Strong's Lexicon Paul, Παῦλος (Paulos) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3972: Paul, Paulus. Of Latin origin; Paulus, the name of a Roman and of an apostle. Silvanus, Σιλουανὸς (Silouanos) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 4610: Silvanus, a Roman citizen and a helper of Paul. Of Latin origin; 'silvan'; Silvanus, a Christian. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. Timothy, Τιμόθεος (Timotheos) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 5095: Timothy, a Christian of Lystra, helper of Paul. From time and theos; dear to God; Timotheus, a Christian. To the Τῇ (Tē) Article - Dative Feminine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. church ἐκκλησίᾳ (ekklēsia) Noun - Dative Feminine Singular Strong's Greek 1577: From a compound of ek and a derivative of kaleo; a calling out, i.e. a popular meeting, especially a religious congregation. of the Thessalonians Θεσσαλονικέων (Thessalonikeōn) Noun - Genitive Masculine Plural Strong's Greek 2331: A Thessalonian. From Thessalonike; a Thessalonican, i.e. Inhabitant of Thessalonice. in ἐν (en) Preposition Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. God Θεῷ (Theō) Noun - Dative Masculine Singular Strong's Greek 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very. [the] Father Πατρὶ (Patri) Noun - Dative Masculine Singular Strong's Greek 3962: Father, (Heavenly) Father, ancestor, elder, senior. Apparently a primary word; a 'father'. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. [the] Lord Κυρίῳ (Kyriō) Noun - Dative Masculine Singular Strong's Greek 2962: Lord, master, sir; the Lord. From kuros; supreme in authority, i.e. controller; by implication, Master. Jesus Ἰησοῦ (Iēsou) Noun - Dative Masculine Singular Strong's Greek 2424: Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites. Christ: Χριστῷ (Christō) Noun - Dative Masculine Singular Strong's Greek 5547: Anointed One; the Messiah, the Christ. From chrio; Anointed One, i.e. The Messiah, an epithet of Jesus. Grace Χάρις (Charis) Noun - Nominative Feminine Singular Strong's Greek 5485: From chairo; graciousness, of manner or act. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. peace εἰρήνη (eirēnē) Noun - Nominative Feminine Singular Strong's Greek 1515: Probably from a primary verb eiro; peace; by implication, prosperity. from ⧼ἀπὸ (apo) Preposition Strong's Greek 575: From, away from. God θεοῦ (theou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 2316: (a) God, (b) a god, generally. Father πατρὸς (patros) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 3962: Father, (Heavenly) Father, ancestor, elder, senior. our ἡμῶν (hēmōn) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Plural Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. [the] Lord κυρίου (kyriou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 2962: Lord, master, sir; the Lord. Jesus Ἰησοῦ (Iēsou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 2424: Jesus; the Greek form of Joshua; Jesus, son of Eliezer; Jesus, surnamed Justus. Christ. χριστοῦ⧽ (christou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 5547: Anointed One; the Messiah, the Christ. to you. ὑμῖν (hymin) Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Plural Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. Parallel Strong's Berean Study BiblePaul, Silvanus, and Timothy, To the church of the Thessalonians in God the Father and the Lord Jesus Christ: Grace and peace to you. Young's Literal Translation Paul, and Silvanus, and Timotheus, to the assembly of Thessalonians in God the Father, and the Lord Jesus Christ: Grace to you, and peace, from God our Father, and the Lord Jesus Christ! Holman Christian Standard Bible Paul, Silvanus, and Timothy: To the church of the Thessalonians in God the Father and the Lord Jesus Christ. Grace to you and peace. New American Standard Bible Paul and Silvanus and Timothy, To the church of the Thessalonians in God the Father and the Lord Jesus Christ: Grace to you and peace. King James Bible Paul, and Silvanus, and Timotheus, unto the church of the Thessalonians [which is] in God the Father and [in] the Lord Jesus Christ: Grace [be] unto you, and peace, from God our Father, and the Lord Jesus Christ. Parallel Verses New International Version Paul, Silas