Strong's Lexicon Timothy, Τιμόθεε (Timothee) Noun - Vocative Masculine Singular Strong's Greek 5095: Timothy, a Christian of Lystra, helper of Paul. From time and theos; dear to God; Timotheus, a Christian. [my] child, τέκνον (teknon) Noun - Vocative Neuter Singular Strong's Greek 5043: A child, descendent, inhabitant. From the base of timoria; a child. I entrust παρατίθεμαί (paratithemai) Verb - Present Indicative Middle - 1st Person Singular Strong's Greek 3908: From para and tithemi; to place alongside, i.e. Present; by implication, to deposit. you with σοι (soi) Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Singular Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. this Ταύτην (Tautēn) Demonstrative Pronoun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 3778: This; he, she, it. command παραγγελίαν (parangelian) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 3852: A command, charge, injunction; a precept, rule of living. From paraggello; a mandate. in keeping with κατὰ (kata) Preposition Strong's Greek 2596: A primary particle; down, in varied relations (genitive, dative or accusative) with which it is joined). the τὰς (tas) Article - Accusative Feminine Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. previous προαγούσας (proagousas) Verb - Present Participle Active - Accusative Feminine Plural Strong's Greek 4254: From pro and ago; to lead forward; intransitively, to precede (participle, previous). prophecies προφητείας (prophēteias) Noun - Accusative Feminine Plural Strong's Greek 4394: Prophecy, prophesying; the gift of communicating and enforcing revealed truth. From prophetes; prediction. about ἐπὶ (epi) Preposition Strong's Greek 1909: On, to, against, on the basis of, at. you, σὲ (se) Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Singular Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. so that ἵνα (hina) Conjunction Strong's Greek 2443: In order that, so that. Probably from the same as the former part of heautou; in order that. by ἐν (en) Preposition Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. them αὐταῖς (autais) Personal / Possessive Pronoun - Dative Feminine 3rd Person Plural Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. you may fight στρατεύῃ (strateuē) Verb - Present Subjunctive Middle - 2nd Person Singular Strong's Greek 4754: To wage war, fight, serve as a soldier; fig: of the warring lusts against the soul. the τὴν (tēn) Article - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. good καλὴν (kalēn) Adjective - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 2570: Properly, beautiful, but chiefly good, i.e. Valuable or virtuous. fight, στρατείαν (strateian) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 4752: Warfare, military service; of Christian warfare. From strateuomai; military service, i.e. the apostolic career. Parallel Strong's Berean Study BibleTimothy, my child, I entrust you with this command in keeping with the previous prophecies about you, so that by them you may fight the good fight, Young's Literal Translation This charge I commit to thee, child Timotheus, according to the prophesies that went before upon thee, that thou mayest war in them the good warfare, Holman Christian Standard Bible Timothy, my son, I am giving you this instruction in keeping with the prophecies previously made about you, so that by them you may strongly engage in battle , New American Standard Bible This command I entrust to you, Timothy, [my] son, in accordance with the prophecies previously made concerning you, that by them you fight the good fight, King James Bible This charge I commit unto thee, son Timothy, according to the prophecies which went before on thee, that thou by them mightest war a good warfare; Parallel Verses New International Version Timothy, my son, I am giving you this command in keeping with the prophecies once made about you, so that by recalling them you may fight the battle well, New Living Translation Timothy, my son, here are my instructions for you, based on the prophetic words spoken about you earlier. May they help you fight well in the Lord's battles. English Standard Version This charge I entrust to you, Timothy, my child, in accordance with the prophecies previously made about you, that by them you may wage the good warfare, New American Standard Bible This command I entrust to you, Timothy, my son, in accordance with the prophecies previously made concerning you, that by them you fight the good fight, King James Bible This charge I commit unto thee, son Timothy, according to the prophecies which went before on thee, that thou by them mightest war a good warfare; Holman Christian Standard Bible Timothy, my son, I am giving you this instruction in keeping with the prophecies previously made about you, so that by them you may strongly engage in battle, International Standard Version Timothy, my child, I am instructing you in keeping with the prophecies made earlier about you, so that by following them you may continue to fight the good fight NET Bible I put this charge before you, Timothy my child, in keeping with the prophecies once spoken about you, in order that with such encouragement you may fight the good fight. American Standard Version This charge I commit unto thee, my child Timothy, according to the prophecies which led the way to thee, that by them thou mayest war the good warfare; English Revised Version This charge I commit unto thee, my child Timothy, according to the prophecies which went before on thee, that by them thou mayest war the good warfare; Young's Literal Translation This charge I commit to thee, child Timotheus, according to the prophesies that went before upon thee, that thou mayest war in them the good warfare, Cross References Acts 16:1 Then came he to Derbe and Lystra: and, behold, a certain disciple was there, named Timotheus, the son of a certain woman, which was a Jewess, and believed; but his father was a Greek: 1 Corinthians 4:17 For this cause have I sent unto you Timotheus, who is my beloved son, and faithful in the Lord, who shall bring you into remembrance of my ways which be in Christ, as I teach every where in every church. 1 Corinthians 9:7 Who goeth a warfare any time at his own charges? who planteth a vineyard, and eateth not of the fruit thereof? or who feedeth a flock, and eateth not of the milk of the flock? 2 Corinthians 10:4 (For the weapons of our warfare are not carnal, but mighty through God to the pulling down of strong holds;) 1 Timothy 1:2 Unto Timothy, my own son in the faith: Grace, mercy, and peace, from God our Father and Jesus Christ our Lord. 1 Timothy 1:5 Now the end of the commandment is charity out of a pure heart, and of a good conscience, and of faith unfeigned: 1 Timothy 4:14 Neglect not the gift that is in thee, which was given thee by prophecy, with the laying on of the hands of the presbytery. 1 Timothy 6:12 Fight the good fight of faith, lay hold on eternal life, whereunto thou art also called, and hast professed a good profession before many witnesses. 2 Timothy 2:2 And the things that thou hast heard of me among many witnesses, the same commit thou to faithful men, who shall be able to teach others also. 2 Timothy 2:3 Thou therefore endure hardness, as a good soldier of Jesus Christ. 2 Timothy 4:7 I have fought a good fight, I have finished my course, I have kept the faith: Jump to Previous Accordance Ago Armour Charge Child Commit Continually Entrust Equipped Good Harmony Inspired Instruction Instructions Keeping Led Mayest Mightest Once Order Preceding Previously Prophecies Prophesies Prophetic Timothy Wage War Warfare Way WordsJump to Next Accordance Ago Armour Charge Child Commit Continually Entrust Equipped Good Harmony Inspired Instruction Instructions Keeping Led Mayest Mightest Once Order Preceding Previously Prophecies Prophesies Prophetic Timothy Wage War Warfare Way WordsLinks 1 Timothy 1:18 NIV1 Timothy 1:18 NLT 1 Timothy 1:18 ESV 1 Timothy 1:18 NASB 1 Timothy 1:18 KJV 1 Timothy 1:18 Bible Apps 1 Timothy 1:18 Parallel 1 Timothy 1:18 Biblia Paralela 1 Timothy 1:18 Chinese Bible 1 Timothy 1:18 French Bible 1 Timothy 1:18 German Bible 1 Timothy 1:18 Commentaries Bible Hub |
    |