Strong's Lexicon All who Ὅσοι (Hosoi) Personal / Relative Pronoun - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 3745: How much, how great, how many, as great as, as much. By reduplication from hos; as As. are εἰσὶν (eisin) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist. under ὑπὸ (hypo) Preposition Strong's Greek 5259: A primary preposition; under, i.e. of place, or with verbs; of place (underneath) or where (below) or time (when). [the] yoke ζυγὸν (zygon) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 2218: From the root of zeugnumi; a coupling, i.e. servitude; also the beam of the balance. of slavery δοῦλοι (douloi) Noun - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 1401: (a) (as adj.) enslaved, (b) (as noun) a (male) slave. From deo; a slave. should regard ἡγείσθωσαν (hēgeisthōsan) Verb - Present Imperative Middle or Passive - 3rd Person Plural Strong's Greek 2233: (a) To lead, (b) To think, be of opinion, suppose, consider. [their] τοὺς (tous) Article - Accusative Masculine Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. ἰδίους (idious) Adjective - Accusative Masculine Plural Strong's Greek 2398: Pertaining to self, i.e. One's own; by implication, private or separate. masters δεσπότας (despotas) Noun - Accusative Masculine Plural Strong's Greek 1203: A lord, master, or prince. Perhaps from deo and posis; an absolute ruler. {as} fully πάσης (pasēs) Adjective - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole. worthy ἀξίους (axious) Adjective - Accusative Masculine Plural Strong's Greek 514: Worthy, worthy of, deserving, comparable, suitable. Probably from ago; deserving, comparable or suitable. of honor, τιμῆς (timēs) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 5092: A price, honor. From tino; a value, i.e. Money paid, or valuables; by analogy, esteem, or the dignity itself. so that ἵνα (hina) Conjunction Strong's Greek 2443: In order that, so that. Probably from the same as the former part of heautou; in order that. God’s Θεοῦ (Theou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very. name ὄνομα (onoma) Noun - Nominative Neuter Singular Strong's Greek 3686: Name, character, fame, reputation. From a presumed derivative of the base of ginosko; a 'name'. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. [our] ἡ (hē) Article - Nominative Feminine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. teaching διδασκαλία (didaskalia) Noun - Nominative Feminine Singular Strong's Greek 1319: Instruction, teaching. From didaskalos; instruction. will not be discredited. βλασφημῆται (blasphēmētai) Verb - Present Subjunctive Middle or Passive - 3rd Person Singular Strong's Greek 987: From blasphemos; to vilify; specially, to speak impiously. Parallel Strong's Berean Study BibleAll who are under the yoke of slavery should regard their masters as fully worthy of honor, so that God’s name and our teaching will not be discredited. Young's Literal Translation As many as are servants under a yoke, their own masters worthy of all honour let them reckon, that the name of God and the teaching may not be evil spoken of; Holman Christian Standard Bible All who are under the yoke as slaves must regard their own masters to be worthy of all respect, so that God’s name and His teaching will not be blasphemed. New American Standard Bible All who are under the yoke as slaves are to regard their own masters as worthy of all honor so that the name of God and [our] doctrine will not be spoken against. King James Bible Let as many servants as are under the yoke count their own masters worthy of all honour, that the name of God and [his] doctrine be not blasphemed. Parallel Verses New International Version All who are under the yoke of slavery should consider their masters worthy of full respect, so that God's name and our teaching may not be slandered. New Living Translation All slaves should show full respect for their masters so they will not bring shame on the name of God and his teaching. English Standard Version Let all who are under a yoke as bondservants regard their own masters as worthy of all honor, so that the name of God and the teaching may not be reviled. New American Standard Bible All who are under the yoke as slaves are to regard their own masters as worthy of all honor so that the name of God and our doctrine will not be spoken against. King James Bible Let as many servants as are under the yoke count their own masters worthy of all honour, that the name of God and his doctrine be not blasphemed. Holman Christian Standard Bible All who are under the yoke as slaves must regard their own masters to be worthy of all respect, so that God's name and His teaching will not be blasphemed. International Standard Version All who are under the yoke of slavery should regard their own masters as deserving of the highest respect, so that the name of God and our teaching may not be discredited. NET Bible Those who are under the yoke as slaves must regard their own masters as deserving of full respect. This will prevent the name of God and Christian teaching from being discredited. American Standard Version Let as many as are servants under the yoke count their own masters worthy of all honor, that the name of God and the doctrine be not blasphemed. English Revised Version Let as many as are servants under the yoke count their own masters worthy of all honour, that the name of God and the doctrine be not blasphemed. Young's Literal Translation As many as are servants under a yoke, their own masters worthy of all honour let them reckon, that the name of God and the teaching may not be evil spoken of; Cross References Ephesians 6:5 Servants, be obedient to them that are your masters according to the flesh, with fear and trembling, in singleness of your heart, as unto Christ; 1 Timothy 5:14 I will therefore that the younger women marry, bear children, guide the house, give none occasion to the adversary to speak reproachfully. Titus 2:5 To be discreet, chaste, keepers at home, good, obedient to their own husbands, that the word of God be not blasphemed. Titus 2:9 Exhort servants to be obedient unto their own masters, and to please them well in all things; not answering again; 1 Peter 2:18 Servants, be subject to your masters with all fear; not only to the good and gentle, but also to the froward. 1 Timothy 1:1 Paul, an apostle of Jesus Christ by the commandment of God our Saviour, and Lord Jesus Christ, which is our hope; 1 Timothy 5:25 Likewise also the good works of some are manifest beforehand; and they that are otherwise cannot be hid. 1 Timothy 5:24 Some men's sins are open beforehand, going before to judgment; and some men they follow after. 1 Timothy 5:23 Drink no longer water, but use a little wine for thy stomach's sake and thine often infirmities. 1 Timothy 6:2 And they that have believing masters, let them not despise them, because they are brethren; but rather do them service, because they are faithful and beloved, partakers of the benefit. These things teach and exhort. 1 Timothy 6:3 If any man teach otherwise, and consent not to wholesome words, even the words of our Lord Jesus Christ, and to the doctrine which is according to godliness; Jump to Previous Blasphemed Bondmen Bondservants Christian Consider Count Defamed Deserving Doctrine Evil Full God's Hold Honor Honour Masters Regard Respect Servants Slandered Slavery Slaves Teaching Worthy YokeJump to Next Blasphemed Bondmen Bondservants Christian Consider Count Defamed Deserving Doctrine Evil Full God's Hold Honor Honour Masters Regard Respect Servants Slandered Slavery Slaves Teaching Worthy YokeLinks 1 Timothy 6:1 NIV1 Timothy 6:1 NLT 1 Timothy 6:1 ESV 1 Timothy 6:1 NASB 1 Timothy 6:1 KJV 1 Timothy 6:1 Bible Apps 1 Timothy 6:1 Parallel 1 Timothy 6:1 Biblia Paralela 1 Timothy 6:1 Chinese Bible 1 Timothy 6:1 French Bible 1 Timothy 6:1 German Bible 1 Timothy 6:1 Commentaries Bible Hub |
    |