Strong's Lexicon When the battle הַמִּלְחָמָה֙ (ham·mil·ḥā·māh) Article | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 4421: 1) battle, war intensified וַתִּכְבַּ֤ד (wat·tiḵ·baḏ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular Strong's Hebrew 3513: 1) to be heavy, be weighty, be grievous, be hard, be rich, be honourable, be glorious, be burdensome, be honoured 1a) (Qal) 1a1) to be heavy 1a2) to be heavy, be insensible, be dull 1a3) to be honoured 1b) (Niphal) 1b1) to be made heavy, be honoured, enjoy honour, be made abundant 1b2) to get oneself glory or honour, gain glory 1c) (Piel) 1c1) to make heavy, make dull, make insensible 1c2) to make honourable, honour, glorify 1d) (Pual) to be made honourable, be honoured 1e) (Hiphil) 1e1) to make heavy 1e2) to make heavy, make dull, make unresponsive 1e3) to cause to be honoured 1f) (Hithpael) 1f1) to make oneself heavy, make oneself dense, make oneself numerous 1f2) to honour oneself against אֶל־ (’el-) Preposition Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to) Saul, שָׁא֔וּל (šā·’ūl) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 7586: Saul or Shaul = 'desired' 1) a Benjamite, son of Kish, and the 1st king of Israel 2) an early king of Edom and a successor of Samlah 3) a son of Simeon 4) a Levite, son of Uzziah the archers הַמּוֹרִ֖ים (ham·mō·w·rîm) Article | Verb - Hifil - Participle - masculine plural Strong's Hebrew 3384: 1) to throw, shoot, cast, pour 1a) (Qal) 1a1) to throw, cast 1a2) to cast, lay, set 1a3) to shoot arrows 1a4) to throw water, rain 1b) (Niphal) to be shot 1c) (Hiphil) 1c1) to throw, cast 1c2) to shoot 1c3) to point out, show 1c4) to direct, teach, instruct 1c5) to throw water, rain אֲנָשִׁ֣ים (’ă·nā·šîm) Noun - masculine plural Strong's Hebrew 582: 1) man, mortal man, person, mankind 1a) of an individual 1b) men (collective) 1c) man, mankind בַּקָּ֑שֶׁת (baq·qā·šeṯ) Preposition-b, Article | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 7198: 1) bow 1a) bow (for hunting, battle) 1b) bowmen, archers 1c) bow (fig. of might) 1d) rainbow overtook him וַיִּמְצָאֻ֥הוּ (way·yim·ṣā·’u·hū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | third person masculine singular Strong's Hebrew 4672: 1) to find, attain to 1a) (Qal) 1a1) to find 1a1a) to find, secure, acquire, get (thing sought) 1a1b) to find (what is lost) 1a1c) to meet, encounter 1a1d) to find (a condition) 1a1e) to learn, devise 1a2) to find out 1a2a) to find out 1a2b) to detect 1a2c) to guess 1a3) to come upon, light upon 1a3a) to happen upon, meet, fall in with 1a3b) to hit 1a3c) to befall 1b) (Niphal) 1b1) to be found 1b1a) to be encountered, be lighted upon, be discovered 1b1b) to appear, be recognised 1b1c) to be discovered, be detected 1b1d) to be gained, be secured 1b2) to be, be found 1b2a) to be found in 1b2b) to be in the possession of 1b2c) to be found in (a place), happen to be 1b2d) to be left (after war) 1b2e) to be present 1b2f) to prove to be 1b2g) to be found sufficient, be enough 1c) (Hiphil) 1c1) to cause to find, attain 1c2) to cause to light upon, come upon, come 1c3) to cause to encounter 1c4) to present (offering) מֵהַמּוֹרִֽים׃ (mê·ham·mō·w·rîm) Preposition-m, Article | Noun - masculine plural Strong's Hebrew 3384: 1) to throw, shoot, cast, pour 1a) (Qal) 1a1) to throw, cast 1a2) to cast, lay, set 1a3) to shoot arrows 1a4) to throw water, rain 1b) (Niphal) to be shot 1c) (Hiphil) 1c1) to throw, cast 1c2) to shoot 1c3) to point out, show 1c4) to direct, teach, instruct 1c5) to throw water, rain and wounded him וַיָּ֥חֶל (way·yā·ḥel) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 2342: 1) to twist, whirl, dance, writhe, fear, tremble, travail, be in anguish, be pained 1a) (Qal) 1a1) to dance 1a2) to twist, writhe 1a3) to whirl, whirl about 1b) (Polel) 1b1) to dance 1b2) to writhe (in travail with), bear, bring forth 1b3) to wait anxiously 1c) (Pulal) 1c1) to be made to writhe, be made to bear 1c2) to be brought forth 1d) (Hophal) to be born 1e) (Hithpolel) 1e1) whirling (participle) 1e2) writhing, suffering torture (participle) 1e3) to wait longingly 1f) (Hithpalpel) to be distressed critically. מְאֹ֖ד (mə·’ōḏ) Adverb Strong's Hebrew 3966: adv 1) exceedingly, much subst 2) might, force, abundance n m 3) muchness, force, abundance, exceedingly 3a) force, might 3b) exceedingly, greatly, very (idioms showing magnitude or degree) 3b1) exceedingly 3b2) up to abundance, to a great degree, exceedingly 