1 Timothy 5:24
Strong's Lexicon
The
αἱ (hai)
Article - Nominative Feminine Plural
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

sins
ἁμαρτίαι (hamartiai)
Noun - Nominative Feminine Plural
Strong's Greek 266: From hamartano; a sin.

of some
Τινῶν (Tinōn)
Interrogative / Indefinite Pronoun - Genitive Masculine Plural
Strong's Greek 5100: Any one, some one, a certain one or thing. An enclitic indefinite pronoun; some or any person or object.

men
ἀνθρώπων (anthrōpōn)
Noun - Genitive Masculine Plural
Strong's Greek 444: A man, one of the human race. From aner and ops; man-faced, i.e. A human being.

are
εἰσιν (eisin)
Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Plural
Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.

obvious,
πρόδηλοί (prodēloi)
Adjective - Nominative Feminine Plural
Strong's Greek 4271: Manifest to all, evident, very clear. From pro and delos; plain before all men, i.e. Obvious.

going ahead of [them]
προάγουσαι (proagousai)
Verb - Present Participle Active - Nominative Feminine Plural
Strong's Greek 4254: From pro and ago; to lead forward; intransitively, to precede (participle, previous).

to
εἰς (eis)
Preposition
Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases.

judgment;
κρίσιν (krisin)
Noun - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 2920: Decision; by extension, a tribunal; by implication, justice.

but
δὲ (de)
Conjunction
Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc.

[the sins] of others
τισὶν (tisin)
Interrogative / Indefinite Pronoun - Dative Masculine Plural
Strong's Greek 5100: Any one, some one, a certain one or thing. An enclitic indefinite pronoun; some or any person or object.

do [not] surface until later.
ἐπακολουθοῦσιν (epakolouthousin)
Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Plural
Strong's Greek 1872: To follow close after, accompany, dog; I imitate, pursue, be studious of. From epi and akoloutheo; to accompany.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
The sins of some men are obvious, going ahead of them to judgment; but the sins of others do not surface until later.

Young's Literal Translation
of certain men the sins are manifest beforehand, leading before to judgment, and certain also they follow after;

Holman Christian Standard Bible
Some people’s sins are obvious, going before them to judgment, but the sins of others surface later.

New American Standard Bible
The sins of some men are quite evident, going before them to judgment; for others, their [sins] follow after.

King James Bible
Some men's sins are open beforehand, going before to judgment; and some [men] they follow after.
Parallel Verses
New International Version
The sins of some are obvious, reaching the place of judgment ahead of them; the sins of others trail behind them.

New Living Translation
Remember, the sins of some people are obvious, leading them to certain judgment. But there are others whose sins will not be revealed until later.

English Standard Version
The sins of some people are conspicuous, going before them to judgment, but the sins of others appear later.

New American Standard Bible
The sins of some men are quite evident, going before them to judgment; for others, their sins follow after.

King James Bible
Some men's sins are open beforehand, going before to judgment; and some men they follow after.

Holman Christian Standard Bible
Some people's sins are obvious, going before them to judgment, but the sins of others surface later.

International Standard Version
The sins of some people are obvious, leading them to judgment. The sins of others follow them there.

NET Bible
The sins of some people are obvious, going before them into judgment, but for others, they show up later.

American Standard Version
Some men's sins are evident, going before unto judgment; and some men also they follow after.

English Revised Version
Some men's sins are evident, going before unto judgment; and some men also they follow after.

Young's Literal Translation
of certain men the sins are manifest beforehand, leading before to judgment, and certain also they follow after;
















Cross References
Romans 3:7
For if the truth of God hath more abounded through my lie unto his glory; why yet am I also judged as a sinner?

Revelation 14:13
And I heard a voice from heaven saying unto me, Write, Blessed are the dead which die in the Lord from henceforth: Yea, saith the Spirit, that they may rest from their labours; and their works do follow them.

1 Timothy 1:1
Paul, an apostle of Jesus Christ by the commandment of God our Saviour, and Lord Jesus Christ, which is our hope;

1 Timothy 5:23
Drink no longer water, but use a little wine for thy stomach's sake and thine often infirmities.

1 Timothy 5:22
Lay hands suddenly on no man, neither be partaker of other men's sins: keep thyself pure.

1 Timothy 5:21
I charge thee before God, and the Lord Jesus Christ, and the elect angels, that thou observe these things without preferring one before another, doing nothing by partiality.

1 Timothy 5:25
Likewise also the good works of some are manifest beforehand; and they that are otherwise cannot be hid.

1 Timothy 6:1
Let as many servants as are under the yoke count their own masters worthy of all honour, that the name of God and his doctrine be not blasphemed.

1 Timothy 6:2
And they that have believing masters, let them not despise them, because they are brethren; but rather do them service, because they are faithful and beloved, partakers of the benefit. These things teach and exhort.
Jump to Previous
Ahead Appear Beforehand Characters Clearly Conspicuous Estimate Evident Follow Judged Judgment Later Leading Obvious Open Others Pointing Preceding Quite Reaching Sins Way World
Jump to Next
Ahead Appear Beforehand Characters Clearly Conspicuous Estimate Evident Follow Judged Judgment Later Leading Obvious Open Others Pointing Preceding Quite Reaching Sins Way World
Links
1 Timothy 5:24 NIV
1 Timothy 5:24 NLT
1 Timothy 5:24 ESV
1 Timothy 5:24 NASB
1 Timothy 5:24 KJV

1 Timothy 5:24 Bible Apps
1 Timothy 5:24 Parallel
1 Timothy 5:24 Biblia Paralela
1 Timothy 5:24 Chinese Bible
1 Timothy 5:24 French Bible
1 Timothy 5:24 German Bible

1 Timothy 5:24 Commentaries

Bible Hub
1 Timothy 5:23
Top of Page
Top of Page