Acts 18:23
Strong's Lexicon
[After]
Καὶ (Kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

[Paul] had spent
ποιήσας (poiēsas)
Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 4160: (a) I make, manufacture, construct, (b) I do, act, cause. Apparently a prolonged form of an obsolete primary; to make or do.

some
τινὰ (tina)
Interrogative / Indefinite Pronoun - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 5100: Any one, some one, a certain one or thing. An enclitic indefinite pronoun; some or any person or object.

time [in Antioch],
χρόνον (chronon)
Noun - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 5550: A space of time or interval; by extension, an individual opportunity; by implication, delay.

he traveled
ἐξῆλθεν (exēlthen)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 1831: To go out, come out. From ek and erchomai; to issue.

from place to place
καθεξῆς (kathexēs)
Adverb
Strong's Greek 2517: From kata and hexes; thereafter, i.e. Consecutively; as a noun a subsequent person or time.

throughout
διερχόμενος (dierchomenos)
Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 1330: To pass through, spread (as a report). From dia and erchomai; to traverse.

the
τὴν (tēn)
Article - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

region
χώραν (chōran)
Noun - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 5561: Feminine of a derivative of the base of chasma through the idea of empty expanse; room, i.e. A space of territory.

of Galatia
Γαλατικὴν (Galatikēn)
Adjective - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 1054: Galatic, belonging to the province Galatia. From Galatia; Galatic or relating to Galatia.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

Phrygia,
Φρυγίαν (Phrygian)
Noun - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 5435: Probably of foreign origin; Phrygia, a region of Asia Minor.

strengthening
στηρίζων (stērizōn)
Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 1991: To prop up, uphold, support, confirm, make stronger. From epi and sterizo; to support further, i.e. Reestablish.

all
πάντας (pantas)
Adjective - Accusative Masculine Plural
Strong's Greek 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole.

the
τοὺς (tous)
Article - Accusative Masculine Plural
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

disciples.
μαθητάς (mathētas)
Noun - Accusative Masculine Plural
Strong's Greek 3101: A learner, disciple, pupil. From manthano; a learner, i.e. Pupil.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
After Paul had spent some time in Antioch, he traveled from place to place throughout the region of Galatia and Phrygia, strengthening all the disciples.

Young's Literal Translation
And having made some stay he went forth, going through in order the region of Galatia and Phrygia, strengthening all the disciples.

Holman Christian Standard Bible
And after spending some time there, he set out, traveling through one place after another in the Galatian territory and Phrygia, strengthening all the disciples.

New American Standard Bible
And having spent some time [there], he left and passed successively through the Galatian region and Phrygia, strengthening all the disciples.

King James Bible
And after he had spent some time [there], he departed, and went over [all] the country of Galatia and Phrygia in order, strengthening all the disciples.
Parallel Verses
New International Version
After spending some time in Antioch, Paul set out from there and traveled from place to place throughout the region of Galatia and Phrygia, strengthening all the disciples.

New Living Translation
After spending some time in Antioch, Paul went back through Galatia and Phrygia, visiting and strengthening all the believers.

English Standard Version
After spending some time there, he departed and went from one place to the next through the region of Galatia and Phrygia, strengthening all the disciples.

New American Standard Bible
And having spent some time there, he left and passed successively through the Galatian region and Phrygia, strengthening all the disciples.

King James Bible
And after he had spent some time there, he departed, and went over all the country of Galatia and Phrygia in order, strengthening all the disciples.

Holman Christian Standard Bible
And after spending some time there, he set out, traveling through one place after another in the Galatian territory and Phrygia, strengthening all the disciples.

International Standard Version
After spending some time there, he departed and went from place to place through the region of Galatia and Phrygia, strengthening all the disciples.

NET Bible
After he spent some time there, Paul left and went through the region of Galatia and Phrygia, strengthening all the disciples.

American Standard Version
And having spent some time there , he departed, and went through the region of Galatia, and Phrygia, in order, establishing all the disciples.

English Revised Version
And having spent some time there, he departed, and went through the region of Galatia and Phrygia in order, stablishing all the disciples.

Young's Literal Translation
And having made some stay he went forth, going through in order the region of Galatia and Phrygia, strengthening all the disciples.
















Cross References
Luke 1:3
It seemed good to me also, having had perfect understanding of all things from the very first, to write unto thee in order, most excellent Theophilus,

Acts 2:10
Phrygia, and Pamphylia, in Egypt, and in the parts of Libya about Cyrene, and strangers of Rome, Jews and proselytes,

Acts 16:6
Now when they had gone throughout Phrygia and the region of Galatia, and were forbidden of the Holy Ghost to preach the word in Asia,

Acts 19:1
And it came to pass, that, while Apollos was at Corinth, Paul having passed through the upper coasts came to Ephesus: and finding certain disciples,

Galatians 1:9
As we said before, so say I now again, If any man preach any other gospel unto you than that ye have received, let him be accursed.

Acts 1:1
The former treatise have I made, O Theophilus, of all that Jesus began both to do and teach,

Acts 18:22
And when he had landed at Caesarea, and gone up, and saluted the church, he went down to Antioch.

Acts 18:21
But bade them farewell, saying, I must by all means keep this feast that cometh in Jerusalem: but I will return again unto you, if God will. And he sailed from Ephesus.

Acts 18:20
When they desired him to tarry longer time with them, he consented not;

Acts 18:24
And a certain Jew named Apollos, born at Alexandria, an eloquent man, and mighty in the scriptures, came to Ephesus.

Acts 18:25
This man was instructed in the way of the Lord; and being fervent in the spirit, he spake and taught diligently the things of the Lord, knowing only the baptism of John.
Jump to Previous
Antioch Country Departed Disciples Establishing Faith Forth Galatia Galatian Making Order Passed Passing Paul Phrygia Phryg'ia Region Spending Spent Strengthening Strong Throughout Time Traveled Visiting Whole
Jump to Next
Antioch Country Departed Disciples Establishing Faith Forth Galatia Galatian Making Order Passed Passing Paul Phrygia Phryg'ia Region Spending Spent Strengthening Strong Throughout Time Traveled Visiting Whole
Links
Acts 18:23 NIV
Acts 18:23 NLT
Acts 18:23 ESV
Acts 18:23 NASB
Acts 18:23 KJV

Acts 18:23 Bible Apps
Acts 18:23 Parallel
Acts 18:23 Biblia Paralela
Acts 18:23 Chinese Bible
Acts 18:23 French Bible
Acts 18:23 German Bible

Acts 18:23 Commentaries

Bible Hub
Acts 18:22
Top of Page
Top of Page