Strong's Lexicon But δὲ (de) Conjunction Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc. [it was] not οὐ (ou) Adverb Strong's Greek 3756: No, not. Also ouk, and ouch a primary word; the absolute negative adverb; no or not. long πολὺ (poly) Adjective - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 4183: Much, many; often. [before] μετ’ (met’) Preposition Strong's Greek 3326: (a) gen: with, in company with, (b) acc: (1) behind, beyond, after, of place, (2) after, of time, with nouns, neut. of adjectives. a cyclone τυφωνικὸς (typhōnikos) Adjective - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 5189: Violent, tempestuous, stormy. From a derivative of tupho; stormy. ἄνεμος (anemos) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 417: The wind; fig: applied to empty doctrines. From the base of aer; wind; by implication, quarters. called καλούμενος (kaloumenos) Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 2564: (a) I call, summon, invite, (b) I call, name. Akin to the base of keleuo; to 'call'. the Northeaster Εὐρακύλων (Eurakylōn) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 2148: An east-north-east wind. From Euros and kludon; a storm from the East, i.e. a Levanter. swept ἔβαλεν (ebalen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 906: (a) I cast, throw, rush, (b) often, in the weaker sense: I place, put, drop. A primary verb; to throw. down across κατ’ (kat’) Preposition Strong's Greek 2596: A primary particle; down, in varied relations (genitive, dative or accusative) with which it is joined). [the island]. αὐτῆς (autēs) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Feminine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. Parallel Strong's Berean Study BibleBut it was not long before a cyclone called the Northeaster swept down across the island. Young's Literal Translation and not long after there arose against it a tempestuous wind, that is called Euroclydon, Holman Christian Standard Bible But not long afterward, a fierce wind called the “northeaster” rushed down from the island. New American Standard Bible But before very long there rushed down from the land a violent wind, called Euraquilo; King James Bible But not long after there arose against it a tempestuous wind, called Euroclydon. Parallel Verses New International Version Before very long, a wind of hurricane force, called the Northeaster, swept down from the island. New Living Translation But the weather changed abruptly, and a wind of typhoon strength (called a "northeaster") burst across the island and blew us out to sea. English Standard Version But soon a tempestuous wind, called the northeaster, struck down from the land. New American Standard Bible But before very long there rushed down from the land a violent wind, called Euraquilo; King James Bible But not long after there arose against it a tempestuous wind, called Euroclydon. Holman Christian Standard Bible But not long afterward, a fierce wind called the "northeaster" rushed down from the island. International Standard Version But it was not long before a violent wind (called a northeaster) swept down from the island. NET Bible Not long after this, a hurricane-force wind called the northeaster blew down from the island. American Standard Version But after no long time there beat down from it a tempestuous wind, which is called Euraquilo: English Revised Version But after no long time there beat down from it a tempestuous wind, which is called Euraquilo: Young's Literal Translation and not long after there arose against it a tempestuous wind, that is called Euroclydon, Cross References Ezekiel 27:26 Thy rowers have brought thee into great waters: the east wind hath broken thee in the midst of the seas. Mark 4:37 And there arose a great storm of wind, and the waves beat into the ship, so that it was now full. Acts 27:15 And when the ship was caught, and could not bear up into the wind, we let her drive. Acts 1:1 The former treatise have I made, O Theophilus, of all that Jesus began both to do and teach, Acts 27:13 And when the south wind blew softly, supposing that they had obtained their purpose, loosing thence, they sailed close by Crete. Acts 27:12 And because the haven was not commodious to winter in, the more part advised to depart thence also, if by any means they might attain to Phenice, and there to winter; which is an haven of Crete, and lieth toward the south west and north west. Acts 27:11 Nevertheless the centurion believed the master and the owner of the ship, more than those things which were spoken by Paul. Acts 27:16 And running under a certain island which is called Clauda, we had much work to come by the boat: Acts 27:17 Which when they had taken up, they used helps, undergirding the ship; and, fearing lest they should fall into the quicksands, strake sail, and so were driven. Jump to Previous Beat Burst Carried Course Force Furious Great Hurricane Little Mountains North-East Rushed Ship Shore Soon Stormy Struck Swept Tempestuous Time Violent WindJump to Next Beat Burst Carried Course Force Furious Great Hurricane Little Mountains North-East Rushed Ship Shore Soon Stormy Struck Swept Tempestuous Time Violent WindLinks Acts 27:14 NIVActs 27:14 NLT Acts 27:14 ESV Acts 27:14 NASB Acts 27:14 KJV Acts 27:14 Bible Apps Acts 27:14 Parallel Acts 27:14 Biblia Paralela Acts 27:14 Chinese Bible Acts 27:14 French Bible Acts 27:14 German Bible Acts 27:14 Commentaries Bible Hub |
    |