Hebrews 8:2
Strong's Lexicon
[and who] ministers
λειτουργὸς (leitourgos)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3011: From a derivative of laos and ergon; a public servant, i.e. A functionary in the Temple or Gospel, or a worshipper or benefactor.

in the
τῶν (tōn)
Article - Genitive Neuter Plural
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

sanctuary
ἁγίων (hagiōn)
Adjective - Genitive Neuter Plural
Strong's Greek 40: Set apart by (or for) God, holy, sacred. From hagos; sacred.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

true
ἀληθινῆς (alēthinēs)
Adjective - Genitive Feminine Singular
Strong's Greek 228: True (lit: made of truth), real, genuine. From alethes; truthful.

tabernacle
σκηνῆς (skēnēs)
Noun - Genitive Feminine Singular
Strong's Greek 4633: A tent, booth, tabernacle, abode, dwelling, mansion, habitation. Apparently akin to skeuos and skia; a tent or cloth hut.

set up
ἔπηξεν (epēxen)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 4078: To fasten, pitch a tent. A prolonged form of a primary verb; to fix, i.e. to set up.

by the
(ho)
Article - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

Lord,
Κύριος (Kyrios)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 2962: Lord, master, sir; the Lord. From kuros; supreme in authority, i.e. controller; by implication, Master.

not
οὐκ (ouk)
Adverb
Strong's Greek 3756: No, not. Also ouk, and ouch a primary word; the absolute negative adverb; no or not.

by man.
ἄνθρωπος (anthrōpos)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 444: A man, one of the human race. From aner and ops; man-faced, i.e. A human being.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
and who ministers in the sanctuary and TRUE tabernacle set up by the Lord, not by man.

Young's Literal Translation
of the holy places a servant, and of the true tabernacle, which the Lord did set up, and not man,

Holman Christian Standard Bible
a minister of the sanctuary and the true tabernacle that was set up by the Lord and not man.

New American Standard Bible
a minister in the sanctuary and in the true tabernacle, which the Lord pitched, not man.

King James Bible
A minister of the sanctuary, and of the true tabernacle, which the Lord pitched, and not man.
Parallel Verses
New International Version
and who serves in the sanctuary, the true tabernacle set up by the Lord, not by a mere human being.

New Living Translation
There he ministers in the heavenly Tabernacle, the true place of worship that was built by the Lord and not by human hands.

English Standard Version
a minister in the holy places, in the true tent that the Lord set up, not man.

New American Standard Bible
a minister in the sanctuary and in the true tabernacle, which the Lord pitched, not man.

King James Bible
A minister of the sanctuary, and of the true tabernacle, which the Lord pitched, and not man.

Holman Christian Standard Bible
a minister of the sanctuary and the true tabernacle that was set up by the Lord and not man.

International Standard Version
and who serves in the sanctuary, the true tent set up by the Lord and not by any human.

NET Bible
a minister in the sanctuary and the true tabernacle that the Lord, not man, set up.

American Standard Version
a minister of the sanctuary, and of the true tabernacle, which the Lord pitched, not man.

English Revised Version
a minister of the sanctuary, and of the true tabernacle, which the Lord pitched, not man.

Young's Literal Translation
of the holy places a servant, and of the true tabernacle, which the Lord did set up, and not man,
















Cross References
Exodus 25:9
According to all that I shew thee, after the pattern of the tabernacle, and the pattern of all the instruments thereof, even so shall ye make it.

Exodus 33:7
And Moses took the tabernacle, and pitched it without the camp, afar off from the camp, and called it the Tabernacle of the congregation. And it came to pass, that every one which sought the LORD went out unto the tabernacle of the congregation, which was without the camp.

Hebrews 9:1
Then verily the first covenant had also ordinances of divine service, and a worldly sanctuary.

Hebrews 9:11
But Christ being come an high priest of good things to come, by a greater and more perfect tabernacle, not made with hands, that is to say, not of this building;

Hebrews 9:24
For Christ is not entered into the holy places made with hands, which are the figures of the true; but into heaven itself, now to appear in the presence of God for us:

Hebrews 10:11
And every priest standeth daily ministering and offering oftentimes the same sacrifices, which can never take away sins:

Revelation 21:3
And I heard a great voice out of heaven saying, Behold, the tabernacle of God is with men, and he will dwell with them, and they shall be his people, and God himself shall be with them, and be their God.

Hebrews 1:1
God, who at sundry times and in divers manners spake in time past unto the fathers by the prophets,

Hebrews 8:1
Now of the things which we have spoken this is the sum: We have such an high priest, who is set on the right hand of the throne of the Majesty in the heavens;

Hebrews 7:28
For the law maketh men high priests which have infirmity; but the word of the oath, which was since the law, maketh the Son, who is consecrated for evermore.

Hebrews 7:27
Who needeth not daily, as those high priests, to offer up sacrifice, first for his own sins, and then for the people's: for this he did once, when he offered up himself.
Jump to Previous
Holy Minister Ministers Pitched Places Sanctuary Servant Serves Tabernacle Tent True.
Jump to Next
Holy Minister Ministers Pitched Places Sanctuary Servant Serves Tabernacle Tent True.
Links
Hebrews 8:2 NIV
Hebrews 8:2 NLT
Hebrews 8:2 ESV
Hebrews 8:2 NASB
Hebrews 8:2 KJV

Hebrews 8:2 Bible Apps
Hebrews 8:2 Parallel
Hebrews 8:2 Biblia Paralela
Hebrews 8:2 Chinese Bible
Hebrews 8:2 French Bible
Hebrews 8:2 German Bible

Hebrews 8:2 Commentaries

Bible Hub
Hebrews 8:1
Top of Page
Top of Page