Strong's Lexicon And Καὶ (Kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. now νῦν (nyn) Adverb Strong's Greek 3568: A primary particle of present time; 'now'; also as noun or adjective present or immediate. I commit παρατίθεμαι (paratithemai) Verb - Present Indicative Middle - 1st Person Singular Strong's Greek 3908: From para and tithemi; to place alongside, i.e. Present; by implication, to deposit. you ὑμᾶς (hymas) Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Plural Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. to τῷ (tō) Article - Dative Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. God θεῷ* (theō) Noun - Dative Masculine Singular Strong's Greek 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. to the τῷ (tō) Article - Dative Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. word λόγῳ (logō) Noun - Dative Masculine Singular Strong's Greek 3056: From lego; something said; by implication, a topic, also reasoning or motive; by extension, a computation; specially, the Divine Expression. of τῆς (tēs) Article - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. His αὐτοῦ (autou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. grace, χάριτος (charitos) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 5485: From chairo; graciousness, of manner or act. which τῷ (tō) Article - Dative Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. can δυναμένῳ (dynamenō) Verb - Present Participle Middle or Passive - Dative Masculine Singular Strong's Greek 1410: (a) I am powerful, have (the) power, (b) I am able, I can. Of uncertain affinity; to be able or possible. build [you] up οἰκοδομῆσαι (oikodomēsai) Verb - Aorist Infinitive Active Strong's Greek 3618: From the same as oikodome; to be a house-builder, i.e. Construct or confirm. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. give δοῦναι (dounai) Verb - Aorist Infinitive Active Strong's Greek 1325: To offer, give; I put, place. A prolonged form of a primary verb; to give. you τὴν (tēn) Article - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. an inheritance κληρονομίαν (klēronomian) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 2817: From kleronomos; heirship, i.e. a patrimony or a possession. among ἐν (en) Preposition Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. all πᾶσιν (pasin) Adjective - Dative Masculine Plural Strong's Greek 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole. who τοῖς (tois) Article - Dative Masculine Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. are sanctified. ἡγιασμένοις (hēgiasmenois) Verb - Perfect Participle Middle or Passive - Dative Masculine Plural Strong's Greek 37: From hagios; to make holy, i.e. purify or consecrate; to venerate. Parallel Strong's Berean Study BibleAnd now I commit you to God and to the word of His grace, which can build you up and give you an inheritance among all who are sanctified. Young's Literal Translation and now, I commend you, brethren, to God, and to the word of His grace, that is able to build up, and to give you an inheritance among all those sanctified. Holman Christian Standard Bible “ And now I commit you to God and to the message of His grace, which is able to build you up and to give you an inheritance among all who are sanctified. New American Standard Bible "And now I commend you to God and to the word of His grace, which is able to build [you] up and to give [you] the inheritance among all those who are sanctified. King James Bible And now, brethren, I commend you to God, and to the word of his grace, which is able to build you up, and to give you an inheritance among all them which are sanctified. Parallel Verses New International Version "Now I commit you to God and to the word of his grace, which can build you up and give you an inheritance among all those who are sanctified. New Living Translation "And now I entrust you to God and the message of his grace that is able to build you up and give you an inheritance with all those he has set apart for himself. English Standard Version And now I commend you to God and to the word of his grace, which is able to build you up and to give you the inheritance among all those who are sanctified. New American Standard Bible "And now I commend you to God and to the word of His grace, which is able to build you up and to give you the inheritance among all those who are sanctified. King James Bible And now, brethren, I commend you to God, and to the word of his grace, which is able to build you up, and to give you an inheritance among all them which are sanctified. Holman Christian Standard Bible And now I commit you to God and to the message of His grace, which is able to build you up and to give you an inheritance among all who are sanctified. International Standard Version "I'm now entrusting you to God and to the message of his grace, which is able to build you up and secure for you an inheritance among all who are sanctified. NET Bible And now I entrust you to God and to the message of his grace. This message is able to build you up and give you an inheritance among all those who are sanctified. American Standard Version And now I commend you to God, and to the word of his grace, which is able to build you up, and to give you the inheritance among all them that are sanctified. English Revised Version And now I commend you to God, and to the word of his grace, which is able to build you up, and to give you the inheritance among all them that are sanctified. Young's Literal Translation and now, I commend you, brethren, to God, and to the word of His grace, that is able to build up, and to give you an inheritance among all those sanctified. Cross References Mark 10:17 And when he was gone forth into the way, there came one running, and kneeled to him, and asked him, Good Master, what shall I do that I may inherit eternal life? Acts 9:31 Then had the churches rest throughout all Judaea and Galilee and Samaria, and were edified; and walking in the fear of the Lord, and in the comfort of the Holy Ghost, were multiplied. Acts 11:23 Who, when he came, and had seen the grace of God, was glad, and exhorted them all, that with purpose of heart they would cleave unto the Lord. Acts 14:3 Long time therefore abode they speaking boldly in the Lord, which gave testimony unto the word of his grace, and granted signs and wonders to be done by their hands. Acts 14:23 And when they had ordained them elders in every church, and had prayed with fasting, they commended them to the Lord, on whom they believed. Acts 20:24 But none of these things move me, neither count I my life dear unto myself, so that I might finish my course with joy, and the ministry, which I have received of the Lord Jesus, to testify the gospel of the grace of God. Acts 26:18 To open their eyes, and to turn them from darkness to light, and from the power of Satan unto God, that they may receive forgiveness of sins, and inheritance among them which are sanctified by faith that is in me. Romans 8:17 And if children, then heirs; heirs of God, and joint-heirs with Christ; if so be that we suffer with him, that we may be also glorified together. 1 Corinthians 6:9 Know ye not that the unrighteous shall not inherit the kingdom of God? Be not deceived: neither fornicators, nor idolaters, nor adulterers, nor effeminate, nor abusers of themselves with mankind, 1 Corinthians 6:10 Nor thieves, nor covetous, nor drunkards, nor revilers, nor extortioners, shall inherit the kingdom of God. Ephesians 1:14 Which is the earnest of our inheritance until the redemption of the purchased possession, unto the praise of his glory. Jump to Previous Able Build Care Commend Commit Entrust Grace Heritage Inheritance Saints Sanctified Strong WordJump to Next Able Build Care Commend Commit Entrust Grace Heritage Inheritance Saints Sanctified Strong WordLinks Acts 20:32 NIVActs 20:32 NLT Acts 20:32 ESV Acts 20:32 NASB Acts 20:32 KJV Acts 20:32 Bible Apps Acts 20:32 Parallel Acts 20:32 Biblia Paralela Acts 20:32 Chinese Bible Acts 20:32 French Bible Acts 20:32 German Bible Acts 20:32 Commentaries Bible Hub |
    |