3b3) with muchness, muchness Parallel Strong's Berean Study BibleWhen the battle intensified against Saul, the archers overtook him and wounded him critically. Young's Literal Translation And the battle is hard against Saul, and the archers find him—men with bow—and he is pained greatly by the archers; Holman Christian Standard Bible When the battle intensified against Saul, the archers caught up with him and severely wounded him. New American Standard Bible The battle went heavily against Saul, and the archers hit him; and he was badly wounded by the archers. King James Bible And the battle went sore against Saul, and the archers hit him; and he was sore wounded of the archers. Parallel Verses New International Version The fighting grew fierce around Saul, and when the archers overtook him, they wounded him critically. New Living Translation The fighting grew very fierce around Saul, and the Philistine archers caught up with him and wounded him severely. English Standard Version The battle pressed hard against Saul, and the archers found him, and he was badly wounded by the archers. New American Standard Bible The battle went heavily against Saul, and the archers hit him; and he was badly wounded by the archers. King James Bible And the battle went sore against Saul, and the archers hit him; and he was sore wounded of the archers. Holman Christian Standard Bible When the battle intensified against Saul, the archers caught up with him and severely wounded him. International Standard Version The heaviest fighting was directed toward Saul, and when the bowmen who were shooting located Saul, he was severely wounded by them. NET Bible Saul himself was in the thick of the battle; the archers spotted him and wounded him severely. American Standard Version And the battle went sore against Saul, and the archers overtook him; and he was greatly distressed by reason of the archers. English Revised Version And the battle went sore against Saul, and the archers overtook him; and he was greatly distressed by reason of the archers. Young's Literal Translation And the battle is hard against Saul, and the archers find him -- men with bow -- and he is pained greatly by the archers; Cross References 2 Samuel 1:6 And the young man that told him said, As I happened by chance upon mount Gilboa, behold, Saul leaned upon his spear; and, lo, the chariots and horsemen followed hard after him. 2 Samuel 21:12 And David went and took the bones of Saul and the bones of Jonathan his son from the men of Jabeshgilead, which had stolen them from the street of Bethshan, where the Philistines had hanged them, when the Philistines had slain Saul in Gilboa: 1 Samuel 1:1 Now there was a certain man of Ramathaimzophim, of mount Ephraim, and his name was Elkanah, the son of Jeroham, the son of Elihu, the son of Tohu, the son of Zuph, an Ephrathite: 1 Samuel 31:2 And the Philistines followed hard upon Saul and upon his sons; and the Philistines slew Jonathan, and Abinadab, and Malchishua, Saul's sons. 1 Samuel 31:1 Now the Philistines fought against Israel: and the men of Israel fled from before the Philistines, and fell down slain in mount Gilboa. 1 Samuel 30:31 And to them which were in Hebron, and to all the places where David himself and his men were wont to haunt. 1 Samuel 31:4 Then said Saul unto his armourbearer, Draw thy sword, and thrust me through therewith; lest these uncircumcised come and thrust me through, and abuse me. But his armourbearer would not; for he was sore afraid. Therefore Saul took a sword, and fell upon it. 1 Samuel 31:5 And when his armourbearer saw that Saul was dead, he fell likewise upon his sword, and died with him. 1 Samuel 31:6 So Saul died, and his three sons, and his armourbearer, and all his men, that same day together. Jump to Previous Anguish Archers Badly Battle Bow Distressed Fierce Fight Fighting Find Found Great Greatly Grew Hard Heavily Hit Overtook Pained Pressed Reason Saul Severe Severely Sore WoundedJump to Next Anguish Archers Badly Battle Bow Distressed Fierce Fight Fighting Find Found Great Greatly Grew Hard Heavily Hit Overtook Pained Pressed Reason Saul Severe Severely Sore WoundedLinks 1 Samuel 31:3 NIV1 Samuel 31:3 NLT 1 Samuel 31:3 ESV 1 Samuel 31:3 NASB 1 Samuel 31:3 KJV 1 Samuel 31:3 Bible Apps 1 Samuel 31:3 Parallel 1 Samuel 31:3 Biblia Paralela 1 Samuel 31:3 Chinese Bible 1 Samuel 31:3 French Bible 1 Samuel 31:3 German Bible 1 Samuel 31:3 Commentaries Bible Hub |
    |