Strong's Lexicon In בִּשְׁנַ֨ת (biš·naṯ) Preposition-b | Noun - feminine singular construct Strong's Hebrew 8141: 1) year 1a) as division of time 1b) as measure of time 1c) as indication of age 1d) a lifetime (of years of life) the six שֵׁשׁ־ (šêš-) Number - feminine singular construct Strong's Hebrew 8337: 1) six 1a) six (cardinal number) 1b) sixth (ordinal number) 1c) in combination with other numbers hundredth מֵא֤וֹת (mê·’ō·wṯ) Number - feminine plural Strong's Hebrew 3967: 1) hundred 1a) as simple number 1b) as part of larger number 1c) as a fraction-one one-hundredth (1/100) year שָׁנָה֙ (šā·nāh) Noun - feminine singular Strong's Hebrew 8141: 1) year 1a) as division of time 1b) as measure of time 1c) as indication of age 1d) a lifetime (of years of life) of Noah’s נֹ֔חַ (nō·aḥ) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 5146: Noah = 'rest' 1) son of Lamech, father of Shem, Ham, and Japheth; builder of the ark which saved his family from the destruction of the world which God sent on the world by the flood; became the new seminal head of mankind because his family were the only survivors of the flood life, לְחַיֵּי־ (lə·ḥay·yê-) Preposition-l | Noun - masculine plural construct Strong's Hebrew 2416: adj 1) living, alive 1a) green (of vegetation) 1b) flowing, fresh (of water) 1c) lively, active (of man) 1d) reviving (of the springtime) n m 2) relatives 3) life (abstract emphatic) 3a) life 3b) sustenance, maintenance n f 4) living thing, animal 4a) animal 4b) life 4c) appetite 4d) revival, renewal 5) community on the seventeenth בְּשִׁבְעָֽה־ (bə·šiḇ·‘āh-) Preposition-b | Number - masculine singular Strong's Hebrew 7651: 1) seven (cardinal number) 1a) as ordinal number 1b) in combination-17, 700 etc day י֖וֹם (yō·wm) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 3117: 1) day, time, year 1a) day (as opposed to night) 1b) day (24 hour period) 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 1b2) as a division of time 1b2a) a working day, a day's journey 1c) days, lifetime (pl.) 1d) time, period (general) 1e) year 1f) temporal references 1f1) today 1f2) yesterday 1f3) tomorrow of the second הַשֵּׁנִ֔י (haš·šê·nî) Article | Number - ordinal masculine singular Strong's Hebrew 8145: 1) second 1a) second (the ordinal number) 1b) again (a second time) 1c) another, other (something as distinct from something else) month, בַּחֹ֙דֶשׁ֙ (ba·ḥō·ḏeš) Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 2320: 1) the new moon, month, monthly 1a) the first day of the month 1b) the lunar month all כָּֽל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything the fountains מַעְיְנֹת֙ (ma‘·yə·nōṯ) Noun - masculine plural construct Strong's Hebrew 4599: 1) spring of the great רַבָּ֔ה (rab·bāh) Adjective - feminine singular Strong's Hebrew 7227: adj 1) much, many, great 1a) much 1b) many 1c) abounding in 1d) more numerous than 1e) abundant, enough 1f) great 1g) strong 1h) greater than adv 1i) much, exceedingly n m 2) captain, chief deep תְּה֣וֹם (tə·hō·wm) Noun - common singular Strong's Hebrew 8415: 1) deep, depths, deep places, abyss, the deep, sea 1a) deep (of subterranean waters) 1b) deep, sea, abysses (of sea) 1c) primeval ocean, deep 1d) deep, depth (of river) 1e) abyss, the grave burst forth, נִבְקְעוּ֙ (niḇ·qə·‘ū) Verb - Nifal - Perfect - third person common plural Strong's Hebrew 1234: 1) to split, cleave, break open, divide, break through, rip up, break up, tear 1a) (Qal) 1a1) to cleave, cleave open 1a2) to break through, break into 1b) (Niphal) 1b1) to be cleft, be rent open, be split open 1b2) to be broken into 1c) (Piel) 1c1) to cleave, cut to pieces, rend open 1c2) to break through, break down 1d) (Pual) 1d1) to be ripped open, be torn open 1d2) to be rent 1d3) to be broken into 1e) (Hiphil) 1e1) to break into 1e2) to break through 1f) (Hophal) to be broken into 1g) (Hithpael) to burst (themselves) open, cleave asunder and עָשָׂ֥ר (‘ā·śār) Number - masculine singular Strong's Hebrew 6240: 1) ten, -teen (in combination with other numbers) 1a) used only in combination to make the numbers 11-19 the floodgates וַאֲרֻבֹּ֥ת (wa·’ă·rub·bōṯ) Conjunctive waw | Noun - feminine plural construct Strong's Hebrew 699: 1) lattice, window, sluice 2) (CLBL) chimney (lattice opening where smoke escapes) of the heavens הַשָּׁמַ֖יִם (haš·šā·ma·yim) Article | Noun - masculine plural Strong's Hebrew 8064: 1) heaven, heavens, sky 1a) visible heavens, sky 1a1) as abode of the stars 1a2) as the visible universe, the sky, atmosphere, etc 1b) Heaven (as the abode of God) were opened. נִפְתָּֽחוּ׃ (nip̄·tā·ḥū) Verb - Nifal - Perfect - third person common plural Strong's Hebrew 6605: 1) to open 1a) (Qal) to open 1b) (Niphal) to be opened, be let loose, be thrown open 1c) (Piel) 1c1) to free 1c2) to loosen 1c3) to open, open oneself 1d) (Hithpael) to loose oneself 2) to carve, engrave 2a) (Piel) to engrave 2b) (Pual) to be engraved Parallel Strong's Berean Study BibleIn the six hundredth year of Noah’s life, on the seventeenth day of the second month, all the fountains of the great deep burst forth, and the floodgates of the heavens were opened. Young's Literal Translation In the six hundredth year of the life of Noah, in the second month, in the seventeenth day of the