Acts 18:22
Strong's Lexicon
[When Paul]
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

had landed
κατελθὼν (katelthōn)
Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 2718: From kata and erchomai; to come down.

at
εἰς (eis)
Preposition
Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases.

Caesarea,
Καισάρειαν (Kaisareian)
Noun - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 2542: From Kaisar; Caesaria, the name of two places in Palestine.

he went up
ἀναβὰς (anabas)
Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 305: To go up, mount, ascend; of things: I rise, spring up, come up. From ana and the base of basis; to go up.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

greeted
ἀσπασάμενος (aspasamenos)
Verb - Aorist Participle Middle - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 782: To greet, salute, pay my respects to, welcome. To enfold in the arms, i.e. to salute, to welcome.

the
τὴν (tēn)
Article - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

church [ at Jerusalem ].
ἐκκλησίαν (ekklēsian)
Noun - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 1577: From a compound of ek and a derivative of kaleo; a calling out, i.e. a popular meeting, especially a religious congregation.

[Then] he went down
κατέβη (katebē)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 2597: To go down, come down, either from the sky or from higher land, descend. From kata and the base of basis; to descend.

to
εἰς (eis)
Preposition
Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases.

Antioch.
Ἀντιόχειαν (Antiocheian)
Noun - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 490: From Antiochus; Antiochia, a place in Syria.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
When Paul had landed at Caesarea, he went up and greeted the church at Jerusalem. Then he went down to Antioch.

Young's Literal Translation
and having come down to Cesarea, having gone up, and having saluted the assembly, he went down to Antioch.

Holman Christian Standard Bible
On landing at Caesarea, he went up and greeted the church and went down to Antioch.

New American Standard Bible
When he had landed at Caesarea, he went up and greeted the church, and went down to Antioch.

King James Bible
And when he had landed at Caesarea, and gone up, and saluted the church, he went down to Antioch.
Parallel Verses
New International Version
When he landed at Caesarea, he went up to Jerusalem and greeted the church and then went down to Antioch.

New Living Translation
The next stop was at the port of Caesarea. From there he went up and visited the church at Jerusalem and then went back to Antioch.

English Standard Version
When he had landed at Caesarea, he went up and greeted the church, and then went down to Antioch.

New American Standard Bible
When he had landed at Caesarea, he went up and greeted the church, and went down to Antioch.

King James Bible
And when he had landed at Caesarea, and gone up, and saluted the church, he went down to Antioch.

Holman Christian Standard Bible
On landing at Caesarea, he went up and greeted the church and went down to Antioch.

International Standard Version
When he arrived in Caesarea, he went up to Jerusalem, greeted the church there, and then returned to Antioch.

NET Bible
and when he arrived at Caesarea, he went up and greeted the church at Jerusalem and then went down to Antioch.

American Standard Version
And when he had landed at Caesarea, he went up and saluted the church, and went down to Antioch.

English Revised Version
And when he had landed at Caesarea, he went up and saluted the church, and went down to Antioch.

Young's Literal Translation
and having come down to Caesarea, having gone up, and having saluted the assembly, he went down to Antioch.
















Cross References
Acts 8:40
But Philip was found at Azotus: and passing through he preached in all the cities, till he came to Caesarea.

Acts 11:19
Now they which were scattered abroad upon the persecution that arose about Stephen travelled as far as Phenice, and Cyprus, and Antioch, preaching the word to none but unto the Jews only.

Acts 11:20
And some of them were men of Cyprus and Cyrene, which, when they were come to Antioch, spake unto the Grecians, preaching the Lord Jesus.

Acts 11:22
Then tidings of these things came unto the ears of the church which was in Jerusalem: and they sent forth Barnabas, that he should go as far as Antioch.

Acts 11:27
And in these days came prophets from Jerusalem unto Antioch.

Acts 1:1
The former treatise have I made, O Theophilus, of all that Jesus began both to do and teach,

Acts 18:21
But bade them farewell, saying, I must by all means keep this feast that cometh in Jerusalem: but I will return again unto you, if God will. And he sailed from Ephesus.

Acts 18:20
When they desired him to tarry longer time with them, he consented not;

Acts 18:19
And he came to Ephesus, and left them there: but he himself entered into the synagogue, and reasoned with the Jews.

Acts 18:23
And after he had spent some time there, he departed, and went over all the country of Galatia and Phrygia in order, strengthening all the disciples.

Acts 18:24
And a certain Jew named Apollos, born at Alexandria, an eloquent man, and mighty in the scriptures, came to Ephesus.
Jump to Previous
Antioch Assembly Caesarea Caesare'a Cesarea Church Greeted Inquired Jerusalem Landed Saluted Welfare
Jump to Next
Antioch Assembly Caesarea Caesare'a Cesarea Church Greeted Inquired Jerusalem Landed Saluted Welfare
Links
Acts 18:22 NIV
Acts 18:22 NLT
Acts 18:22 ESV
Acts 18:22 NASB
Acts 18:22 KJV

Acts 18:22 Bible Apps
Acts 18:22 Parallel
Acts 18:22 Biblia Paralela
Acts 18:22 Chinese Bible
Acts 18:22 French Bible
Acts 18:22 German Bible

Acts 18:22 Commentaries

Bible Hub
Acts 18:21
Top of Page
Top of Page