Strong's Lexicon But δὲ (de) Conjunction Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc. [when] Christ Χριστὸς (Christos) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 5547: Anointed One; the Messiah, the Christ. From chrio; Anointed One, i.e. The Messiah, an epithet of Jesus. came as παραγενόμενος (paragenomenos) Verb - Aorist Participle Middle - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3854: From para and ginomai; to become near, i.e. Approach; by implication, to appear publicly. high priest ἀρχιερεὺς (archiereus) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 749: High priest, chief priest. From arche and hiereus; the high-priest; by extension a chief priest. of the τῶν (tōn) Article - Genitive Neuter Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. good things ἀγαθῶν (agathōn) Adjective - Genitive Neuter Plural Strong's Greek 18: A primary word; 'good'. that have come, γενομένων (genomenōn) Verb - Aorist Participle Middle - Genitive Neuter Plural Strong's Greek 1096: A prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be, i.e. to become, used with great latitude. [He entered] διὰ (dia) Preposition Strong's Greek 1223: A primary preposition denoting the channel of an act; through. the τῆς (tēs) Article - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. greater μείζονος (meizonos) Adjective - Genitive Feminine Singular - Comparative Strong's Greek 3173: Large, great, in the widest sense. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. more perfect τελειοτέρας (teleioteras) Adjective - Genitive Feminine Singular - Comparative Strong's Greek 5046: From telos; complete; neuter completeness. tabernacle σκηνῆς (skēnēs) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 4633: A tent, booth, tabernacle, abode, dwelling, mansion, habitation. Apparently akin to skeuos and skia; a tent or cloth hut. not οὐ (ou) Adverb Strong's Greek 3756: No, not. Also ouk, and ouch a primary word; the absolute negative adverb; no or not. made by hands χειροποιήτου (cheiropoiētou) Adjective - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 5499: Done or made with hands, artificial. From cheir and a derivative of poieo; manufactured, i.e. Of human construction. (that τοῦτ’ (tout’) Demonstrative Pronoun - Nominative Neuter Singular Strong's Greek 3778: This; he, she, it. is, ἔστιν (estin) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist. not οὐ (ou) Adverb Strong's Greek 3756: No, not. Also ouk, and ouch a primary word; the absolute negative adverb; no or not. of this ταύτης (tautēs) Demonstrative Pronoun - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 3778: This; he, she, it. creation). κτίσεως (ktiseōs) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 2937: From ktizo; original formation. Parallel Strong's Berean Study BibleBut when Christ came as high priest of the good things that have come, He went through the greater and more perfect tabernacle that is not made by hands and is not a part of this creation. Young's Literal Translation And Christ being come, chief priest of the coming good things, through the greater and more perfect tabernacle not made with hands—that is, not of this creation— Holman Christian Standard Bible But the Messiah has appeared, high priest of the good things that have come. In the greater and more perfect tabernacle not made with hands (that is, not of this creation), New American Standard Bible But when Christ appeared [as] a high priest of the good things to come, [He entered] through the greater and more perfect tabernacle, not made with hands, that is to say, not of this creation; King James Bible But Christ being come an high priest of good things to come, by a greater and more perfect tabernacle, not made with hands, that is to say, not of this building; Parallel Verses New International Version But when Christ came as high priest of the good things that are now already here, he went through the greater and more perfect tabernacle that is not made with human hands, that is to say, is not a part of this creation. New Living Translation So Christ has now become the High Priest over all the good things that have come. He has entered that greater, more perfect Tabernacle in heaven, which was not made by human hands and is not part of this created world. English Standard Version But when Christ appeared as a high priest of the good things that have come, then through the greater and more perfect tent (not made with hands, that is, not of this creation) New American Standard Bible But when Christ appeared as a high priest of the good things to come, He entered through the greater and more perfect tabernacle, not made with hands, that is to say, not of this creation; King James Bible But Christ being come an high priest of good things to come, by a greater and more perfect tabernacle, not made with hands, that is to say, not of this building; Holman Christian Standard Bible But the Messiah has appeared, high priest of the good things that have come. In the greater and more perfect tabernacle not made with hands (that is, not of this creation), International Standard Version But when the Messiah came as a high priest of the good things that have come, he went through the greater and more perfect tent that was not made by human hands and that is not a part of this creation. NET Bible But now Christ has come as the high priest of the good things to come. He passed through the greater and more perfect tent not made with hands, that is, not of this creation, American Standard Version But Christ having come a high priest of the good things to come, through the greater and more perfect tabernacle, not made with hands, that is to say, not of this creation, English Revised Version But Christ having come a high priest of the good things to come, through the greater and more perfect tabernacle, not made with hands, that is to say, not of this creation, Young's Literal Translation And Christ being come, chief priest of the coming good things, through the greater and more perfect tabernacle not made with hands -- that is, not of this creation -- Cross References Jeremiah 33:8 And I will cleanse them from all their iniquity, whereby they have sinned against me; and I will pardon all their iniquities, whereby they have sinned, and whereby they have transgressed against me. Mark 14:58 We heard him say, I will destroy this temple that is made with hands, and within three days I will build another made without hands. 2 Corinthians 4:18 While we look not at the things which are seen, but at the things which are not seen: for the things which are seen are temporal; but the things which are not seen are eternal. 2 Corinthians 5:1 For we know that if our earthly house of this tabernacle were dissolved, we have a building of God, an house not made with hands, eternal in the heavens. Hebrews 2:17 Wherefore in all things it behoved him to be made like unto his brethren, that he might be a merciful and faithful high priest in things pertaining to God, to make reconciliation for the sins of the people. Hebrews 3:1 Wherefore, holy brethren, partakers of the heavenly calling, consider the Apostle and High Priest of our profession, Christ Jesus; Hebrews 8:2 A minister of the sanctuary, and of the true tabernacle, which the Lord pitched, and not man. Hebrews 9:1 Then verily the first covenant had also ordinances of divine service, and a worldly sanctuary. Hebrews 9:24 For Christ is not entered into the holy places made with hands, which are the figures of the true; but into heaven itself, now to appear in the presence of God for us: Hebrews 10:1 For the law having a shadow of good things to come, and not the very image of the things, can never with those sacrifices which they offered year by year continually make the comers thereunto perfect. Hebrews 12:27 And this word, Yet once more, signifieth the removing of those things that are shaken, as of things that are made, that those things which cannot be shaken may remain. Jump to Previous Already Appeared Belong Better Blessings Building Built Christ Creation Future Good Greater Hands High Man-Made Means Part Perfect Priest Soon Tabernacle Tent World WorshipJump to Next Already Appeared Belong Better Blessings Building Built Christ Creation Future Good Greater Hands High Man-Made Means Part Perfect Priest Soon Tabernacle Tent World WorshipLinks Hebrews 9:11 NIVHebrews 9:11 NLT Hebrews 9:11 ESV Hebrews 9:11 NASB Hebrews 9:11 KJV Hebrews 9:11 Bible Apps Hebrews 9:11 Parallel Hebrews 9:11 Biblia Paralela Hebrews 9:11 Chinese Bible Hebrews 9:11 French Bible Hebrews 9:11 German Bible Hebrews 9:11 Commentaries Bible Hub |
    |