Hebrews 6:10
Strong's Lexicon
God
Θεὸς (Theos)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very.

[is] not
οὐ (ou)
Adverb
Strong's Greek 3756: No, not. Also ouk, and ouch a primary word; the absolute negative adverb; no or not.

unjust.
ἄδικος (adikos)
Adjective - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 94: Unjust, unrighteous, wicked. Specially, heathen.

He will not forget
ἐπιλαθέσθαι (epilathesthai)
Verb - Aorist Infinitive Middle
Strong's Greek 1950: To forget, neglect. Middle voice from epi and lanthano; to lose out of mind; by implication, to neglect.

your
ὑμῶν (hymōn)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural
Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.

work
ἔργου (ergou)
Noun - Genitive Neuter Singular
Strong's Greek 2041: From a primary ergo; toil; by implication, an act.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

the
τῆς (tēs)
Article - Genitive Feminine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

love
ἀγάπης (agapēs)
Noun - Genitive Feminine Singular
Strong's Greek 26: From agapao; love, i.e. Affection or benevolence; specially a love-feast.

you have shown
ἐνεδείξασθε (enedeixasthe)
Verb - Aorist Indicative Middle - 2nd Person Plural
Strong's Greek 1731: To show forth, prove. From en and deiknuo; to indicate.

for
εἰς (eis)
Preposition
Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases.

His
αὐτοῦ (autou)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

name
ὄνομα (onoma)
Noun - Accusative Neuter Singular
Strong's Greek 3686: Name, character, fame, reputation. From a presumed derivative of the base of ginosko; a 'name'.

as you have ministered
διακονήσαντες (diakonēsantes)
Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 1247: From diakonos; to be an attendant, i.e. Wait upon (figuratively) teacher; technically, to act as a Christian deacon.

to the
τοῖς (tois)
Article - Dative Masculine Plural
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

saints
ἁγίοις (hagiois)
Adjective - Dative Masculine Plural
Strong's Greek 40: Set apart by (or for) God, holy, sacred. From hagos; sacred.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

continue to [do so].
διακονοῦντες (diakonountes)
Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 1247: From diakonos; to be an attendant, i.e. Wait upon (figuratively) teacher; technically, to act as a Christian deacon.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
For God is not unjust. He will not forget your work and the love you have shown for His name as you have ministered to the saints and continue to do so.

Young's Literal Translation
for God is not unrighteous to forget your work, and the labour of the love, that ye shewed to His name, having ministered to the saints and ministering;

Holman Christian Standard Bible
For God is not unjust; He will not forget your work and the love you showed for His name when you served the saints  — and you continue to serve them.

New American Standard Bible
For God is not unjust so as to forget your work and the love which you have shown toward His name, in having ministered and in still ministering to the saints.

King James Bible
For God [is] not unrighteous to forget your work and labour of love, which ye have shewed {5625;1731:5669} toward his name, in that ye have ministered to the saints, and do minister.
Parallel Verses
New International Version
God is not unjust; he will not forget your work and the love you have shown him as you have helped his people and continue to help them.

New Living Translation
For God is not unjust. He will not forget how hard you have worked for him and how you have shown your love to him by caring for other believers, as you still do.

English Standard Version
For God is not unjust so as to overlook your work and the love that you have shown for his name in serving the saints, as you still do.

New American Standard Bible
For God is not unjust so as to forget your work and the love which you have shown toward His name, in having ministered and in still ministering to the saints.

King James Bible
For God is not unrighteous to forget your work and labour of love, which ye have shewed toward his name, in that ye have ministered to the saints, and do minister.

Holman Christian Standard Bible
For God is not unjust; He will not forget your work and the love you showed for His name when you served the saints--and you continue to serve them.

International Standard Version
For God is not so unjust as to forget your work and the love you have shown him as you have ministered to the saints and continue to minister to them.

NET Bible
For God is not unjust so as to forget your work and the love you have demonstrated for his name, in having served and continuing to serve the saints.

American Standard Version
for God is not unrighteous to forget your work and the love which ye showed toward his name, in that ye ministered unto the saints, and still do minister.

English Revised Version
for God is not unrighteous to forget your work and the love which ye shewed toward his name, in that ye ministered unto the saints, and still do minister.

Young's Literal Translation
for God is not unrighteous to forget your work, and the labour of the love, that ye shewed to His name, having ministered to the saints and ministering;
















Cross References
Exodus 1:20
Therefore God dealt well with the midwives: and the people multiplied, and waxed very mighty.

Proverbs 19:17
He that hath pity upon the poor lendeth unto the LORD; and that which he hath given will he pay him again.

Ecclesiastes 11:1
Cast thy bread upon the waters: for thou shalt find it after many days.

Jeremiah 31:16
Thus saith the LORD; Refrain thy voice from weeping, and thine eyes from tears: for thy work shall be rewarded, saith the LORD; and they shall come again from the land of the enemy.

Matthew 10:42
And whosoever shall give to drink unto one of these little ones a cup of cold water only in the name of a disciple, verily I say unto you, he shall in no wise lose his reward.

Matthew 25:40
And the King shall answer and say unto them, Verily I say unto you, Inasmuch as ye have done it unto one of the least of these my brethren, ye have done it unto me.

Acts 10:4
And when he looked on him, he was afraid, and said, What is it, Lord? And he said unto him, Thy prayers and thine alms are come up for a memorial before God.

Romans 12:13
Distributing to the necessity of saints; given to hospitality.

Romans 15:25
But now I go unto Jerusalem to minister unto the saints.

1 Thessalonians 1:3
Remembering without ceasing your work of faith, and labour of love, and patience of hope in our Lord Jesus Christ, in the sight of God and our Father;

2 Thessalonians 1:6
Seeing it is a righteous thing with God to recompense tribulation to them that trouble you;
Jump to Previous
Continue Forget Help Helped Labor Manifested Memory Minister Ministered Overlook Rendered Saints Sake Serve Served Services Serving Shewed Showed Shown Towards True. Unjust Unmindful Unrighteous Work
Jump to Next
Continue Forget Help Helped Labor Manifested Memory Minister Ministered Overlook Rendered Saints Sake Serve Served Services Serving Shewed Showed Shown Towards True. Unjust Unmindful Unrighteous Work
Links
Hebrews 6:10 NIV
Hebrews 6:10 NLT
Hebrews 6:10 ESV
Hebrews 6:10 NASB
Hebrews 6:10 KJV

Hebrews 6:10 Bible Apps
Hebrews 6:10 Parallel
Hebrews 6:10 Biblia Paralela
Hebrews 6:10 Chinese Bible
Hebrews 6:10 French Bible
Hebrews 6:10 German Bible

Hebrews 6:10 Commentaries

Bible Hub
Hebrews 6:9
Top of Page
Top of Page