Strong's Lexicon This Ὁ (Ho) Article - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. greeting ἀσπασμὸς (aspasmos) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 783: A greeting, salutation. From aspazomai; a greeting. [is in my] τῇ (tē) Article - Dative Feminine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. own ἐμῇ (emē) Personal / Possessive Pronoun - Dative Feminine 1st Person Singular Strong's Greek 1699: My, mine. From the oblique cases of ego; my. hand— χειρὶ (cheiri) Noun - Dative Feminine Singular Strong's Greek 5495: A hand. Paul. Παύλου (Paulou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 3972: Paul, Paulus. Of Latin origin; Paulus, the name of a Roman and of an apostle. Remember Μνημονεύετέ (Mnēmoneuete) Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Plural Strong's Greek 3421: From a derivative of mneme; to exercise memory, i.e. Recollect; by implication, to punish; also to rehearse. my μου (mou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. chains. δεσμῶν (desmōn) Noun - Genitive Masculine Plural Strong's Greek 1199: Or desmos des-mos' neuter and masculine respectively from deo; a band, i.e. Ligament or shackle; figuratively, an impediment or disability. Grace [be] χάρις (charis) Noun - Nominative Feminine Singular Strong's Greek 5485: From chairo; graciousness, of manner or act. with μεθ’ (meth’) Preposition Strong's Greek 3326: (a) gen: with, in company with, (b) acc: (1) behind, beyond, after, of place, (2) after, of time, with nouns, neut. of adjectives. you. ὑμῶν (hymōn) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. Amen. ⧼Ἀμήν⧽ (Amēn) Hebrew Word Strong's Greek 281: Verily, truly, amen; at the end of sentences may be paraphrased by: So let it be. Parallel Strong's Berean Study BibleThis greeting is in my own hand— Paul. Remember my chains. Grace be with you. Young's Literal Translation The salutation by the hand of me, Paul; remember my bonds; the grace [is] with you. Amen. Holman Christian Standard Bible This greeting is in my own hand — Paul. Remember my imprisonment. Grace be with you. New American Standard Bible I, Paul, write this greeting with my own hand. Remember my imprisonment. Grace be with you. King James Bible The salutation by the hand of me Paul. Remember my bonds. Grace [be] with you. Amen. {{Written from Rome to Colossians by Tychicus and Onesimus. }} Parallel Verses New International Version I, Paul, write this greeting in my own hand. Remember my chains. Grace be with you. New Living Translation Here is my greeting in my own handwriting--Paul. Remember my chains. May God's grace be with you. English Standard Version I, Paul, write this greeting with my own hand. Remember my chains. Grace be with you. New American Standard Bible I, Paul, write this greeting with my own hand. Remember my imprisonment. Grace be with you. King James Bible The salutation by the hand of me Paul. Remember my bonds. Grace be with you. Amen. Holman Christian Standard Bible This greeting is in my own hand--Paul. Remember my imprisonment. Grace be with you. International Standard Version This greeting is written with my own signature —"Paul." Remember that I remain imprisoned. May grace be with you! Amen. NET Bible I, Paul, write this greeting by my own hand. Remember my chains. Grace be with you. American Standard Version The salutation of me Paul with mine own hand. Remember my bonds. Grace be with you. English Revised Version The salutation of me Paul with mine own hand. Remember my bonds. Grace be with you. Young's Literal Translation The salutation by the hand of me, Paul; remember my bonds; the grace is with you. Amen. Cross References Romans 16:22 I Tertius, who wrote this epistle, salute you in the Lord. 1 Corinthians 16:21 The salutation of me Paul with mine own hand. Philippians 1:7 Even as it is meet for me to think this of you all, because I have you in my heart; inasmuch as both in my bonds, and in the defence and confirmation of the gospel, ye all are partakers of my grace. Colossians 4:3 Withal praying also for us, that God would open unto us a door of utterance, to speak the mystery of Christ, for which I am also in bonds: 1 Timothy 6:21 Which some professing have erred concerning the faith. Grace be with thee. Amen. 2 Timothy 4:22 The Lord Jesus Christ be with thy spirit. Grace be with you. Amen. Titus 3:15 All that are with me salute thee. Greet them that love us in the faith. Grace be with you all. Amen. Hebrews 13:3 Remember them that are in bonds, as bound with them; and them which suffer adversity, as being yourselves also in the body. Hebrews 13:25 Grace be with you all. Amen. Colossians 1:1 Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, and Timotheus our brother, Colossians 4:17 And say to Archippus, Take heed to the ministry which thou hast received in the Lord, that thou fulfil it. Jump to Previous Add Amen Bonds Chains Fetters Final Grace Greeting Hand Handwriting Imprisonment Love Memory Mindful Paul Prisoner Remember Salutation Word WriteJump to Next Add Amen Bonds Chains Fetters Final Grace Greeting Hand Handwriting Imprisonment Love Memory Mindful Paul Prisoner Remember Salutation Word WriteLinks Colossians 4:18 NIVColossians 4:18 NLT Colossians 4:18 ESV Colossians 4:18 NASB Colossians 4:18 KJV Colossians 4:18 Bible Apps Colossians 4:18 Parallel Colossians 4:18 Biblia Paralela Colossians 4:18 Chinese Bible Colossians 4:18 French Bible Colossians 4:18 German Bible Colossians 4:18 Commentaries Bible Hub |
    |