1 Thessalonians 2:1
Strong's Lexicon
You yourselves
Αὐτοὶ (Autoi)
Personal / Possessive Pronoun - Nominative Masculine 3rd Person Plural
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

know,
οἴδατε (oidate)
Verb - Perfect Indicative Active - 2nd Person Plural
Strong's Greek 1492: To know, remember, appreciate.

brothers,
ἀδελφοί (adelphoi)
Noun - Vocative Masculine Plural
Strong's Greek 80: A brother, member of the same religious community, especially a fellow-Christian. A brother near or remote.

that
ὅτι (hoti)
Conjunction
Strong's Greek 3754: Neuter of hostis as conjunction; demonstrative, that; causative, because.

our
ἡμῶν (hēmōn)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Plural
Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

visit
εἴσοδον (eisodon)
Noun - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 1529: (act of) entering, an entrance, entry. From eis and hodos; an entrance.

to
πρὸς (pros)
Preposition
Strong's Greek 4314: To, towards, with. A strengthened form of pro; a preposition of direction; forward to, i.e. Toward.

you
ὑμᾶς (hymas)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Plural
Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.

was
γέγονεν (gegonen)
Verb - Perfect Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 1096: A prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be, i.e. to become, used with great latitude.

not
οὐ (ou)
Adverb
Strong's Greek 3756: No, not. Also ouk, and ouch a primary word; the absolute negative adverb; no or not.

in vain.
κενὴ (kenē)
Adjective - Nominative Feminine Singular
Strong's Greek 2756: Apparently a primary word; empty.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
You yourselves know, brothers, that our visit to you was not in vain.

Young's Literal Translation
For yourselves have known, brethren, our entrance in unto you, that it did not become vain,

Holman Christian Standard Bible
For you yourselves know, brothers, that our visit with you was not without result.

New American Standard Bible
For you yourselves know, brethren, that our coming to you was not in vain,

King James Bible
For yourselves, brethren, know our entrance in unto you, that it was not in vain:
Parallel Verses
New International Version
You know, brothers and sisters, that our visit to you was not without results.

New Living Translation
You yourselves know, dear brothers and sisters, that our visit to you was not a failure.

English Standard Version
For you yourselves know, brothers, that our coming to you was not in vain.

New American Standard Bible
For you yourselves know, brethren, that our coming to you was not in vain,

King James Bible
For yourselves, brethren, know our entrance in unto you, that it was not in vain:

Holman Christian Standard Bible
For you yourselves know, brothers, that our visit with you was not without result.

International Standard Version
For you yourselves know, brothers, that our visit to you was not a waste of time.

NET Bible
For you yourselves know, brothers and sisters, about our coming to you--it has not proven to be purposeless.

American Standard Version
For yourselves, brethren, know our entering in unto you, that it hath not been found vain:

English Revised Version
For yourselves, brethren, know our entering in unto you, that it hath not been found vain:

Young's Literal Translation
For yourselves have known, brethren, our entrance in unto you, that it did not become vain,
















Cross References
1 Thessalonians 1:9
For they themselves shew of us what manner of entering in we had unto you, and how ye turned to God from idols to serve the living and true God;

2 Thessalonians 1:10
When he shall come to be glorified in his saints, and to be admired in all them that believe (because our testimony among you was believed) in that day.

1 Thessalonians 1:1
Paul, and Silvanus, and Timotheus, unto the church of the Thessalonians which is in God the Father and in the Lord Jesus Christ: Grace be unto you, and peace, from God our Father, and the Lord Jesus Christ.

1 Thessalonians 1:10
And to wait for his Son from heaven, whom he raised from the dead, even Jesus, which delivered us from the wrath to come.

1 Thessalonians 1:8
For from you sounded out the word of the Lord not only in Macedonia and Achaia, but also in every place your faith to God-ward is spread abroad; so that we need not to speak any thing.

1 Thessalonians 2:2
But even after that we had suffered before, and were shamefully entreated, as ye know, at Philippi, we were bold in our God to speak unto you the gospel of God with much contention.

1 Thessalonians 2:3
For our exhortation was not of deceit, nor of uncleanness, nor in guile:

1 Thessalonians 2:4
But as we were allowed of God to be put in trust with the gospel, even so we speak; not as pleasing men, but God, which trieth our hearts.
Jump to Previous
Conscious Effect Entering Entrance Fail Failure Found Purpose Vain Visit Wasn't Yourselves
Jump to Next
Conscious Effect Entering Entrance Fail Failure Found Purpose Vain Visit Wasn't Yourselves
Links
1 Thessalonians 2:1 NIV
1 Thessalonians 2:1 NLT
1 Thessalonians 2:1 ESV
1 Thessalonians 2:1 NASB
1 Thessalonians 2:1 KJV

1 Thessalonians 2:1 Bible Apps
1 Thessalonians 2:1 Parallel
1 Thessalonians 2:1 Biblia Paralela
1 Thessalonians 2:1 Chinese Bible
1 Thessalonians 2:1 French Bible
1 Thessalonians 2:1 German Bible

1 Thessalonians 2:1 Commentaries

Bible Hub
1 Thessalonians 1:10
Top of Page
Top of Page