1 Timothy 1:8
Strong's Lexicon
Now
δὲ (de)
Conjunction
Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc.

we know
Οἴδαμεν (Oidamen)
Verb - Perfect Indicative Active - 1st Person Plural
Strong's Greek 1492: To know, remember, appreciate.

that
ὅτι (hoti)
Conjunction
Strong's Greek 3754: Neuter of hostis as conjunction; demonstrative, that; causative, because.

the
(ho)
Article - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

Law
νόμος (nomos)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3551: From a primary nemo; law, genitive case, specially, (including the volume); also of the Gospel), or figuratively.

[is] good,
καλὸς (kalos)
Adjective - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 2570: Properly, beautiful, but chiefly good, i.e. Valuable or virtuous.

if
ἐάν (ean)
Conjunction
Strong's Greek 1437: If. From ei and an; a conditional particle; in case that, provided, etc.

one
τις (tis)
Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 5100: Any one, some one, a certain one or thing. An enclitic indefinite pronoun; some or any person or object.

uses
χρῆται (chrētai)
Verb - Present Subjunctive Middle or Passive - 3rd Person Singular
Strong's Greek 5530: To use, make use of, deal with, take advantage of.

it
αὐτῷ (autō)
Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

legitimately.
νομίμως (nomimōs)
Adverb
Strong's Greek 3545: Lawfully, rightfully. Adverb from a derivative of nomos; legitimately.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Now we know that the law is good, if one uses it legitimately.

Young's Literal Translation
and we have known that the law [is] good, if any one may use it lawfully;

Holman Christian Standard Bible
But we know that the law is good, provided one uses it legitimately.

New American Standard Bible
But we know that the Law is good, if one uses it lawfully,

King James Bible
But we know that the law [is] good, if a man use it lawfully;
Parallel Verses
New International Version
We know that the law is good if one uses it properly.

New Living Translation
We know that the law is good when used correctly.

English Standard Version
Now we know that the law is good, if one uses it lawfully,

New American Standard Bible
But we know that the Law is good, if one uses it lawfully,

King James Bible
But we know that the law is good, if a man use it lawfully;

Holman Christian Standard Bible
But we know that the law is good, provided one uses it legitimately.

International Standard Version
Of course, we know that the Law is good if a person uses it legitimately,

NET Bible
But we know that the law is good if someone uses it legitimately,

American Standard Version
But we know that the law is good, if a man use it lawfully,

English Revised Version
But we know that the law is good, if a man use it lawfully,

Young's Literal Translation
and we have known that the law is good, if any one may use it lawfully;
















Cross References
Romans 7:12
Wherefore the law is holy, and the commandment holy, and just, and good.

Romans 7:16
If then I do that which I would not, I consent unto the law that it is good.

1 Timothy 1:1
Paul, an apostle of Jesus Christ by the commandment of God our Saviour, and Lord Jesus Christ, which is our hope;

1 Timothy 1:7
Desiring to be teachers of the law; understanding neither what they say, nor whereof they affirm.

1 Timothy 1:6
From which some having swerved have turned aside unto vain jangling;

1 Timothy 1:5
Now the end of the commandment is charity out of a pure heart, and of a good conscience, and of faith unfeigned:

1 Timothy 1:9
Knowing this, that the law is not made for a righteous man, but for the lawless and disobedient, for the ungodly and for sinners, for unholy and profane, for murderers of fathers and murderers of mothers, for manslayers,

1 Timothy 1:10
For whoremongers, for them that defile themselves with mankind, for menstealers, for liars, for perjured persons, and if there be any other thing that is contrary to sound doctrine;

1 Timothy 1:11
According to the glorious gospel of the blessed God, which was committed to my trust.
Jump to Previous
Conscious Good Law Makes Properly Right Use Used Uses Useth Way
Jump to Next
Conscious Good Law Makes Properly Right Use Used Uses Useth Way
Links
1 Timothy 1:8 NIV
1 Timothy 1:8 NLT
1 Timothy 1:8 ESV
1 Timothy 1:8 NASB
1 Timothy 1:8 KJV

1 Timothy 1:8 Bible Apps
1 Timothy 1:8 Parallel
1 Timothy 1:8 Biblia Paralela
1 Timothy 1:8 Chinese Bible
1 Timothy 1:8 French Bible
1 Timothy 1:8 German Bible

1 Timothy 1:8 Commentaries

Bible Hub
1 Timothy 1:7
Top of Page
Top of Page