Strong's Lexicon No, ἀλλὰ (alla) Conjunction Strong's Greek 235: But, except, however. Neuter plural of allos; properly, other things, i.e. contrariwise. I discipline ὑπωπιάζω (hypōpiazō) Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular Strong's Greek 5299: From a compound of hupo and a derivative of optanomai; to hit under the eye, i.e. to tease or annoy, subdue. my μου (mou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. body σῶμα (sōma) Noun - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 4983: Body, flesh; the body of the Church. From sozo; the body, used in a very wide application, literally or figuratively. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. make it my slave, δουλαγωγῶ (doulagōgō) Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular Strong's Greek 1396: From a presumed compound of doulos and ago; to be a slave-driver, i.e. To enslave. [so that] after I have preached κηρύξας (kēryxas) Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 2784: To proclaim, herald, preach. Of uncertain affinity; to herald, especially divine truth. to others, ἄλλοις (allois) Adjective - Dative Masculine Plural Strong's Greek 243: Other, another (of more than two), different. A primary word; 'else, ' i.e. Different. I myself αὐτὸς (autos) Personal / Possessive Pronoun - Nominative Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. will not be γένωμαι (genōmai) Verb - Aorist Subjunctive Middle - 1st Person Singular Strong's Greek 1096: A prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be, i.e. to become, used with great latitude. disqualified. ἀδόκιμος (adokimos) Adjective - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 96: Failing to pass the test, unapproved, counterfeit. By implication, worthless. Parallel Strong's Berean Study BibleNo, I discipline my body and make it my slave, so that after I have preached to others, I myself will not be disqualified. Young's Literal Translation but I chastise my body, and bring [it] into servitude, lest by any means, having preached to others—I myself may become disapproved. Holman Christian Standard Bible Instead, I discipline my body and bring it under strict control, so that after preaching to others, I myself will not be disqualified. New American Standard Bible but I discipline my body and make it my slave, so that, after I have preached to others, I myself will not be disqualified. King James Bible But I keep under my body, and bring [it] into subjection: lest that by any means, when I have preached to others, I myself should be a castaway. Parallel Verses New International Version No, I strike a blow to my body and make it my slave so that after I have preached to others, I myself will not be disqualified for the prize. New Living Translation I discipline my body like an athlete, training it to do what it should. Otherwise, I fear that after preaching to others I myself might be disqualified. English Standard Version But I discipline my body and keep it under control, lest after preaching to others I myself should be disqualified. New American Standard Bible but I discipline my body and make it my slave, so that, after I have preached to others, I myself will not be disqualified. King James Bible But I keep under my body, and bring it into subjection: lest that by any means, when I have preached to others, I myself should be a castaway. Holman Christian Standard Bible Instead, I discipline my body and bring it under strict control, so that after preaching to others, I myself will not be disqualified. International Standard Version No, I keep on disciplining my body, making it serve me so that after I have preached to others, I myself will not somehow be disqualified. NET Bible Instead I subdue my body and make it my slave, so that after preaching to others I myself will not be disqualified. American Standard Version but I buffet my body, and bring it into bondage: lest by any means, after that I have preached to others, I myself should be rejected. English Revised Version but I buffet my body, and bring it into bondage: lest by any means, after that I have preached to others, I myself should be rejected. Young's Literal Translation but I chastise my body, and bring it into servitude, lest by any means, having preached to others -- I myself may become disapproved. Cross References Luke 18:5 Yet because this widow troubleth me, I will avenge her, lest by her continual coming she weary me. Romans 8:13 For if ye live after the flesh, ye shall die: but if ye through the Spirit do mortify the deeds of the body, ye shall live. 2 Corinthians 13:5 Examine yourselves, whether ye be in the faith; prove your own selves. Know ye not your own selves, how that Jesus Christ is in you, except ye be reprobates? 1 Corinthians 1:1 Paul, called to be an apostle of Jesus Christ through the will of God, and Sosthenes our brother, 1 Corinthians 9:26 I therefore so run, not as uncertainly; so fight I, not as one that beateth the air: 1 Corinthians 9:25 And every man that striveth for the mastery is temperate in all things. Now they do it to obtain a corruptible crown; but we an incorruptible. 1 Corinthians 9:24 Know ye not that they which run in a race run all, but one receiveth the prize? So run, that ye may obtain. 1 Corinthians 10:1 Moreover, brethren, I would not that ye should be ignorant, how that all our fathers were under the cloud, and all passed through the sea; 1 Corinthians 10:2 And were all baptized unto Moses in the cloud and in the sea; 1 Corinthians 10:3 And did all eat the same spiritual meat; Jump to Previous Beat Body Control Discipline Disqualified Fear Hard Herald Hit Means Others Possibly Preached Prize Rejected Slave Slavery Straight Subjection SubmissionJump to Next Beat Body Control Discipline Disqualified Fear Hard Herald Hit Means Others Possibly Preached Prize Rejected Slave Slavery Straight Subjection SubmissionLinks 1 Corinthians 9:27 NIV1 Corinthians 9:27 NLT 1 Corinthians 9:27 ESV 1 Corinthians 9:27 NASB 1 Corinthians 9:27 KJV 1 Corinthians 9:27 Bible Apps 1 Corinthians 9:27 Parallel 1 Corinthians 9:27 Biblia Paralela 1 Corinthians 9:27 Chinese Bible 1 Corinthians 9:27 French Bible 1 Corinthians 9:27 German Bible 1 Corinthians 9:27 Commentaries Bible Hub |
    |