Hosea 5:2
Strong's Lexicon
The rebels
שֵׂטִ֖ים (śê·ṭîm)
Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 7846: 1) swerver, revolter, rebel, deeds that swerve

are deep
הֶעְמִ֑יקוּ (he‘·mî·qū)
Verb - Hifil - Perfect - third person common plural
Strong's Hebrew 6009: 1) to be deep, be profound, make deep 1a) (Qal) to be deep 1b) (Hiphil) to make deep, make profound

in slaughter;
וְשַׁחֲטָ֥ה (wə·ša·ḥă·ṭāh)
Conjunctive waw | Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 7819: v 1) to kill, slaughter, beat 1a) (Qal) 1a1) to slaughter 1a1a) beast for food 1a1b) sacrifice 1a1c) person in human sacrifice 1a1d) beaten, hammered (of shekels) 1b) (Niphal) to be slaughtered, be slain (of food or sacrifice) n f 2) (BDB) slaughtering 2a) word doubtful

but I
וַאֲנִ֖י (wa·’ă·nî)
Conjunctive waw | Pronoun - first person common singular
Strong's Hebrew 589: 1) I (first pers. sing. -usually used for emphasis)

will chastise
מוּסָ֥ר (mū·sār)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 4148: 1) discipline, chastening, correction 1a) discipline, correction 1b) chastening

all of them.
לְכֻלָּֽם׃ (lə·ḵul·lām)
Preposition-l | Noun - masculine singular construct | third person masculine plural
Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything

Parallel Strong's
Berean Study Bible
The rebels are deep in slaughter; but I will chastise them all.

Young's Literal Translation
And to slaughter sinners have gone deep, And I [am] a fetter to them all.

Holman Christian Standard Bible
Rebels are deeply involved in slaughter; I will be a punishment for all of them.

New American Standard Bible
The revolters have gone deep in depravity, But I will chastise all of them.

King James Bible
And the revolters are profound to make slaughter, though I [have been] a rebuker of them all.
Parallel Verses
New International Version
The rebels are knee-deep in slaughter. I will discipline all of them.

New Living Translation
You have dug a deep pit to trap them at Acacia Grove. But I will settle with you for what you have done.

English Standard Version
And the revolters have gone deep into slaughter, but I will discipline all of them.

New American Standard Bible
The revolters have gone deep in depravity, But I will chastise all of them.

King James Bible
And the revolters are profound to make slaughter, though I have been a rebuker of them all.

Holman Christian Standard Bible
Rebels are deeply involved in slaughter; I will be a punishment for all of them.

International Standard Version
The rebels are deep into their slaughter; I am punishing them all.

NET Bible
Those who revolt are knee-deep in slaughter, but I will discipline them all.

American Standard Version
And the revolters are gone deep in making slaughter; but I am a rebuker of them all.

English Revised Version
And the revolters are gone deep in making slaughter; but I am a rebuker of them all.

Young's Literal Translation
And to slaughter sinners have gone deep, And I am a fetter to them all.
















Cross References
Isaiah 29:15
Woe unto them that seek deep to hide their counsel from the LORD, and their works are in the dark, and they say, Who seeth us? and who knoweth us?

Hosea 4:2
By swearing, and lying, and killing, and stealing, and committing adultery, they break out, and blood toucheth blood.

Hosea 6:9
And as troops of robbers wait for a man, so the company of priests murder in the way by consent: for they commit lewdness.

Hosea 9:15
All their wickedness is in Gilgal: for there I hated them: for the wickedness of their doings I will drive them out of mine house, I will love them no more: all their princes are revolters.

Hosea 1:1
The word of the LORD that came unto Hosea, the son of Beeri, in the days of Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah, and in the days of Jeroboam the son of Joash, king of Israel.

Hosea 5:1
Hear ye this, O priests; and hearken, ye house of Israel; and give ye ear, O house of the king; for judgment is toward you, because ye have been a snare on Mizpah, and a net spread upon Tabor.

Hosea 4:19
The wind hath bound her up in her wings, and they shall be ashamed because of their sacrifices.

Hosea 4:18
Their drink is sour: they have committed whoredom continually: her rulers with shame do love, Give ye.

Hosea 5:3
I know Ephraim, and Israel is not hid from me: for now, O Ephraim, thou committest whoredom, and Israel is defiled.

Hosea 5:4
They will not frame their doings to turn unto their God: for the spirit of whoredoms is in the midst of them, and they have not known the LORD.

Hosea 5:5
And the pride of Israel doth testify to his face: therefore shall Israel and Ephraim fall in their iniquity; Judah also shall fall with them.
Jump to Previous
Apostasy Chastise Corruption Deep Depravity Discipline Evil Fall Fetter Judge Making Pit Plunged Profound Rebels Rejected Revolters Shittim Sinners Slaughter Themselves Ways
Jump to Next
Apostasy Chastise Corruption Deep Depravity Discipline Evil Fall Fetter Judge Making Pit Plunged Profound Rebels Rejected Revolters Shittim Sinners Slaughter Themselves Ways
Links
Hosea 5:2 NIV
Hosea 5:2 NLT
Hosea 5:2 ESV
Hosea 5:2 NASB
Hosea 5:2 KJV

Hosea 5:2 Bible Apps
Hosea 5:2 Parallel
Hosea 5:2 Biblia Paralela
Hosea 5:2 Chinese Bible
Hosea 5:2 French Bible
Hosea 5:2 German Bible

Hosea 5:2 Commentaries

Bible Hub
Hosea 5:1
Top of Page
Top of Page