Strong's Lexicon For εἰς (eis) Preposition Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases. [this reason] ὃ (ho) Personal / Relative Pronoun - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 3739: Who, which, what, that. I ἐγὼ (egō) Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Singular Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. was appointed as ἐτέθην (etethēn) Verb - Aorist Indicative Passive - 1st Person Singular Strong's Greek 5087: To put, place, lay, set, fix, establish. A prolonged form of a primary theo to place. a herald, κῆρυξ (kēryx) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 2783: A herald, preacher, proclaimer. From kerusso; a herald, i.e. Of divine truth. an apostle, ἀπόστολος (apostolos) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 652: From apostello; a delegate; specially, an ambassador of the Gospel; officially a commissioner of Christ. [and] ἐν (en) Preposition Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. a faithful πίστει (pistei) Noun - Dative Feminine Singular Strong's Greek 4102: Faith, belief, trust, confidence; fidelity, faithfulness. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. true ἀληθείᾳ (alētheia) Noun - Dative Feminine Singular Strong's Greek 225: From alethes; truth. teacher διδάσκαλος (didaskalos) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 1320: A teacher, master. From didasko; an instructor. of [the] Gentiles. ἐθνῶν (ethnōn) Noun - Genitive Neuter Plural Strong's Greek 1484: Probably from etho; a race, i.e. A tribe; specially, a foreign one. I am telling λέγω (legō) Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular Strong's Greek 3004: (a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command. [the] truth; ἀλήθειαν (alētheian) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 225: From alethes; truth. [I am] not οὐ (ou) Adverb Strong's Greek 3756: No, not. Also ouk, and ouch a primary word; the absolute negative adverb; no or not. lying [ about anything ]. ψεύδομαι (pseudomai) Verb - Present Indicative Middle or Passive - 1st Person Singular Strong's Greek 5574: To deceive, lie, speak falsely. Middle voice of an apparently primary verb; to utter an untruth or attempt to deceive by falsehood. Parallel Strong's Berean Study BibleFor this reason I was appointed as a preacher, an apostle, and a faithful and TRUE teacher of the Gentiles. I am telling the truth; I am not lying about anything. Young's Literal Translation in regard to which I was set a preacher and apostle—truth I say in Christ, I do not lie—a teacher of nations, in faith and truth. Holman Christian Standard Bible For this I was appointed a herald, an apostle (I am telling the truth; I am not lying ), and a teacher of the Gentiles in faith and truth. New American Standard Bible For this I was appointed a preacher and an apostle (I am telling the truth, I am not lying) as a teacher of the Gentiles in faith and truth. King James Bible Whereunto I am ordained a preacher, and an apostle, (I speak the truth in Christ, [and] lie not; ) a teacher of the Gentiles in faith and verity. Parallel Verses New International Version And for this purpose I was appointed a herald and an apostle--I am telling the truth, I am not lying--and a true and faithful teacher of the Gentiles. New Living Translation And I have been chosen as a preacher and apostle to teach the Gentiles this message about faith and truth. I'm not exaggerating--just telling the truth. English Standard Version For this I was appointed a preacher and an apostle (I am telling the truth, I am not lying), a teacher of the Gentiles in faith and truth. New American Standard Bible For this I was appointed a preacher and an apostle (I am telling the truth, I am not lying) as a teacher of the Gentiles in faith and truth. King James Bible Whereunto I am ordained a preacher, and an apostle, (I speak the truth in Christ, and lie not;) a teacher of the Gentiles in faith and verity. Holman Christian Standard Bible For this I was appointed a herald, an apostle (I am telling the truth; I am not lying), and a teacher of the Gentiles in faith and truth. International Standard Version For this reason I was appointed to be an announcer, an apostle, and a faithful and true teacher of the gentiles. (I am telling you the truth. I am not lying.) NET Bible For this I was appointed a preacher and apostle--I am telling the truth; I am not lying--and a teacher of the Gentiles in faith and truth. American Standard Version whereunto I was appointed a preacher and an apostle (I speak the truth, I lie not), a teacher of the Gentiles in faith and truth. English Revised Version whereunto I was appointed a preacher and an apostle (I speak the truth, I lie not), a teacher of the Gentiles in faith and truth. Young's Literal Translation in regard to which I was set a preacher and apostle -- truth I say in Christ, I do not lie -- a teacher of nations, in faith and truth. Cross References Acts 9:15 But the Lord said unto him, Go thy way: for he is a chosen vessel unto me, to bear my name before the Gentiles, and kings, and the children of Israel: Romans 9:1 I say the truth in Christ, I lie not, my conscience also bearing me witness in the Holy Ghost, 1 Corinthians 9:1 Am I not an apostle? am I not free? have I not seen Jesus Christ our Lord? are not ye my work in the Lord? Ephesians 3:8 Unto me, who am less than the least of all saints, is this grace given, that I should preach among the Gentiles the unsearchable riches of Christ; 1 Timothy 1:11 According to the glorious gospel of the blessed God, which was committed to my trust. 2 Timothy 1:11 Whereunto I am appointed a preacher, and an apostle, and a teacher of the Gentiles. 1 Timothy 1:1 Paul, an apostle of Jesus Christ by the commandment of God our Saviour, and Lord Jesus Christ, which is our hope; 1 Timothy 2:6 Who gave himself a ransom for all, to be testified in due time. 1 Timothy 2:5 For there is one God, and one mediator between God and men, the man Christ Jesus; 1 Timothy 2:4 Who will have all men to be saved, and to come unto the knowledge of the truth. 1 Timothy 2:8 I will therefore that men pray every where, lifting up holy hands, without wrath and doubting. Jump to Previous Apostle Appointed Christ Faith Fiction Gentiles Herald Lying Nations Ordained Preacher Purpose Regard Speak Speaking Teacher Telling True. Truth Verity WhereuntoJump to Next Apostle Appointed Christ Faith Fiction Gentiles Herald Lying Nations Ordained Preacher Purpose Regard Speak Speaking Teacher Telling True. Truth Verity WhereuntoLinks 1 Timothy 2:7 NIV1 Timothy 2:7 NLT 1 Timothy 2:7 ESV 1 Timothy 2:7 NASB 1 Timothy 2:7 KJV 1 Timothy 2:7 Bible Apps 1 Timothy 2:7 Parallel 1 Timothy 2:7 Biblia Paralela 1 Timothy 2:7 Chinese Bible 1 Timothy 2:7 French Bible 1 Timothy 2:7 German Bible 1 Timothy 2:7 Commentaries Bible Hub |
    |