month, in this day have been broken up all fountains of the great deep, and the net-work of the heavens hath been opened, Holman Christian Standard Bible In the six hundredth year of Noah’s life, in the second month, on the seventeenth day of the month, on that day all the sources of the watery depths burst open, the floodgates of the sky were opened, New American Standard Bible In the six hundredth year of Noah's life, in the second month, on the seventeenth day of the month, on the same day all the fountains of the great deep burst open, and the floodgates of the sky were opened. King James Bible In the six hundredth year of Noah's life, in the second month, the seventeenth day of the month, the same day were all the fountains of the great deep broken up, and the windows of heaven were opened. Parallel Verses New International Version In the six hundredth year of Noah's life, on the seventeenth day of the second month--on that day all the springs of the great deep burst forth, and the floodgates of the heavens were opened. New Living Translation When Noah was 600 years old, on the seventeenth day of the second month, all the underground waters erupted from the earth, and the rain fell in mighty torrents from the sky. English Standard Version In the six hundredth year of Noah’s life, in the second month, on the seventeenth day of the month, on that day all the fountains of the great deep burst forth, and the windows of the heavens were opened. New American Standard Bible In the six hundredth year of Noah's life, in the second month, on the seventeenth day of the month, on the same day all the fountains of the great deep burst open, and the floodgates of the sky were opened. King James Bible In the six hundredth year of Noah's life, in the second month, the seventeenth day of the month, the same day were all the fountains of the great deep broken up, and the windows of heaven were opened. Holman Christian Standard Bible In the six hundredth year of Noah's life, in the second month, on the seventeenth day of the month, on that day all the sources of the watery depths burst open, the floodgates of the sky were opened, International Standard Version On the seventeenth day of the second month, when Noah was 600 years old, all the springs of the great deep burst open, the floodgates of the heavens were opened, NET Bible In the six hundredth year of Noah's life, in the second month, on the seventeenth day of the month--on that day all the fountains of the great deep burst open and the floodgates of the heavens were opened. American Standard Version In the six hundredth year of Noah's life, in the second month, on the seventeenth day of the month, on the same day were all the fountains of the great deep broken up, and the windows of heaven were opened. English Revised Version In the six hundredth year of Noah's life, in the second month, on the seventeenth day of the month, on the same day were all the fountains of the great deep broken up, and the windows of heaven were opened. Young's Literal Translation In the six hundredth year of the life of Noah, in the second month, in the seventeenth day of the month, in this day have been broken up all fountains of the great deep, and the net-work of the heavens hath been opened, Cross References 2 Peter 3:6 Whereby the world that then was, being overflowed with water, perished: Genesis 7:6 And Noah was six hundred years old when the flood of waters was upon the earth. Genesis 8:2 The fountains also of the deep and the windows of heaven were stopped, and the rain from heaven was restrained; 2 Kings 7:2 Then a lord on whose hand the king leaned answered the man of God, and said, Behold, if the LORD would make windows in heaven, might this thing be? And he said, Behold, thou shalt see it with thine eyes, but shalt not eat thereof. Job 12:15 Behold, he withholdeth the waters, and they dry up: also he sendeth them out, and they overturn the earth. Job 38:16 Hast thou entered into the springs of the sea? or hast thou walked in the search of the depth? Psalm 78:23 Though he had commanded the clouds from above, and opened the doors of heaven, Proverbs 3:20 By his knowledge the depths are broken up, and the clouds drop down the dew. Isaiah 24:18 And it shall come to pass, that he who fleeth from the noise of the fear shall fall into the pit; and he that cometh up out of the midst of the pit shall be taken in the snare: for the windows from on high are open, and the foundations of the earth do shake. Genesis 1:1 In the beginning God created the heaven and the earth. Genesis 7:10 And it came to pass after seven days, that the waters of the flood were upon the earth. Jump to Previous Broken Burst Deep Floodgates Fountains Great Heaven Hundredth Life Month Noah's Open Opened Second Seventeenth Six Sky Sky's WindowsJump to Next Broken Burst Deep Floodgates Fountains Great Heaven Hundredth Life Month Noah's Open Opened Second Seventeenth Six Sky Sky's WindowsLinks Genesis 7:11 NIVGenesis 7:11 NLT Genesis 7:11 ESV Genesis 7:11 NASB Genesis 7:11 KJV Genesis 7:11 Bible Apps Genesis 7:11 Parallel Genesis 7:11 Biblia Paralela Genesis 7:11 Chinese Bible Genesis 7:11 French Bible Genesis 7:11 German Bible Genesis 7:11 Commentaries Bible Hub |
    |