Strong's Lexicon Recalling μεμνημένος (memnēmenos) Verb - Perfect Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3403: To remember, call to mind, recall, mention. A prolonged form of mnaomai; to remind, i.e. to recall to mind. your σου (sou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. tears, δακρύων (dakryōn) Noun - Genitive Neuter Plural Strong's Greek 1144: A tear. Or dakruon dak'-roo-on; of uncertain affinity; a tear. I long ἐπιποθῶν (epipothōn) Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 1971: From epi and potheo; to dote upon, i.e. Intensely crave possession. to see ἰδεῖν (idein) Verb - Aorist Infinitive Active Strong's Greek 3708: Properly, to stare at, i.e. to discern clearly; by extension, to attend to; by Hebraism, to experience; passively, to appear. you σε (se) Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Singular Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. so that ἵνα (hina) Conjunction Strong's Greek 2443: In order that, so that. Probably from the same as the former part of heautou; in order that. I may be filled πληρωθῶ (plērōthō) Verb - Aorist Subjunctive Passive - 1st Person Singular Strong's Greek 4137: From pleres; to make replete, i.e. to cram, level up, or to furnish, satisfy, execute, finish, verify, etc. with joy. χαρᾶς (charas) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 5479: Joy, gladness, a source of joy. From chairo; cheerfulness, i.e. Calm delight. Parallel Strong's Berean Study BibleRecalling your tears, I long to see you so that I may be filled with joy. Young's Literal Translation desiring greatly to see thee, being mindful of thy tears, that with joy I may be filled, Holman Christian Standard Bible Remembering your tears, I long to see you so that I may be filled with joy, New American Standard Bible longing to see you, even as I recall your tears, so that I may be filled with joy. King James Bible Greatly desiring to see thee, being mindful of thy tears, that I may be filled with joy; Parallel Verses New International Version Recalling your tears, I long to see you, so that I may be filled with joy. New Living Translation I long to see you again, for I remember your tears as we parted. And I will be filled with joy when we are together again. English Standard Version As I remember your tears, I long to see you, that I may be filled with joy. New American Standard Bible longing to see you, even as I recall your tears, so that I may be filled with joy. King James Bible Greatly desiring to see thee, being mindful of thy tears, that I may be filled with joy; Holman Christian Standard Bible Remembering your tears, I long to see you so that I may be filled with joy, International Standard Version recalling your tears and longing to see you so that I can be filled with joy. NET Bible As I remember your tears, I long to see you, so that I may be filled with joy. American Standard Version longing to see thee, remembering thy tears, that I may be filled with joy; English Revised Version longing to see thee, remembering thy tears, that I may be filled with joy; Young's Literal Translation desiring greatly to see thee, being mindful of thy tears, that with joy I may be filled, Cross References Acts 20:37 And they all wept sore, and fell on Paul's neck, and kissed him, 2 Timothy 4:9 Do thy diligence to come shortly unto me: 2 Timothy 4:21 Do thy diligence to come before winter. Eubulus greeteth thee, and Pudens, and Linus, and Claudia, and all the brethren. 2 Timothy 1:1 Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, according to the promise of life which is in Christ Jesus, 2 Timothy 1:3 I thank God, whom I serve from my forefathers with pure conscience, that without ceasing I have remembrance of thee in my prayers night and day; 2 Timothy 1:2 To Timothy, my dearly beloved son: Grace, mercy, and peace, from God the Father and Christ Jesus our Lord. 2 Timothy 1:5 When I call to remembrance the unfeigned faith that is in thee, which dwelt first in thy grandmother Lois, and thy mother Eunice; and I am persuaded that in thee also. 2 Timothy 1:6 Wherefore I put thee in remembrance that thou stir up the gift of God, which is in thee by the putting on of my hands. 2 Timothy 1:7 For God hath not given us the spirit of fear; but of power, and of love, and of a sound mind. Jump to Previous Always Desiring Earnestly Filled Full Greatly Joy Keeping Longing Memory Mindful Night Recall Recalling Remember Remembering Tears WeepingJump to Next Always Desiring Earnestly Filled Full Greatly Joy Keeping Longing Memory Mindful Night Recall Recalling Remember Remembering Tears WeepingLinks 2 Timothy 1:4 NIV2 Timothy 1:4 NLT 2 Timothy 1:4 ESV 2 Timothy 1:4 NASB 2 Timothy 1:4 KJV 2 Timothy 1:4 Bible Apps 2 Timothy 1:4 Parallel 2 Timothy 1:4 Biblia Paralela 2 Timothy 1:4 Chinese Bible 2 Timothy 1:4 French Bible 2 Timothy 1:4 German Bible 2 Timothy 1:4 Commentaries Bible Hub |
    |