Strong's Lexicon [When] δὲ (de) Conjunction Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc. neither μήτε (mēte) Conjunction Strong's Greek 3383: Nor, neither, not even, neither…nor. From me and te; not too, i.e. neither or nor; also, not even. sun ἡλίου (hēliou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 2246: The sun, sunlight. From hele; the sun; by implication, light. nor μήτε (mēte) Conjunction Strong's Greek 3383: Nor, neither, not even, neither…nor. From me and te; not too, i.e. neither or nor; also, not even. stars ἄστρων (astrōn) Noun - Genitive Neuter Plural Strong's Greek 798: A star. Neuter from aster; properly, a constellation; put for a single star. appeared ἐπιφαινόντων (epiphainontōn) Verb - Present Participle Active - Genitive Neuter Plural Strong's Greek 2014: From epi and phaino; to shine upon, i.e. Become visible or known. for ἐπὶ (epi) Preposition Strong's Greek 1909: On, to, against, on the basis of, at. many πλείονας (pleionas) Adjective - Accusative Feminine Plural - Comparative Strong's Greek 4119: Or neuter pleion, or pleon comparative of polus; more in quantity, number, or quality; also the major portion. days ἡμέρας (hēmeras) Noun - Accusative Feminine Plural Strong's Greek 2250: A day, the period from sunrise to sunset. and τε (te) Conjunction Strong's Greek 5037: And, both. A primary particle of connection or addition; both or also. [the great] ὀλίγου (oligou) Adjective - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 3641: Puny; especially neuter somewhat. storm χειμῶνός (cheimōnos) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 5494: From a derivative of cheo, meaning a storm; by implication, the rainy season, i.e. Winter. continued to batter us, ἐπικειμένου (epikeimenou) Verb - Present Participle Middle or Passive - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 1945: From epi and keimai; to rest upon. we abandoned περιῃρεῖτο (periēreito) Verb - Imperfect Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular Strong's Greek 4014: From peri and haireomai; to remove all around, i.e. Unveil, cast off; figuratively, to expiate. all πᾶσα (pasa) Adjective - Nominative Feminine Singular Strong's Greek 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole. hope ἐλπὶς (elpis) Noun - Nominative Feminine Singular Strong's Greek 1680: Hope, expectation, trust, confidence. From a primary elpo; expectation or confidence. of ἡμᾶς (hēmas) Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Plural Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. being saved. σῴζεσθαι (sōzesthai) Verb - Present Infinitive Middle or Passive Strong's Greek 4982: To save, heal, preserve, rescue. From a primary sos; to save, i.e. Deliver or protect. Parallel Strong's Berean Study BibleWhen neither sun nor stars appeared for many days and the great storm continued to batter us, we abandoned all hope of being saved. Young's Literal Translation and neither sun nor stars appearing for more days, and not a little tempest lying upon us, thenceforth all hope was taken away of our being saved. Holman Christian Standard Bible For many days neither sun nor stars appeared, and the severe storm kept raging. Finally all hope that we would be saved was disappearing. New American Standard Bible Since neither sun nor stars appeared for many days, and no small storm was assailing [us], from then on all hope of our being saved was gradually abandoned. King James Bible And when neither sun nor stars in many days appeared, and no small tempest lay on [us], all hope that we should be saved was then taken away. Parallel Verses New International Version When neither sun nor stars appeared for many days and the storm continued raging, we finally gave up all hope of being saved. New Living Translation The terrible storm raged for many days, blotting out the sun and the stars, until at last all hope was gone. English Standard Version When neither sun nor stars appeared for many days, and no small tempest lay on us, all hope of our being saved was at last abandoned. New American Standard Bible Since neither sun nor stars appeared for many days, and no small storm was assailing us, from then on all hope of our being saved was gradually abandoned. King James Bible And when neither sun nor stars in many days appeared, and no small tempest lay on us, all hope that we should be saved was then taken away. Holman Christian Standard Bible For many days neither sun nor stars appeared, and the severe storm kept raging. Finally all hope that we would be saved was disappearing. International Standard Version For a number of days neither the sun nor the stars were to be seen, and the storm continued to rage until at last all hope of our being saved vanished. NET Bible When neither sun nor stars appeared for many days and a violent storm continued to batter us, we finally abandoned all hope of being saved. American Standard Version And when neither sun nor stars shone upon us for many days, and no small tempest lay on us, all hope that we should be saved was now taken away. English Revised Version And when neither sun nor stars shone upon us for many days, and no small tempest lay on us, all hope that we should be saved was now taken away. Young's Literal Translation and neither sun nor stars appearing for more days, and not a little tempest lying upon us, thenceforth all hope was taken away of our being saved. Cross References Acts 27:19 And the third day we cast out with our own hands the tackling of the ship. Acts 27:21 But after long abstinence Paul stood forth in the midst of them, and said, Sirs, ye should have hearkened unto me, and not have loosed from Crete, and to have gained this harm and loss. Acts 1:1 The former treatise have I made, O Theophilus, of all that Jesus began both to do and teach, Acts 27:18 And we being exceedingly tossed with a tempest, the next day they lightened the ship; Acts 27:17 Which when they had taken up, they used helps, undergirding the ship; and, fearing lest they should fall into the quicksands, strake sail, and so were driven. Acts 27:22 And now I exhort you to be of good cheer: for there shall be no loss of any man's life among you, but of the ship. Acts 27:23 For there stood by me this night the angel of God, whose I am, and whom I serve, Jump to Previous Abandoned Appeared Appearing Continued Gale Gradually Great Harassed Hope Lay Pressed Raging Ray Salvation Saved Several Shone Small Stars Storm Sun Tempest Time VanishingJump to Next Abandoned Appeared Appearing Continued Gale Gradually Great Harassed Hope Lay Pressed Raging Ray Salvation Saved Several Shone Small Stars Storm Sun Tempest Time VanishingLinks Acts 27:20 NIVActs 27:20 NLT Acts 27:20 ESV Acts 27:20 NASB Acts 27:20 KJV Acts 27:20 Bible Apps Acts 27:20 Parallel Acts 27:20 Biblia Paralela Acts 27:20 Chinese Bible Acts 27:20 French Bible Acts 27:20 German Bible Acts 27:20 Commentaries Bible Hub |
    |