and Timothy, To the church of the Thessalonians in God the Father and the Lord Jesus Christ: Grace and peace to you. New Living Translation This letter is from Paul, Silas, and Timothy. We are writing to the church in Thessalonica, to you who belong to God the Father and the Lord Jesus Christ. May God give you grace and peace. English Standard Version Paul, Silvanus, and Timothy, To the church of the Thessalonians in God the Father and the Lord Jesus Christ: Grace to you and peace. New American Standard Bible Paul and Silvanus and Timothy, To the church of the Thessalonians in God the Father and the Lord Jesus Christ: Grace to you and peace. King James Bible Paul, and Silvanus, and Timotheus, unto the church of the Thessalonians which is in God the Father and in the Lord Jesus Christ: Grace be unto you, and peace, from God our Father, and the Lord Jesus Christ. Holman Christian Standard Bible Paul, Silvanus, and Timothy: To the church of the Thessalonians in God the Father and the Lord Jesus Christ. Grace to you and peace. International Standard Version From: Paul, Silvanus, and Timothy. To: The church of the Thessalonians in union with God the Father and the Lord Jesus, the Messiah. May grace and peace from God our Father and the Lord Jesus, the Messiah, be yours! NET Bible From Paul and Silvanus and Timothy, to the church of the Thessalonians in God the Father and the Lord Jesus Christ. Grace and peace to you! American Standard Version Paul, and Silvanus, and Timothy, unto the church of the Thessalonians in God the Father and the Lord Jesus Christ: Grace to you and peace. English Revised Version Paul, and Silvanus, and Timothy, unto the church of the Thessalonians in God the Father and the Lord Jesus Christ: Grace to you and peace. Young's Literal Translation Paul, and Silvanus, and Timotheus, to the assembly of Thessalonians in God the Father, and the Lord Jesus Christ: Grace to you, and peace, from God our Father, and the Lord Jesus Christ! Cross References Acts 15:22 Then pleased it the apostles and elders, with the whole church, to send chosen men of their own company to Antioch with Paul and Barnabas; namely, Judas surnamed Barsabas, and Silas, chief men among the brethren: Acts 16:1 Then came he to Derbe and Lystra: and, behold, a certain disciple was there, named Timotheus, the son of a certain woman, which was a Jewess, and believed; but his father was a Greek: Acts 17:1 Now when they had passed through Amphipolis and Apollonia, they came to Thessalonica, where was a synagogue of the Jews: Romans 1:7 To all that be in Rome, beloved of God, called to be saints: Grace to you and peace from God our Father, and the Lord Jesus Christ. 2 Corinthians 1:19 For the Son of God, Jesus Christ, who was preached among you by us, even by me and Silvanus and Timotheus, was not yea and nay, but in him was yea. 2 Thessalonians 1:1 Paul, and Silvanus, and Timotheus, unto the church of the Thessalonians in God our Father and the Lord Jesus Christ: Colossians 4:18 The salutation by the hand of me Paul. Remember my bonds. Grace be with you. Amen. Colossians 4:17 And say to Archippus, Take heed to the ministry which thou hast received in the Lord, that thou fulfil it. Colossians 4:16 And when this epistle is read among you, cause that it be read also in the church of the Laodiceans; and that ye likewise read the epistle from Laodicea. 1 Thessalonians 1:2 We give thanks to God always for you all, making mention of you in our prayers; 1 Thessalonians 1:3 Remembering without ceasing your work of faith, and labour of love, and patience of hope in our Lord Jesus Christ, in the sight of God and our Father; Jump to Previous Assembly Christ Church Grace Granted Jesus Paul Peace Silas Silvanus Silva'nus Thessalonians Thessalo'nians Timotheus TimothyJump to Next Assembly Christ Church Grace Granted Jesus Paul Peace Silas Silvanus Silva'nus Thessalonians Thessalo'nians Timotheus TimothyLinks 1 Thessalonians 1:1 NIV1 Thessalonians 1:1 NLT 1 Thessalonians 1:1 ESV 1 Thessalonians 1:1 NASB 1 Thessalonians 1:1 KJV 1 Thessalonians 1:1 Bible Apps 1 Thessalonians 1:1 Parallel 1 Thessalonians 1:1 Biblia Paralela 1 Thessalonians 1:1 Chinese Bible 1 Thessalonians 1:1 French Bible 1 Thessalonians 1:1 German Bible 1 Thessalonians 1:1 Commentaries Bible Hub |
    |