis 8:5
And the waters decreased continually until the tenth month: in the tenth month, on the first day of the month, were the tops of the mountains seen.

Genesis 8:7
And he sent forth a raven, which went forth to and fro, until the waters were dried up from off the earth.

Genesis 1:1
In the beginning God created the heaven and the earth.

Genesis 8:4
And the ark rested in the seventh month, on the seventeenth day of the month, upon the mountains of Ararat.

Genesis 8:3
And the waters returned from off the earth continually: and after the end of the hundred and fifty days the waters were abated.

Genesis 8:8
Also he sent forth a dove from him, to see if the waters were abated from off the face of the ground;

Genesis 8:9
But the dove found no rest for the sole of her foot, and she returned unto him into the ark, for the waters were on the face of the whole earth: then he put forth his hand, and took her, and pulled her in unto him into the ark.
Jump to Previous
Ark End Forty Noah Open Opened Openeth Ship Window
Jump to Next
Ark End Forty Noah Open Opened Openeth Ship Window
Links
Genesis 8:6 NIV
Genesis 8:6 NLT
Genesis 8:6 ESV
Genesis 8:6 NASB
Genesis 8:6 KJV

Genesis 8:6 Bible Apps
Genesis 8:6 Parallel
Genesis 8:6 Biblia Paralela
Genesis 8:6 Chinese Bible
Genesis 8:6 French Bible
Genesis 8:6 German Bible

Genesis 8:6 Commentaries

Bible Hub
Genesis 8:5
Top of Page
Top of Page